İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eş Anlamlılar
Türkçe - İngilizce Cümleler
Çeviri
Reklamları Kaldır
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
İspanyolca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
active front
edaphon
pre-christian
pre-schooler
wheel nut
component, element
infrastructural
extensibility
not sense
imposed on
facetiae
fixed load
tow path
cronus
Adjustable clamp
Atemdepression
obligors
tufts
rock type
showcase
disciplinary measures
Perceuses verticales
toolbag
tooled up
voting urn
decir a
Play ENESESes
Play ENESESmx
Geçmiş
Meanings of
"decir a"
in English Spanish Dictionary : 1 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Idioms
1
Idioms
decir a
[v]
VE
begin to do something
Meanings of
"decir a"
with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
decir adiós a algo
[v]
say goodbye to
2
General
decir adiós a alguien
[v]
say goodbye to
3
General
decir algo a alguien en su cara
[v]
say something to someone's face
4
General
decir a alguien algo
[v]
tell someone something
5
General
decir a alguien la buenaventura
[v]
tell someone's fortune
6
General
decir a alguien que
[v]
tell someone that
7
General
decir a alguien que haga algo
[v]
tell someone to do something
8
General
decir a voces
[v]
roar
9
General
decir a todo amén
[v]
be a yes man
10
General
decir adiós a algo
[v]
relinquish something
11
General
decir adiós a algo
[v]
give something up
12
General
decir adiós a algo
[v]
abandon something
13
General
decir adiós a algo
[v]
renounce something
14
General
a decir de todos
[adv]
by all accounts
15
General
¡y quién lo iba a decir!
[interj]
lo and behold
16
General
a decir verdad
[adv]
in fact
17
General
volver a decir en voz baja
[v]
remurmur
18
General
volver a decir
[v]
repeat
19
General
enviar a decir
[v]
send word
20
General
volver a decir
[v]
say over again
21
General
a decir verdad
[adv]
to tell the truth
22
General
a decir verdad
[adv]
truthfully
Idioms
23
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien
[v]
not to mince one's words
24
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien
[v]
speak one's mind
25
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien
[v]
say whatever comes into one's mind
26
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien
[v]
talk to someone like a dutch uncle
27
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien
[v]
not to mince matters
28
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien
[v]
pull no punches
29
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien
[v]
pull no punch
30
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien
[v]
make no bones about
31
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien
[v]
not be backward in coming forward
32
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien
[v]
get on one's soapbox
33
Idioms
decir lo que se le viene a la boca a alguien
[v]
not to pull one's punches
34
Idioms
decir adiós a alguien
[v]
take one's leave of someone
35
Idioms
decir cosas diferentes a diferentes personas sobre el mismo tema
[v]
talk out of both sides of your mouth
36
Idioms
decir algo irritante a alguien
[v]
give someone a dig
37
Idioms
decir cuatro frescas a alguien
[v]
give someone some cheek
38
Idioms
decir verdades a medias
[v]
beat around the bush
39
Idioms
decir cuatro frescas a alguien
[v]
give someone some lip
40
Idioms
decir verdades a medias
[v]
beat about the bush
41
Idioms
no animarse a decir algo
[v]
not have the heart to say something
42
Idioms
hacer decir a otro lo que uno debería decir
[v]
put words into someone's mouth
43
Idioms
no poder decir casi nada a alguien
[v]
say hardly anything to someone
44
Idioms
decir adiós a alguien
[v]
see someone off
45
Idioms
decir lo contrario a la realidad
[v]
pretend that black is white
46
Idioms
atreverse a decir lo que uno piensa
[v]
stick one's head above the parapet
47
Idioms
pasar a decir algo
[v]
happen to say something
48
Idioms
decir algo a voz en grito
[v]
yell at someone at the top of one's lungs
49
Idioms
decir algo a voz en cuello
[v]
yell at someone at the top of one's lungs
50
Idioms
decir flores a alguien
[v]
compliment someone
51
Idioms
decir algo a voz en grito
[v]
shout at someone at the top of one's lungs
52
Idioms
decir algo a voz en cuello
[v]
shout at someone at the top of one's lungs
53
Idioms
decir cuatro cosas a alguien
[v]
dress someone down
54
Idioms
decir cuatro cosas a alguien
[v]
tell someone off
55
Idioms
decir algo a voz en cuello
[v]
shout something at the top of one's lungs
56
Idioms
decir a coro
[v]
say in a chorus
57
Idioms
decir cuatro cosas a alguien
[v]
give someone a dressing-down
58
Idioms
decir cuatro cosas a alguien
[v]
give someone an earful
59
Idioms
decir cuatro cosas a alguien
[v]
give someone a telling-off
60
Idioms
decir cuatro cosas a alguien
[v]
give someone a talking-to
61
Idioms
decir cuatro cosas a alguien
[v]
give someone a piece of one’s mind
62
Idioms
decir adiós a alguien
[v]
say goodbye to
63
Idioms
decir adiós a algo
[v]
say goodbye to
64
Idioms
decir a alguien las cuatro verdades
[v]
give someone a piece of one's mind
65
Idioms
decir a alguien las verdades del barquero
[v]
give someone a piece of one's mind
66
Idioms
a decir verdad
[adv]
in fact
67
Idioms
a decir verdad
[adv]
to tell the truth
68
Idioms
a decir verdad
[adv]
to be honest
69
Idioms
a decir verdad
[adv]
honestly
70
Idioms
¡quién lo iba a decir!
lo and behold!
71
Idioms
decir algo a uno sin rodeos
give somebody something straight from the somebody
72
Idioms
me lo va a decir a mí
you’re telling me
73
Idioms
decir algo directamente a alguien
address remarks to someone
74
Idioms
decir algo directamente a alguien
address comments to someone
75
Idioms
¡y quién lo iba a decir!
lo and behold
76
Idioms
decir amén a todo
agree to everything
77
Idioms
decir amén a todo
say yes to everything
78
Idioms
ahora mismo (para decir cuando se va a realizar una acción)
there's no time like the present
79
Idioms
decir hasta de lo que va a morir
[v]
GT
HN
CR
PR
CO
VE
EC
PE
BO
CL
speak badly of someone
80
Idioms
no decir ni a
[v]
CR
AR
remain silent
81
Idioms
si va a decir verdad
[expr]
disused
if I'm telling the truth
82
Idioms
si va a decir verdad
[expr]
disused
truth be told
Speaking
83
Speaking
no me lo hagas volver a decir
don't make me say it again
84
Speaking
no vuelvas a decir mi nombre
don't ever say my name again
85
Speaking
¿a mí me lo vienes a decir?
you're preaching to the converted
86
Speaking
no me corresponde a mí decir
it is not for me to say
87
Speaking
no se lo puedes decir a nadie, es nuestro secreto
you can't tell anyone it's our secret
88
Speaking
te voy a decir quienes son ellos
i'll tell you what they are
89
Speaking
no me interesa lo que vayas a decir
i am not interested in what you're going to say
90
Speaking
¿me vas a decir la verdad?
are you gonna tell me the truth?
91
Speaking
eso iba a decir
that's what i was gonna say
92
Speaking
te voy a decir una cosa
let me tell you what
93
Speaking
te voy a decir una cosa
tell you what
94
Speaking
te voy a decir una cosa
I'll tell you what
95
Speaking
vamos a decir
let's say
96
Speaking
¿a mí me lo vas a decir?
you're telling me?
97
Speaking
me atrevo a decir
I dare say
98
Speaking
lo primero que voy a decir es
the first thing i'm going to say is
99
Speaking
se me olvidó lo que iba a decir
i lost my train of thought
100
Speaking
hay mucho que decir a favor de algo
there's a lot to be said for something
101
Speaking
hay mucho que decir a favor de algo
there's much to be said for something
102
Speaking
¿qué les vas a decir a ella?
what are you going to tell her?
103
Speaking
¿qué le vas a decir a él?
what are you going to tell him?
104
Speaking
a decir verdad
(if the) truth be told
105
Speaking
no le voy a decir a nadie
i won't tell anyone
106
Speaking
no les voy a decir nada
i won't tell them anything
107
Speaking
yo sé lo que va a decir
i know what you're going to say
108
Speaking
yo sé que vas a decir
i know what you're going to say
109
Speaking
yo sé qué vas a decir
i know what you're gonna say
Phrasals
110
Phrasals
decir algo por las claras a alguien
[v]
spell something out to someone
111
Phrasals
decir algo por las claras a alguien
[v]
spell something out for someone
112
Phrasals
decir algo a toda velocidad
[v]
rattle off something
113
Phrasals
decir algo a toda velocidad
[v]
rattle something off
114
Phrasals
decir algo a alguien
[v]
talk at someone
Phrases
115
Phrases
llegar a decir que...
[v]
go so far as to say that...
116
Phrases
que equivale a decir
in other words
117
Phrases
a decir verdad
actually
118
Phrases
perdón por lo que voy a decir
pardon my french
119
Phrases
a decir verdad
to be honest
120
Phrases
me atrevo a decir
i dare say
121
Phrases
a decir la verdad
speaking quite candidly
122
Phrases
a decir honestamente
speaking candidly
123
Phrases
a decir verdad
to tell you the truth
124
Phrases
vamos a decir
shall we say
125
Phrases
a decir verdad
to be quite honest
126
Phrases
a decir verdad
to be truthful
Colloquial
127
Colloquial
decir amén a todo
[v]
accept everything
128
Colloquial
decir amén a todo
[v]
approve everything
129
Colloquial
decir amén a todo
[v]
agree to everything
130
Colloquial
dar que decir a la gente
[v]
set tongues a wagging
131
Colloquial
dar que decir a la gente
[v]
cause some tongues to wag
132
Colloquial
dar que decir a la gente
[v]
make people talk
133
Colloquial
dar que decir a la gente
[v]
start tongues wagging
134
Colloquial
decir a alguien cuántas son cinco
[v]
give someone a piece of one’s mind
135
Colloquial
decir a todo amén
[v]
agree with everything
136
Colloquial
decir a alguien cuántas son cinco
[v]
tell someone about one's feelings
137
Colloquial
decir a una las cuatro letras
[v]
call a girl slut
138
Colloquial
decir algo a bocajarro
[v]
not pull any punches
139
Colloquial
decir algo a bocajarro
[v]
tell something straight
140
Colloquial
decir a alguien cuántas son cinco
[v]
treat badly
141
Colloquial
decir a una las cuatro letras
[v]
call a girl bitch
142
Colloquial
decir a alguien cuántas son cinco
[v]
take a piece out of someone
143
Colloquial
decir a alguien cuántas son cinco
[v]
tell someone what is what
144
Colloquial
decir algo a bocajarro
[v]
not mince matters
145
Colloquial
decir a todo amén
[v]
not fault it
146
Colloquial
decir lo primero que te viene a la mente
[v]
say the first thing that comes into your mind
147
Colloquial
decir adiós a alguien
[v]
wave someone goodbye
148
Colloquial
decir adiós a alguien
[v]
say someone goodbye
149
Colloquial
decir amén a todo
[v]
agree to everything
150
Colloquial
decir amén a todo
[v]
not know how to say no
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of decir a
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eş Anlamlılar Sözlük