Geçmiş

en nombre

Meanings of "en nombre" in English Spanish Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	en nombre [prep]	in behalf
2	General	en nombre [prep]	on behalf
Employment
3	Employment	en nombre	beneficiary's behalf

Meanings of "en nombre" with other terms in English Spanish Dictionary : 104 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	nombre en clave [m]	code name
2	General	nombre de una plaza pública en Perth [f]	barrack square
3	General	aparecer en la prensa (el nombre de alguien) [v]	(one's name) appear in the press
4	General	salir en el periódico (el nombre de alguien) [v]	(one's name) appear in the press
5	General	perdonar (en nombre de dios) [v]	absolve
6	General	actuar en nombre de alguien [v]	act in behalf of someone
7	General	actuar en nombre de [v]	act in place of
8	General	actuar en nombre de otro [v]	act on behalf of someone
9	General	actuar en nombre propio [v]	act in one's own name
10	General	hacer una reserva en un hotel a nombre de alguien [v]	book someone into a hotel
11	General	sacarse un nombre al azar (en un sorteo/concurso) [v]	draw up in someone's name
12	General	actuar en nombre de alguien [v]	act for smb
13	General	actuar en nombre de alguien [v]	act for somebody
14	General	actuar en nombre propio [v]	act in one's own name
15	General	actuar en nombre de alguien [v]	act on behalf of someone
16	General	en nombre de [adv]	on behalf of
17	General	en nombre de [prep]	on behalf of
18	General	nombre de la campana del reloj situado en londres	big ben
19	General	nombre dado a viento que sopla en africa del sur	cape doctor
20	General	en el nombre	nominal
Idioms
21	Idioms	ver su nombre en las marquesinas [v]	see one's name in lights
22	Idioms	ver su nombre en los titulares [v]	see one's name in lights
23	Idioms	imprimir su nombre en la historia (literal) [v]	put one's stamp on history
24	Idioms	en el nombre de alguien o algo [prep]	in the name of
25	Idioms	en el nombre de alguien o algo [prep]	on behalf of
26	Idioms	en nombre de alguien o algo [prep]	in the name of
27	Idioms	en nombre de alguien o algo [prep]	on behalf of
28	Idioms	en el nombre de dios [expr]	why in god's name
29	Idioms	en el nombre de cristo [expr]	why in god's name
30	Idioms	en nombre de dios [expr]	why in god's name
31	Idioms	en nombre de cristo [expr]	why in god's name
32	Idioms	convertirse en un nombre reconocido	become a household name
33	Idioms	convertirse en un nombre reconocido	become a household word
34	Idioms	en nombre de alguien	on someone's behalf
35	Idioms	en todo menos en el nombre	in all but name
36	Idioms	excepto en el nombre	in all but name
37	Idioms	en nombre de alguien	in behalf of someone
38	Idioms	en nombre de alguien	in someone's behalf
39	Idioms	en nombre de alguien	in someone's name
40	Idioms	en nombre de	on behalf of
41	Idioms	en nombre de alguien	on behalf of someone
Speaking
42	Speaking	¡deténgase, en nombre de la ley!	stop in the name of the law!
43	Speaking	¡alto, en nombre de la ley!	stop in the name of the law!
44	Speaking	le doy gracias en mi propio nombre	thank you on behalf of myself
45	Speaking	le doy gracias en mi propio nombre	thanks on behalf of myself
46	Speaking	conocido en las calles por el nombre de...	goes by the street name
47	Speaking	¿por qué en el nombre de dios me dijiste esto?	why in god's name did you tell me this?
48	Speaking	ponlo dentro de la caja con tu nombre en ella	put in the box with your name on it
49	Speaking	póngalo dentro de la caja con su nombre en ella	put in the box with your name on it
50	Speaking	en mi nombre	on my behalf
51	Speaking	¿en honor a quién te pusieron el nombre?	who are you named after?
Phrasals
52	Phrasals	disculparse en nombre de alguien [v]	apologize on behalf of someone
53	Phrasals	hablar en nombre de [v]	speak for
54	Phrasals	hablar en nombre de todos [v]	speak for everyone
55	Phrasals	actuar en nombre de	act for
Phrases
56	Phrases	en el nombre del cielo	in heaven's name
57	Phrases	en el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo	in the name of the father and of the son and of the holy spirit
58	Phrases	en nombre de pueblo turco	in the name of the turkish people
59	Phrases	en nombre del presidente	in the name of the president
60	Phrases	en su nombre	on his/her own behalf
61	Phrases	lo bautizo en el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo	I baptize you in the name of the father, and of the son and of the holy spirit
62	Phrases	los gobiernos en cuyo nombre se firma el presente acuerdo, denominados en lo sucesivo “estados participantes”	the governments on whose behalf the present agreement is signed, hereinafter referred to as the "Participating States"
63	Phrases	en el nombre de alá	with the name of allah
64	Phrases	en mi nombre y en el de mi equipo	on behalf of myself and my team
65	Phrases	en nombre de alguien	on behalf of someone
66	Phrases	en nombre de turquía	on behalf of turkey
67	Phrases	en nombre de todos aquí	on behalf of everybody here
68	Phrases	en nombre de	in the name of
69	Phrases	en su nombre	on one's behalf
70	Phrases	en nombre de	on behalf of
71	Phrases	¡libertad, cuántos crímenes se cometen en tu nombre!	liberty! what crimes are committed in thy name!
Colloquial
72	Colloquial	arriba las manos en nombre de la ley	in the name of the law put your hands in the air
73	Colloquial	en el nombre de	in the name of
74	Colloquial	en nombre de	in the name of
Business
75	Business	gestionar en nombre de [v]	act in the name of
76	Business	administrar en nombre de [v]	act in the name of
77	Business	en nombre de	in behalf of
78	Business	sociedad en nombre colectivo	joint partnership
79	Business	en el nombre de	in the name of
80	Business	en negocios bajo el nombre de	dba (doing business as)
81	Business	en negocios bajo el nombre de	doing business as
82	Business	en nombre de	on behalf of
83	Business	compañía en nombre colectivo	general partnership
Finance
84	Finance	sociedad en nombre colectivo	general partnership
Law
85	Law	en nombre del beneficiario [m]	beneficiary’s behalf
86	Law	en su nombre	on his or her behalf
87	Law	en nombre del	on behalf of the
88	Law	sociedad en nombre colectivo	universal partnership
89	Law	nombre usado en casos ficticios	john doe
90	Law	en su propio nombre	pro se
91	Law	en nombre propio	in pro per (in propria persona)
92	Law	en nombre propio	in propria persona
93	Law	en negocios bajo el nombre de	dba (doing business as)
94	Law	en negocios bajo el nombre de	doing business as
Estate Law
95	Estate Law	en nombre de	on behalf of
Engineering
96	Engineering	en su propio nombre	on his own behalf
97	Engineering	búsqueda en propio nombre	ego-surfing
Medicine
98	Medicine	nombre adoptado en los estados unidos	united states adopted name
99	Medicine	nombre aceptado en el japón	japanese accepted name
100	Medicine	nombre adoptado en los estados unidos de américa	united states adopted name
Aeronautics
101	Aeronautics	nombre en clave	code name
Maritime
102	Maritime	en nombre de	on behalf of
Linguistics
103	Linguistics	nombre común en cuanto al género [m]	common noun
Religion
104	Religion	basmala (en el nombre de alá/el clemente/el misericordioso) [f]	basmala