got in - İspanyolca İngilizce Sözlük

got in

Meanings of "got in" with other terms in English Spanish Dictionary : 35 result(s)

İngilizce İspanyolca
Idioms
have got it made in the shade haber tenido éxito [v]
have got one's ass in a sling estar metido en serios problemas [v]
have got one's mind in the gutter pensar cosas obscenas [v]
have got it made in the shade tener el éxito asegurado [v]
have got it made in the shade haberlo logrado [v]
have got one's mind in the gutter decir obscenidades [v]
I've got butterflies in my stomach tengo mariposas en el estomago
I've got butterflies in my stomach estoy nervioso
I've got butterflies in my stomach estoy inquieto
I've got butterflies in my stomach tengo un cosquilleo en el estómago
look like one got dressed in the dark coger bruja [v] NI
Speaking
she's always got a book in her hand siempre tiene un libro en la mano
no i am not crying i got something in my eye no, no estoy llorando, algo se me metió en el ojo
you got no idea what hell i went through in there no tienes ni idea de todo lo que he pasado allí
it just got me to thinking maybe our guy got his tattoo from a parlor in the neighborhood me hizo pensar que tal vez nuestro tipo se hizo el tatuaje en la tienda de tatuajes del barrio
it looks like we got something in common parece que tenemos algo en común
he's got a lot of fingers in a lot of pies está metido en muchos historias a la vez
he got himself in trouble again se metió en problemas de nuevo
I got something in my eye tengo algo en el ojo
I got something in my eye me entró algo en el ojo
I got caught in the rain Me cogió la lluvia
my finger got jammed in the door me pillé el dedo en la puerta
my finger got jammed in the door me apreté el dedo en la puerta
when you're in army you got a lot of time to think cuando estás en el ejército tienes mucho tiempo para pensar
what have you got in your bag? ¿qué traes en la cartera?
what have you got in your bag? ¿qué traes en la bolsa?
we got in a fight nos peleamos
Colloquial
that's what got me into this problem in the first place así me luce el pelo [v]
that's what got you into this problem in the first place así te luce el pelo [v]
that's what got us into this problem in the first place así nos luce el pelo [v]
got stopped in a spot check ser detenido en un control al azar
got it in one lo comprendiste de inmediato
got it in one lo entendiste de entrada
got it in one lo entendiste enseguida
Slang
got it in for guardar rencor hacia [v]