İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | gloat | presunción [f] |
General | gloat | regodearse [v] |
General | gloat | relamerse [v] |
General | gloat | ensañarse [v] |
General | gloat | deleitarse (en el daño ajeno) [v] |
General | gloat | manifestar satisfacción maligna [v] |
General | gloat | regorjarse [v] disused |
Colloquial | ||
Colloquial | gloat | tirar el palo [v] |
Colloquial | gloat | tirarse un farol [v] |
Colloquial | gloat | tirarse el moco [v] |
Colloquial | gloat | tirarse pegotes [v] |
Colloquial | gloat | relamerse |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | gloat in | refocilarse [v] | ||
General | gloat over | relamerse [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | gloat over | sentir placer despiadado [v] | ||
Idioms | gloat over | sentir placer sádico [v] | ||
Idioms | gloat over | experimentar un placer cruel [v] | ||
Idioms | gloat over | recrearse con [v] | ||
Idioms | gloat over | regocijarse con [v] | ||
Idioms | gloat over | saborear (la desgracia de los demás) [v] | ||
Speaking | ||||
Speaking | don't gloat! | ¡no te regodees! | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | gloat over something | regodearse con algo [v] | ||
Phrasals | gloat over | jactarse | ||
Phrasals | gloat over | presumir | ||
Phrasals | gloat over | regodearse | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | gloat on | relamerse del gusto [v] | ||
Colloquial | gloat over | regodearse [v] |