| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | high-end | de alto nivel [adj] |
| General | high-end | de lujo [adj] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | high-end | de altura [adj] |
| Colloquial | a high-end place | un lugar de alto nivel |
| Colloquial | high-end automobile | fierrazo [m] PE |
| Colloquial | high-end call girl | gato [m] AR UY PR |
| Colloquial | high-end | aniñado [adj] EC |
| Slang | ||
| Slang | high-end call girl | gato [f] SV |
| Slang | high-end prostitute | puta de borolín [f] PR |
| Slang | high-end prostitute | puta de caché [f] PR |
| Business | ||
| Business | high-end | de alto nivel [adj] |
| Business | high-end | lo máximo [adj] |
| Business | high-end | lo más caro [adj] |
| Engineering | ||
| Engineering | high end | gama alta [f] |
| Engineering | high end of a range | límite superior de una gama |
| Engineering | high end | salida de alta potencia |
| Engineering | high-end risk descriptor | descriptor de riesgo de alto nivel |
| Petrol | ||
| Petrol | high-end point | punto final de destilación elevado |
