İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | dodgy | deshonesto [adj] |
General | dodgy | chungo [adj] |
General | dodgy | raro [adj] |
General | dodgy | comprometido [adj] |
General | dodgy | poco fiable [adj] |
General | dodgy | comprometida [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | dodgy | pájaro [adj] |
Colloquial | dodgy | peliagudo [adj] |
Colloquial | dodgy | chungo [adj] ES |
Colloquial | dodgy | chunga [adj/f] ES |
Slang | ||
Slang | dodgy | ficticio |
Slang | dodgy | tranza [adj] MX |
British Slang | ||
British Slang | dodgy | arriesgado [adj] |
British Slang | dodgy | sospechoso |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | a bit dodgy | arriesgado [adj] | ||
Idioms | a bit dodgy | chungo | ||
Idioms | a bit dodgy | (ser/estar) un poco chungo | ||
Idioms | a bit dodgy | incierto | ||
Idioms | a bit dodgy | peliagudo | ||
Phrases | ||||
Phrases | that’s quite dodgy | eso es muy cutre | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | dodgy [uk] | arriesgado [adj] | ||
Colloquial | dodgy [uk] | arriesgada [adj/f] | ||
Physics | ||||
Physics | dodgy [uk] | dudoso [adj] |