İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | tip that lawyers give to employees of a court | pilluyo [m] NI |
Idioms | ||
Idioms | give somebody the tip | darle una pista a alguien [v] |
Idioms | give someone a small tip | darle para los chicles [v] HN |
Idioms | give someone a small tip | darle para el refresco [v] HN NI |
Idioms | give someone a small tip | darle para los frescos [v] HN NI |
Idioms | give someone a small tip | darle su chanchita [v] NI |
Speaking | ||
Speaking | let me give you one little tip | déjame darte un pequeño consejo |
Colloquial | ||
Colloquial | give a tip | propinar [v] |
Colloquial | give a tip-off | dar el chivatazo [v] |
Colloquial | give a tip | dar el soplo [v] |
Colloquial | give a tip | dar un soplo [v] |
Colloquial | give a tip-off | dar el soplo [v] |
Colloquial | give a tip-off | dar un soplo [v] |
Colloquial | give a tip | dar información secreta [v] |
Colloquial | give a tip | dar una sugerencia [v] |