| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | distasteful | absurdo [adj] |
| General | distasteful | chocante [adj] |
| General | distasteful | chocador [adj] |
| General | distasteful | escabroso [adj] |
| General | distasteful | desagradable [adj] |
| General | distasteful | de mal gusto [adj] |
| General | distasteful | chocante [adj] |
| General | distasteful | ofensivo [adj] |
| General | distasteful | picúo [adj] CU |
| General | distasteful | enfadoso [adj] |
| General | distasteful | desabrido [adj] |
| General | distasteful | enfadosa [adj/f] |
| General | distasteful | desabrida [adj/f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | distasteful | ñuco [adj] CO derog. |
| Colloquial | distasteful | ranflero [adj] EC:W |
