İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | give news | respirar [v] |
General | give news | anoticiar [v] BO AR |
General | give news | reportar [v] LA |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | give good news | albriciar [v] |
General | give someone news | anoticiar [v] PY AR UY derog. |
General | give unpleasant, unexpected news | bajarle [v] CU |
Idioms | ||
Idioms | press a media outlet to not give some news | poner el bozal [v] GT HN NI |
Idioms | give unpleasant, unexpected news | bajar un número [v] CU |
Idioms | give unpleasant, unexpected news | bajar un número [v] CU |
Idioms | give bad news | tirar pálidas [v] UY AR teen |
Colloquial | ||
Colloquial | give bad news | gafar [v] |
Colloquial | give me the news about ...! | ¡dame novedades acerca de…! |