Geçmiş

gustaría

Meanings of "gustaría" in English Spanish Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Conjugations
1	Conjugations	gustaría [v]	would like
Common
2	Common	gustaría [v]	first-person singular conditional indicative of gustar
3	Common	gustaría [v]	third-person singular conditional indicative of gustar

Meanings of "gustaría" with other terms in English Spanish Dictionary : 176 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	me gustaría indicar que [v]	(i) would like to indicate (that...)
2	General	me gustaría remarcar que [v]	(i) would like to indicate (that...)
Idioms
3	Idioms	me gustaría saber qué piensas	a penny for your thoughts
4	Idioms	¡me gustaría, pero…!	chance would be a fine thing
5	Idioms	no me gustaría estar en tus zapatos	rather you than me
Speaking
6	Speaking	me gustaría mantenerlo así	i'd quite like to keep it that way
7	Speaking	me gustaría que siguiera siendo así.	i'd quite like to keep it that way
8	Speaking	me gustaría hacerlo de nuevo	i'd do it again
9	Speaking	por mucho que me gustaría	as much as i would like to
10	Speaking	no te gustaría saber	you don't want to know
11	Speaking	no te gustaría ser como yo	you don't wanna be like me
12	Speaking	no te gustaría ser parte de ello	you do not want a part of it
13	Speaking	no te gustaría que pasara	you wouldn't want that to happen
14	Speaking	¿te gustaría ir al cine conmigo?	do you fancy going to the cinema with me?
15	Speaking	¿acaso parece que me gustaría salir con ella?	do i look like i have any interest in dating her?
16	Speaking	¿le gustaría bailar conmigo?	would you like to dance with me?
17	Speaking	¿le gustaría salir conmigo esta noche?	would you like to go out with me tonight?
18	Speaking	¿le gustaría ser dueño de una casa como esta?	would you like to own a home like this?
19	Speaking	¿le gustaría tomar té?	would you like to have tea?
20	Speaking	¿le gustaría su café ahora?	would you like your coffee now?
21	Speaking	¿le gustaría tomar algo?	would you like to drink something?
22	Speaking	¿le gustaría unirse a nosotros?	would you like to join us?
23	Speaking	¿le gustaría tomar un té?	would you like to drink tea?
24	Speaking	¿le gustaría un folleto?	would you like a brochure?
25	Speaking	¿te gustaría que viniera?	would you like me to come
26	Speaking	¿te gustaría ser mi novia?	would you be my girlfriend?
27	Speaking	¿te gustaría ir a pasear conmigo?	would you walk with me?
28	Speaking	¿te gustaría tener una casa como esta?	would you like to own a home like this?
29	Speaking	¿te gustaría bailar conmigo?	would you like to dance with me?
30	Speaking	¿te gustaría casarte conmigo?	would you like to marry me?
31	Speaking	¿te gustaría ir al cine conmigo?	would you like to go to the cinema with me?
32	Speaking	¿te gustaría ir a la escuela conmigo?	would you like to go to the school with me?
33	Speaking	¿te gustaría salir conmigo esta tarde?	would you like to go out with me this evening
34	Speaking	¿te gustaría que yo venga?	would you like me to come
35	Speaking	¿te gustaría sentarte?	would you like to sit down?
36	Speaking	¿te gustaría tomar algo?	would you like to drink something?
37	Speaking	¿te gustaría volver a intentarlo?	would you like to try again?
38	Speaking	¿te gustaría unirte a nosotros?	would you like to join us?
39	Speaking	¿te gustaría tomar té?	would you like to have tea?
40	Speaking	¿te gustaría tomar un té o alguna otra cosa?	would you like to have tea or something?
41	Speaking	le gustaría tomar el té o algo?	would you like to have tea or something?
42	Speaking	te gustaría hablar	would you like to talk
43	Speaking	te gustaría intentarlo	would you like to try
44	Speaking	te gustaría venir	would you like to come
45	Speaking	te gustaría venir conmigo	would you like to come with me
46	Speaking	me gustaría ver eso	i'd like to see that
47	Speaking	si no le importa me gustaría quedarme	if you don't mind i wish to stay
48	Speaking	si no te importa me gustaría quedarme	if you don't mind i wish to stay
49	Speaking	me gustaría saber	i'd like to know
50	Speaking	me gustaría besarle formal	i'd like to kiss you
51	Speaking	me gustaría besarte inf.	i'd like to kiss you
52	Speaking	¡a que te gustaría saberlo!	wouldn't you like to know!
53	Speaking	¿te gustaría?	would you like to?
54	Speaking	¿te gustaría?	do you want to?
55	Speaking	me gustaría haber ido	I would have liked to go
56	Speaking	me gustaría haber ido	I would like to have gone
57	Speaking	me gustaría ir	I'd like to go
58	Speaking	me gustaría ir	I would like to go
59	Speaking	no obstante, me gustaría	however, i'd like to
60	Speaking	¿cómo le gustaría pagar?	how would you like to pay?
61	Speaking	estoy seguro que les gustaría uno de esos	I bet you'd like one of these
62	Speaking	estoy seguro de que te gustaría saber	I bet you would like to know
63	Speaking	déjalo como te gustaría encontrarlo	leave it as you would wish to find it
64	Speaking	deja el lavabo como te gustaría encontrarlo	leave the toilet as you would wish to find it
65	Speaking	no me gustaría defraudarle	i'd hate to disappoint you
66	Speaking	eso me gustaría	i'd like that
67	Speaking	me gustaría estar solo	i'd like to be alone
68	Speaking	me gustaría llegar a conocerte mejor	I'd like to get to know you better
69	Speaking	me gustaría conocerte	i'd like to know you
70	Speaking	me gustaría hablar contigo	I'd like to have a word with you
71	Speaking	me gustaría ver tu cara	i'd like to see your face
72	Speaking	nos gustaría	we would be glad to
73	Speaking	nos gustaría	we would be pleased
74	Speaking	nos gustaría verte entre nosotros	we would be pleased to see you among us
75	Speaking	nos gustaría expresarle nuestra gratitud	we would like to express our gratitude to you
76	Speaking	nos gustaría expresarte nuestra gratitud	we would like to express our gratitude to you
77	Speaking	nos gustaría trabajar con usted	we would like to work with you
78	Speaking	nos gustaría expresarle nuestro agradecimiento	we would like to express our thanks
79	Speaking	nos gustaría verte en cualquier momento/otra vez	we'd like to see you anytime/again
80	Speaking	¿qué te gustaría hacer?	what would you like to do?
81	Speaking	¿qué te gustaría tomar?	what would you like to drink?
82	Speaking	¿qué le gustaría comer?	what would you like to eat?
83	Speaking	no me gustaría desprenderme de él	i don't like to give it away
84	Speaking	¿qué te gustaría comer?	what would you like to eat?
85	Speaking	¿qué les gustaría comer?	what would you like to eat?
86	Speaking	¿qué le gustaría comer?	what would you like to have?
87	Speaking	¿qué le gustaría saber?	what would you like to know?
88	Speaking	¿qué le gustaría?	what would you like?
89	Speaking	¿qué te gustaría?	what would you like?
90	Speaking	no le hagas a los demás lo que no te gustaría que te hicieran	what you do not want done to yourself do not do to others
91	Speaking	de verdad me gustaría comer/tomar	I really feel like eating or having
92	Speaking	¿a quién no le gustaría?	what's not to like?
93	Speaking	no me gustaría hacerte esperar	I don't want to make you wait
94	Speaking	no me gustaría retenerte	I don't want to make you wait
95	Speaking	no me gustaría estar en su lugar	i should not like to be in his shoes
96	Speaking	me gustaría descansar	i feel like resting
97	Speaking	pensé que te gustaría saber	I thought you might like to know
98	Speaking	me gustaría que levantaras la vista	i want you to look up
99	Speaking	adónde te gustaría ir	where would you like to go
100	Speaking	me gustaría que vinieras	i will be glad if you come
101	Speaking	por favor deje el baño como a usted le gustaría encontrarlo	please leave the toilet as you would like to find
102	Speaking	me gustaría que estuviese a mi alcance	i wish i could afford it
103	Speaking	me gustaría que (él/ella) estuviera ahora aquí	i wish he/she were here now
104	Speaking	me gustaría quedarme aquí para siempre	i wish i could stay here forever
105	Speaking	me gustaría que me fuese tan fácil desvelar la verdad como descubrir los errores	i wish i could find the discovery of truth as easy as the exposure of error
106	Speaking	me gustaría poder verte	i wish i could see you
107	Speaking	me gustaría poder quedarme aquí para siempre	i wish i could stay here forever
108	Speaking	me gustaría poder detener el paso del tiempo	i wish i could stop time
109	Speaking	me gustaría poder decirte	i wish i could tell you
110	Speaking	me gustaría tener suficiente dinero	i wish i had enough money
111	Speaking	me gustaría tener zapatos como esos	i wish i had shoes like that
112	Speaking	me gustaría tener alas	i wish i had wings
113	Speaking	me gustaría estar en estambul ahora	I wish I was in Istanbul right now
114	Speaking	me gustaría ser tan fuerte	i wish i was that strong
115	Speaking	me gustaría ser ciego para no ver eso	I wish I were blind to not see that
116	Speaking	me gustaría ser ciego para no presenciar eso	I wish I were blind to not see that
117	Speaking	me gustaría estar en tus zapatos	i wish i were in your shoes
118	Speaking	me gustaría	I wish so
119	Speaking	me gustaría haberlo dicho primero	I wish I'd said that first
120	Speaking	me gustaría que hubiese algo que yo pudiera hacer	i wish there was something i could do
121	Speaking	me gustaría que pudieras ver este lugar	i wish you could see this place
122	Speaking	me gustaría que pudieras venir conmigo	i wish you could come with me
123	Speaking	me gustaría que estuvieras aquí	i wish you were here
124	Speaking	me gustaría que tú también estuvieras aquí/allá	i wish you were here/there as well
125	Speaking	me gustaría que estuvieras allá	i wish you were there
126	Speaking	me gustaría que tú también estuvieras aquí/allá	i wish you were here/there too
127	Speaking	también me gustaría llamar la atención sobre	I would also like to point out that
128	Speaking	también me gustaría señalar que	I would also like to point out that
129	Speaking	no me gustaría que ella se metiera en problemas	i would hate for her to get in trouble
130	Speaking	me gustaría eso	i would like that
131	Speaking	me gustaría ser enfermera	i would like to be a nurse
132	Speaking	me gustaría ser tu amigo	i would like to be friends with you
133	Speaking	me gustaría estar allí	I would like to be there
134	Speaking	me gustaría ser tu amigo	i would like to be your friend
135	Speaking	me gustaría venir	I would like to come
136	Speaking	me gustaría ser amigo tuyo	i would like to be your friend
137	Speaking	me gustaría presentarles a alguien	i would like to introduce you to someone
138	Speaking	me gustaría que supieras	i would like to know you
139	Speaking	me gustaría conocerte mejor	I would like to know you better
140	Speaking	me gustaría saber más sobre usted	I would like to know you more
141	Speaking	me gustaría saber más sobre ti	I would like to know you more
142	Speaking	me gustaría saber más acerca de ti	I would like to know you more
143	Speaking	me gustaría conocerte	i would like to meet you
144	Speaking	¿a quién le gustaría venir conmigo?	who would like to come with me?
145	Speaking	a quién no le gustaría	who wouldn't want
146	Speaking	me gustaría recordarte que	I would like to remind that
147	Speaking	me gustaría recordarte que	I would like to remind you that
148	Speaking	me gustaría hablar con usted	i would like to talk to you
149	Speaking	me gustaría ver un anillo de oro	I would like to see a gold ring
150	Speaking	me gustaría tomarme la libertad de dar/dar/emitir (mi opinión/comentario)	i would like to take liberty at giving/expressing/stating (my opinion etc)
151	Speaking	me gustaría que supieras que	I would like you to know that
152	Speaking	me gustaría que conocieras a alguien	i would like you to meet someone
153	Speaking	me gustaría presentarte a alguien	i would like you to meet someone
154	Speaking	me gustaría mucho	i would love to
155	Speaking	realmente me gustaría venir, pero	I would really like to come, but
156	Speaking	de verdad me gustaría venir, pero	I would really like to come, but
157	Speaking	no me gustaría estar en tu lugar	i wouldn't like to be in your shoes
158	Speaking	no me gustaría estar en el lugar de ella	i wouldn't want to be in her shoes
159	Speaking	no me gustaría estar en tus zapatos	i wouldn't want to be in your shoes
160	Speaking	no me gustaría estar en el lugar de él	i wouldn't want to be in his shoes
161	Speaking	no me gustaría ponerme en el lugar de él	i wouldn't want to put myself in his shoes
Phrases
162	Phrases	no me gustaría estar en su pellejo	i wouldn't like to be in his shoes
163	Phrases	me gustaría declarar que	i'd like to state that
164	Phrases	me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos ustedes	I'd like to take this opportunity to thank all of you
165	Phrases	me gustaría resaltar que	i'd like to point out that
166	Phrases	me gustaría establecer que	i'd like to state that
167	Phrases	me gustaría decir que	i'd like to state that
168	Phrases	trate a los demás como le gustaría que lo trataran a usted	treat others as you would have them treat you
169	Phrases	trata a los demás como te gustaría que te trataran a ti	treat others as you would have them treat you
170	Phrases	me gustaría presentarte...	I'd like you to meet...
171	Phrases	me gustaría presentarte...	I'd like to introduce you to...
Colloquial
172	Colloquial	a muchos de nosotros nos gustaría sacarte a cenar	a few of us would like to take you to dinner
Proverbs
173	Proverbs	no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí	do unto others as you'd have them do unto you
174	Proverbs	no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí	do unto others before they do unto you
175	Proverbs	no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí	don't do unto others what you wouldn't want them to do unto you
Ios Terms
176	Ios Terms	¿te gustaría suscribirte a nuestra lista de correo para recibir noticias?	would you like to join our mailing list?