İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | be derailed | descarrilar [v] |
General | get derailed | abarrajarse [v] PE |
General | be derailed | desrielar [v] HN PA CL |
General | be derailed | desrielarse [v] MX HN NI CU DO EC CL |
Idioms | ||
Idioms | be derailed | ser una oveja descarriada [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | become derailed | salirse de la vía [v] |
Colloquial | get derailed | desrielarse [v] |
Business | ||
Business | derailed account | menudeo [m] |