got it!

Meanings of "got it!" in Spanish English Dictionary : 5 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Speaking
1	Speaking	got it!	¡entendido!
2	Speaking	got it!	¡claro!
3	Speaking	got it!	¡sí, sí!
4	Speaking	got it!	¡acabáramos!
5	Speaking	got it!	iya, ya!

Meanings of "got it!" with other terms in English Spanish Dictionary : 102 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	have got it together	tener una cabeza bien amueblada [v]
2	General	got it	entendido [interj]
3	General	you don't know what you've got until it's gone	qué sabe el chancho de caramelo [expr] BOderog.
Idioms
4	Idioms	have got it all together to	tener las cosas claras [v]
5	Idioms	have got it all together to	estar en sus cabales [v]
6	Idioms	have got it made	lograrlo [v]
7	Idioms	have got it made in the shade	haber tenido éxito [v]
8	Idioms	have got it made in the shade	haberlo logrado [v]
9	Idioms	have got it made in the shade	tener el éxito asegurado [v]
10	Idioms	have got what it takes	tener lo que se necesita [v]
11	Idioms	have got what it takes	tener lo que hace falta [v]
12	Idioms	got it	lotería
13	Idioms	pull the other one it's got bells on!	¡ahora cuéntame una de vaqueros!
Speaking
14	Speaking	you got it?	¿puedes? [interj]
15	Speaking	what's that got to do with it?	¿qué tiene que ver con esto?
16	Speaking	okay. i got it	así. muy bien
17	Speaking	every man's got to go it alone	todo hombre debe caminar solo
18	Speaking	got it	aquí está
19	Speaking	got it	la tengo
20	Speaking	I almost got it	casi lo tengo
21	Speaking	I got it	lo tengo
22	Speaking	i got it	ya la tengo
23	Speaking	okay? you got it?	está bien, ¿entendido?
24	Speaking	you got it	te tengo
25	Speaking	you got it?	¿entiendes?
26	Speaking	you got it now	lo entendiste ahora
27	Speaking	you got it wrong	lo entendiste mal
28	Speaking	you got it wrong	lo has entendido mal
29	Speaking	you got it!	¡entendiste!
30	Speaking	you got it!	¡lo has entendido!
31	Speaking	you've really got to hand it to him he has done a fine job	de verdad tienes que reconocérselo, ha hecho un buen trabajo
32	Speaking	it just got me to thinking maybe our guy got his tattoo from a parlor in the neighborhood	me hizo pensar que tal vez nuestro tipo se hizo el tatuaje en la tienda de tatuajes del barrio
33	Speaking	it's got your name on it	es para usted
34	Speaking	it's got your name on it	es para ti
35	Speaking	it looks like we got something in common	parece que tenemos algo en común
36	Speaking	it's got a ring to it	me suena muy bien
37	Speaking	it's got a lot of miles on it	tiene mucho kilometraje recorrido
38	Speaking	it's got your name on it	tiene su nombre
39	Speaking	it's got your name on it	tiene tu nombre
40	Speaking	It's got me beat	ni idea
41	Speaking	you got it now	ya lo has entendido
42	Speaking	you've got it all wrong	entendiste todo mal
43	Speaking	It's got me beat	no sé
44	Speaking	If you've got it, flaunt it	si lo tiene, muéstrelo
45	Speaking	If you've got it, flaunt it	si tienes algo que mostrar, hazlo
46	Speaking	got it?	¿entendiste?
47	Speaking	give it all you've got!	¡échale ganas!
48	Speaking	i've got it!	¡lo he pillado!
49	Speaking	i've got it!	¡lo tengo!
50	Speaking	I got it for free	lo conseguí gratis
51	Speaking	i've got it!	¡ya lo tengo!
52	Speaking	i've got it!	¡ya sé!
53	Speaking	maybe I got it all wrong	tal vez entendí todo mal
54	Speaking	how quick it got dark!	¡con qué rapidez oscureció!
55	Speaking	how quick it got dark!	¡qué rápido oscureció!
56	Speaking	how fast it got dark!	¡qué rápido se ha hecho de noche!
57	Speaking	how quick it got dark!	¡qué rápido se ha hecho de noche!
58	Speaking	how fast it got dark!	¡qué rápido oscureció!
59	Speaking	how fast it got dark!	¡con qué rapidez oscureció!
60	Speaking	pull the other leg it's got bells on!	¡no me trago esa!
61	Speaking	pull the other leg it's got bells on!	¡no te creo!
62	Speaking	pull the other one it's got bells on!	¡no te creo!
63	Speaking	pull the other one it's got bells on!	¡no me trago esa!
64	Speaking	she's got it all	(ella) lo tiene todo
65	Speaking	i never got on him about it	nunca llegué a hablar con él sobre eso
66	Speaking	what's it got to do with it?	¿qué tiene que ver con eso?
67	Speaking	i think i've got it	creo que lo entendí
68	Speaking	i got it	lo he pillado
69	Speaking	i got it	entendí
70	Speaking	i got it all figured out	lo tengo todo calculado
71	Speaking	i got to hand it to you	tengo que reconocerte (el mérito)
72	Speaking	i got to hand it to you	tengo que reconocértelo
73	Speaking	i got used to it	me acostumbré a eso
74	Speaking	I haven't got used to it	no me he acostumbrado a eso
Phrases
75	Phrases	you got it	eso es [phrase]
76	Phrases	i got to hand it to you	tengo que reconocértelo
77	Phrases	it got so bad that...	al punto de que...
Colloquial
78	Colloquial	have (got) it made	tenerla fácil [v]
79	Colloquial	give it all you got	dale que le das [interj]
80	Colloquial	give it all you got	dale que le darás [interj]
81	Colloquial	got it?	¿lo pillas? [expr]
82	Colloquial	got it	¡ya caliche! [n] MX
83	Colloquial	give it all you've got	dale con todo
84	Colloquial	got it?	¿entendiste?
85	Colloquial	got it in one	lo comprendiste de inmediato
86	Colloquial	got it in one	lo entendiste enseguida
87	Colloquial	got it in one	lo entendiste de entrada
88	Colloquial	look where it's got you!	¡y así te va!
89	Colloquial	pull the other one it's got bells on!	¡cuéntaselo a tu tía!
90	Colloquial	you got it!	¡esa! [interj] BO
91	Colloquial	i've got it!	ya colón [expr] GT
92	Colloquial	I got it	me cayó el veinte MX
93	Colloquial	got it?	cachai? CL
94	Colloquial	now I got it!	¡ya salió el peine! MX
Proverbs
95	Proverbs	no book was so bad, but some good might be got out of it	no hay libro tan malo, que no tenga algo bueno [old-fashioned]
96	Proverbs	you never know what you've got till it's gone	nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
97	Proverbs	you never know what you've got till it's gone	nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta
Slang
98	Slang	got it in for	guardar rencor hacia [v]
99	Slang	pull the other one it's got bells on!	¡cuéntaselo a tu abuela!
100	Slang	got it	entendido
101	Slang	I got it!	órale [interj] MXGTHNSV
British Slang
102	British Slang	pull the other one (it's got bells on)!	estás bromeando, ¿verdad?