İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | desplomarse (los precios) [v] | (one's price) slump |
General | desplomarse el precio [v] | nosedive |
General | desplomarse el valor [v] | nosedive |
General | desplomarse el precio [v] | perform a rapid fall in value |
General | desplomarse el valor [v] | perform a rapid fall in value |
General | desplomarse (mercados de la bolsa) [v] | be nose-dived |
Idioms | ||
Idioms | desplomarse (caerse todo a lo largo de lo que uno es) [v] | measure out one's length |
Idioms | desplomarse a mínimos históricos [v] | plummet to record low levels |
Idioms | desplomarse en | fall in on someone |
Phrasals | ||
Phrasals | desplomarse (el techo de la azotea) [v] | fall in |
Phrasals | desplomarse bajo (el peso) de algo [v] | droop under something |
Phrasals | desplomarse en [v] | slump down in |
Phrasals | desplomarse en [v] | slump down into |
Phrasals | desplomarse bajo algo | sag under something |
Phrasals | desplomarse en | collapse into |
Slang | ||
Slang | desplomarse (mercado accionario/bolsa) | tank |