İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | fish pond | nansa [f] |
General | fish pond | piscina [f] |
Agriculture | ||
Agriculture | fish pond | estanque de peces |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | fish-pond | corral [m] |
General | fish-pond | vivero [m] |
General | fish-pond | nansa [f] |
General | small natural pond filled with fish, which forms when the water level of rivers recedes | cuti [m] PE |
Idioms | ||
Idioms | a big fish in a small pond [uk] | cabeza de ratón y no cola de león |
Idioms | be big fish in a small pond | ser un pez grande en un estanque pequeño (traducción literal) |
Idioms | a small fish in a big pond | un pececito en un vasto mar |
Idioms | be big fish in a small pond | venirle pequeño algo a alguien (un cargo) |
Idioms | a small fish in a big pond | venirle grande algo a alguien (un cargo/una misión) |
Idioms | a small fish in a big pond | alguien sin poder o importancia en una empresa importante |
Proverbs | ||
Proverbs | better to be a big fish in a little pond than a little fish in a big pond | más vale ser cabeza de ratón que cola de león |
Engineering | ||
Engineering | fish-rearing pond | balsa para cría de peces [f] |