| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | deserved | merecido [adj] |
| General | ||
| General | deserved | condigno [adj] |
| General | deserved | condigna [adj/f] |
| Engineering | ||
| Engineering | deserved | conforme [adj] |
| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | well-deserved | merecido [adj] |
| General | well-deserved | merecido [adj] |
| General | well-deserved | meritísimo [adj] |
| General | well-deserved | merecida [adj/f] |
| Idioms | ||
| Idioms | be someone's deserved punishment or misfortune | sentar bien a alguien [v] |
| Speaking | ||
| Speaking | you've deserved it | te lo merecías |
| Speaking | he deserved to die | se merecía morir |
| Speaking | he deserved to die | merecía morir |
| Speaking | you deserved it | te lo merecías |
| Speaking | you got what you deserved | te lo merecías |
| Proverbs | ||
| Proverbs | shows an individual receiving something, not necessarily positive or well deserved | ahí está tu son chabela GT |
| Rehabilitation | ||
| Rehabilitation | fully deserved | merecido [adj] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | well deserved | merecido [adj] |
