|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
low hill |
otero [m]
|
|
2 |
General |
hill walking |
senderismo [m]
|
|
|
3 |
General |
cleared hill in swidden agriculture |
añojal [m]
|
|
4 |
General |
tall hill |
cabezo [m]
|
|
5 |
General |
hill-fort |
castro [m]
|
|
6 |
General |
fortified hill |
cueto [m]
|
|
7 |
General |
part of a hill with thick underbrush |
espesar [m]
|
|
8 |
General |
breast-shaped hill |
mamelón [m]
|
|
9 |
General |
low hill |
otero [m]
|
|
10 |
General |
brow of a hill |
reteso [m]
|
|
11 |
General |
steep hill |
reventón [m]
|
|
12 |
General |
hill-dwelling person |
serrano [m]
|
|
13 |
General |
small hill, but with a fast slope |
cotera [f]
|
|
14 |
General |
extra horse to help a carriage up a hill |
cuarta [f]
|
|
15 |
General |
small hill |
lometa [f]
|
|
16 |
General |
flat topped hill |
muela [f]
|
|
17 |
General |
hill-dwelling |
serraniego [adj]
|
|
18 |
General |
hill-dwelling |
serrano [adj]
|
|
19 |
General |
hill up soil around plants |
acobijar [v]
|
|
20 |
General |
hill up |
aporcar [v]
|
|
21 |
General |
small hill |
altillo [m]
|
|
22 |
General |
small hill |
altozano [m]
|
|
23 |
General |
capitol hill |
el capitolio [m]
|
|
24 |
General |
small flat-topped hill |
mogote [m]
|
|
25 |
General |
big hill |
cerrajón [m]
|
|
26 |
General |
flat-topped hill |
muela [f]
|
|
27 |
General |
long little hill |
loma [f]
|
|
28 |
General |
hill-dwelling person |
serrana [f]
|
|
29 |
General |
over the hill |
cascado [adj]
|
|
30 |
General |
up hill and down dale |
por los montes y por los valles [adv]
|
|
31 |
General |
over the hill |
en tierra
|
|
32 |
General |
the bottom of the hill |
al pie de la colina
|
|
33 |
General |
crest of a hill |
cresta de una colina
|
|
34 |
General |
brow of a hill |
cresta de una colina
|
|
35 |
General |
foot of a hill |
pie de una colina
|
|
36 |
General |
bottom of a hill |
pie de una colina
|
|
37 |
General |
foot of the hill |
el pie de la colina
|
|
38 |
General |
bottom of the hill |
el pie de la colina
|
|
39 |
General |
side of a hill |
ladera de una colina
|
|
40 |
General |
slope of a hill |
ladera de una colina
|
|
41 |
General |
slope of a hill |
cuesta de una colina
|
|
42 |
General |
base of the hill |
falda de la colina
|
|
43 |
General |
foot of the hill |
falda de la colina
|
|
44 |
General |
beacon hill |
hacho [m]
|
|
45 |
General |
top of a treeless hill |
espigón [m]
|
|
46 |
General |
excavation formed in a hill as a sand-pit |
hornacho [m]
|
|
47 |
General |
extra horse to help a coach up hill |
encuarte [m]
|
|
48 |
General |
rocky hill/mountain |
peñascal [m]
|
|
49 |
General |
brow of a hill |
reteso [m]
|
|
50 |
General |
brow of a hill |
teso [m]
|
|
51 |
General |
small hill |
cuestezuela [f]
|
|
52 |
General |
ridge of clouds round a hill |
ceja [f]
|
|
53 |
General |
lower slopes of a hill |
falda [f]
|
|
54 |
General |
small hill |
loma [f]
|
|
55 |
General |
very small hill |
lomica [f]
|
|
56 |
General |
barrow (a hill used in english place names) |
colina [f]
|
|
57 |
General |
mole-hill |
topinera [f]
|
|
58 |
General |
steepest part of a hill |
varga [f]
|
|
59 |
General |
skirt a hill |
faldear [v]
|
|
60 |
General |
ant-hill |
hormiguero [m]
|
|
61 |
General |
muck-hill |
estercolero [m]
|
|
62 |
General |
muck-hill |
muladar [m]
|
|
63 |
General |
down-hill |
cuesta abajo [f]
|
|
64 |
General |
up-hill |
cuesta arriba [f]
|
|
65 |
General |
rise of a hill |
pendiente de una colina [f]
|
|
66 |
General |
toil up a hill |
subir una cuesta con pena [v]
|
|
67 |
General |
up hill and down dale |
por montes y valles [adv]
|
|
68 |
General |
hill-top with castle in ruins |
castro [m]
rur.
rare
|
|
69 |
General |
marginal hill |
albardón [m]
BO
AR
UY
|
|
70 |
General |
hill around a plant or tree |
aterrar [m]
HN
PR
rur.
|
|
71 |
General |
hill of soil around a corn plant |
bujul [m]
GT
rur.
|
|
72 |
General |
collapse of a building/wall/hill |
desburrungazón [m]
SV
|
|
73 |
General |
collapse of a building/wall/hill |
desburrungue [m]
HN
|
|
74 |
General |
quick escape down hill |
desguinde [m]
HN
SV
|
|
75 |
General |
hill or mountain on either side of a ravine |
filo [m]
PE
|
|
76 |
General |
highest point of something (hill, mountain, or tree) |
copete [m]
HN
CR
|
|
77 |
General |
person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass |
cuarteador [m]
AR
disused
|
|
78 |
General |
small hill |
ipure [m]
VE
|
|
79 |
General |
shepherd who takes his herd to graze on the hill |
lomero [m]
PE
|
|
80 |
General |
small hill |
lometón [m]
CU
|
|
81 |
General |
small hill |
lometón [m]
MX
rare
|
|
82 |
General |
king of the hill children's game |
sacamanteca [m]
NI
|
|
83 |
General |
king of the hill children's game |
sacamanteca [m]
PE
rare
|
|
84 |
General |
king of the hill children's game |
arráncate, cebollino [m]
ES
local
|
|
85 |
General |
mound or hill |
cotarro [m]
ES
local
|
|
86 |
General |
small hill, but with a fast slope |
cotero [m]
ES
local
|
|
87 |
General |
hill around a plant or tree |
aporca [f]
CL
rare
|
|
88 |
General |
hill around a plant or tree |
aporca [f]
HN
CR
rur.
|
|
89 |
General |
hill around a plant or tree |
aporca [f]
MX
SV
|
|
90 |
General |
low, flat-topped hill caused by erosion |
barda [f]
AR
|
|
91 |
General |
clearing of trees and bushes on a hill |
derriba [f]
MX
HN
NI
PA
CO
rur.
|
|
92 |
General |
platform that serves as a kind of car with small iron wheels or rollers, children sit on top and slide themselves down hill on the street |
chancha [f]
CL
|
|
93 |
General |
tallest part or summit of a hill, tree, or roof |
curumba [f]
PA
|
|
94 |
General |
traditional exchange of messages between lovers through signals made, generally from one hill to another, with small mirrors that refract the sun's rays |
espejeada [f]
AR:Nw
rur.
|
|
95 |
General |
person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass |
cuarteadora [f]
AR
disused
|
|
96 |
General |
rocky hill |
peñasquería [f]
MX
rur.
|
|
97 |
General |
low hill with oak |
barda [f]
ES
local
|
|
98 |
General |
rocky hill |
carcavonera [f]
ES
local
|
|
99 |
General |
mound or hill |
cotarra [f]
ES
local
|
|
100 |
General |
without vegetation (hill) |
achinado [adj]
SV
|
|
101 |
General |
with abundant vegetation (hill/jungle) |
bravo [adj]
HN
CU
|
|
102 |
General |
taking his herd to graze on the hill |
lomero [adj]
PE
|
|
103 |
General |
leave a hill without vegetation |
achinar [v]
SV
rur.
|
|
104 |
General |
hill around a plant or tree |
aporcar [v]
NI
PR
rur.
|
|
105 |
General |
run away up hill (animal/person) |
arriscar [v]
HN
|
|
106 |
General |
hill soil around corn plants |
bujulear [v]
GT
rur.
|
|
107 |
General |
fall down (wall/building/hill) |
desborrondingarse [v]
HN
|
|
108 |
General |
traverse from one side of a hill to another |
davueltar [v]
AR:N
rur.
|
|
109 |
General |
traverse from one side of a hill to another |
davueltear [v]
AR:N
|
|
110 |
General |
collapse (wall/building/hill) |
desborrondingarse [v]
HN
|
|
111 |
General |
form a landslide due to excessive water on a hill |
desburrungarse [v]
HN
NI
|
|
112 |
General |
walk down hill |
desguindar [v]
HN
SV
|
|
113 |
General |
crumble in a landslide due to rain (earth/hill) |
deslavar [v]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
114 |
General |
send messages through signals made generally from one hill to another, with small mirrors that refract the sun's rays (romantic couple) |
espejear [v]
AR:Nw
rur.
|
|
115 |
General |
slow down when ascending a hill (vehicle) |
colgarse [v]
CO
|
|
116 |
General |
walk along the slope of a hill |
laderear [v]
MX
|
|
117 |
General |
get lost on a hill |
embarrascarse [v]
AR:Nw
rur.
|
|
118 |
General |
hill up the soil around a plant |
palonear [v]
EC
rur.
|
|
119 |
General |
hill up earth around the trunk of a coffee plant |
recepar [v]
HN
rur.
|
|
120 |
General |
go from one side of a hill to another |
traslomar [v]
AR:Nw
rur.
|
|
121 |
General |
go from one side of a hill to another |
trastornar [v]
AR:Nw
rur.
|
|
122 |
General |
do laps around a hill |
trastornar [v]
AR:Nw
rur.
|
|
123 |
General |
climb a hill or slope |
trastornar [v]
AR:Nw
rur.
|
|
124 |
General |
cliff of the aventine hill in rome where bodies of criminals were thrown |
gemonías [f/pl]
rare
|
|
Idioms |
|
125 |
Idioms |
over the hill |
carcamal [adj]
|
|
126 |
Idioms |
over the hill |
anciano [adj]
|
|
127 |
Idioms |
over the hill |
entrado en años [adj]
|
|
128 |
Idioms |
be over the hill |
ir cuesta abajo [v]
|
|
129 |
Idioms |
be over the hill |
pasarse el arroz [v]
|
|
130 |
Idioms |
go over the hill |
escapar de la prisión [v]
|
|
131 |
Idioms |
go over the hill |
fugarse (soldados/prisioneros) [v]
|
|
132 |
Idioms |
make a mountain out of a mole hill |
ahogarse en un vaso de agua [v]
|
|
133 |
Idioms |
make a mountain out of a mole hill |
hacer de una pulga un elefante [v]
|
|
134 |
Idioms |
not be worth a hill of beans |
no ser útil o importante [v]
|
|
135 |
Idioms |
be over the hill |
estar entrado en años [v]
|
|
136 |
Idioms |
be over the hill |
ser muy viejo para algo [v]
|
|
137 |
Idioms |
be over the hill |
ser un carcamal [v]
|
|
138 |
Idioms |
be over the hill |
estar en la pendiente vital [v]
|
|
139 |
Idioms |
be over the hill |
tener ya una edad (de no poder hacer algo) [v]
|
|
140 |
Idioms |
make a mountain out of a mole hill |
hacer un castillo de un grano de arena [v]
|
|
141 |
Idioms |
seem over-the-hill at thirty |
parecer muy viejo a los treinta [v]
|
|
142 |
Idioms |
not be worth a hill of beans |
no valer un duro [v]
|
|
143 |
Idioms |
not worth a hill of beans |
no valer un porotos [v]
|
|
144 |
Idioms |
not amount to a hill of beans |
no valer un porotos [v]
|
|
145 |
Idioms |
go down hill |
ir en disminución [v]
|
|
146 |
Idioms |
not be worth a hill of beans |
no importar una paja [v]
|
|
147 |
Idioms |
shit rolls down hill |
quebrar por lo más delgado [v]
|
|
148 |
Idioms |
shit rolls down hill |
quebrar la soga por lo más delgado [v]
|
|
149 |
Idioms |
up hill and down dale |
de arriba a abajo [adv]
|
|
150 |
Idioms |
go over the hill |
escapar (de la prisión o del servicio militar)
|
|
151 |
Idioms |
go over the hill |
fugarse (de la prisión)
|
|
152 |
Idioms |
not worth a hill of beans |
no tiene valor
|
|
153 |
Idioms |
not worth a hill of beans |
no vale un pepino
|
|
154 |
Idioms |
what in (the) sam hill? |
¿dónde diablos?
|
|
155 |
Idioms |
what in (the) sam hill? |
¿qué pasó?
|
|
156 |
Idioms |
king of the hill (us) |
rey de la montaña
|
|
157 |
Idioms |
king of the hill (us) |
rey del mambo
|
|
158 |
Idioms |
what in (the) sam hill? |
¿pero qué?
|
|
159 |
Idioms |
Up hill and down |
por todas partes
|
|
160 |
Idioms |
curse somebody up hill and down |
echarle pestes a uno
|
|
161 |
Idioms |
amount to a hill of beans |
insignificante
|
|
162 |
Idioms |
amount to a hill of beans |
de poco importancia
|
|
163 |
Idioms |
amount to a hill of beans |
de poco valor
|
|
164 |
Idioms |
hill and dale |
por todas partes
|
|
165 |
Idioms |
not amount to a hill of beans |
de poca monta
|
|
166 |
Idioms |
not amount to a hill of beans |
sin valor
|
|
167 |
Idioms |
over the hill |
decrépito
|
|
168 |
Idioms |
over the hill |
entrado en años
|
|
169 |
Idioms |
over the hill |
achacoso
|
|
170 |
Idioms |
up hill and down dale |
por todos lados
|
|
171 |
Idioms |
up hill and down dale |
por todas partes
|
|
172 |
Idioms |
she/he's over the hill |
se le ha pasado el arroz
|
|
173 |
Idioms |
slippery hill |
terreno resbaladizo
|
|
174 |
Idioms |
slippery hill |
situación de riesgo
|
|
175 |
Idioms |
not be worth a hill of beans |
no valer un cacao [v]
LAM
|
|
176 |
Idioms |
be over the hill |
estar para el tigre [v]
GT
|
|
177 |
Idioms |
be over the hill |
entrar la polilla [v]
GT
|
|
178 |
Idioms |
defecate on a hill |
ir a amarrar un conejo [v]
SV
rur.
|
|
179 |
Idioms |
die on that hill |
morir en su ley [v]
GT
CO
EC
BO
PY
UY
|
|
180 |
Idioms |
die on that hill |
pararse en dos patas [v]
DO
CL
|
|
181 |
Idioms |
die on that hill |
pararse en dos pies [v]
NI
BO:E
|
|
182 |
Idioms |
be over the hill |
quedarle el casco y la mala idea [v]
CU
|
|
183 |
Idioms |
be over the hill |
quedarle solo el casco y la mala idea [v]
CU
|
|
184 |
Idioms |
be over the hill |
ser más viejo que el morro [v]
CU
|
|
185 |
Idioms |
be over the hill |
ser más viejo que préstame medio [v]
HN
|
|
186 |
Idioms |
shit rolls down hill |
reventar la soga por lo más delgado [v]
PA
BO:E
|
|
Speaking |
|
187 |
Speaking |
you are making yourself miserable over something that amounts to a hill of beans |
te estás haciendo la miserable ahogándote en una vaso de agua
|
|
188 |
Speaking |
you are making yourself miserable over something that amounts to a hill of beans |
te estás amargando por tonterías
|
|
189 |
Speaking |
you can not make water flow up hill |
no pidas que llueva de abajo para arriba
|
|
Phrases |
|
190 |
Phrases |
to make a mountain out of a mole hill |
hacer una montaña de un grano de arena
|
|
191 |
Phrases |
on the top of the hill |
en lo alto de la cuesta
|
|
Colloquial |
|
192 |
Colloquial |
not to worth a hill of beans |
no valer un ardite [v]
|
|
193 |
Colloquial |
not amount to a hill of beans |
no valer un ardite [v]
|
|
194 |
Colloquial |
not to worth a hill of beans |
no valer un cojón [v]
|
|
195 |
Colloquial |
not amount to a hill of beans |
no valer un cojón [v]
|
|
196 |
Colloquial |
not to worth a hill of beans |
no valer un comino [v]
|
|
197 |
Colloquial |
not amount to a hill of beans |
no valer un comino [v]
|
|
198 |
Colloquial |
not to worth a hill of beans |
no valer un pito [v]
|
|
199 |
Colloquial |
not amount to a hill of beans |
no valer un pito [v]
|
|
200 |
Colloquial |
be over the hill |
estar alguien para el arrastre [v]
|
|
201 |
Colloquial |
be over the hill |
estar para el arrastre [v]
|
|
202 |
Colloquial |
go down hill |
ir mal [v]
|
|
203 |
Colloquial |
king of the hill |
rey de colina
|
|
204 |
Colloquial |
king of the hill |
el líder de un grupo
|
|
205 |
Colloquial |
over the hill |
madurito
|
|
206 |
Colloquial |
over the hill |
entrado en años
|
|
207 |
Colloquial |
over the hill |
que ha pasado la mitad de su vida
|
|
208 |
Colloquial |
person who is over the hill |
cáncamo [m]
CU
|
|
209 |
Colloquial |
not to be worth a hill of beans |
no valer un cornado [v]
disused
|
|
210 |
Colloquial |
cone-shaped hill |
cucurucho
CO
HN
NI
DO
VE
|
|
Proverbs |
|
211 |
Proverbs |
the grass is greener on the other side of the hill |
la gallina de la vecina pone más huevos que la mía
|
|
212 |
Proverbs |
the grass is greener on the other side of the hill |
la vaca de mi vecina da más leche que la mía
|
|
213 |
Proverbs |
the grass is greener on the other side of the hill |
se ambiciona lo que no se tiene
|
|
214 |
Proverbs |
the grass is greener on the other side of the hill |
la hierba es más verde del otro lado de la colina
|
|
215 |
Proverbs |
the grass is greener on the other side of the hill |
las manzanas siempre parecen mejores en el huerto del vecino
|
|
216 |
Proverbs |
the grass is greener on the other side of the hill |
la suerte de la fea la bonita la desea
|
|
217 |
Proverbs |
shit rolls down hill |
la gallina de arriba ensucia a la de abajo
PR
|
|
Slang |
|
218 |
Slang |
what in sam hill is going on around here? |
¿qué demonios pasa aquí?
|
|
Insurance |
|
219 |
Insurance |
hill shading |
sombreado [m]
|
|
Law |
|
220 |
Law |
peaky hill |
espigón [m]
|
|
221 |
Law |
capitol hill |
congreso de los eeuu
|
|
222 |
Law |
capitol hill |
congreso de los ee.uu.
|
|
Electrics/Electronics |
|
223 |
Electrics/Electronics |
hill-side extension |
patas desiguales
|
|
Engineering |
|
224 |
Engineering |
small hill |
altillo [m]
|
|
225 |
Engineering |
hill slope |
faldeo [m]
|
|
226 |
Engineering |
flat-topped hill |
muela [f]
|
|
227 |
Engineering |
hill planter |
sembradora a golpes
|
|
228 |
Engineering |
halfway down the hill |
a media ladera
|
|
229 |
Engineering |
conical hill |
colina cónica
|
|
230 |
Engineering |
halfway up the hill |
a media ladera
|
|
231 |
Engineering |
hill climbing test |
prueba de subida
|
|
232 |
Engineering |
hill climbing |
subida de cuestas
|
|
233 |
Engineering |
abyssal hill |
colina abisal
|
|
234 |
Engineering |
hill-and-dale recording |
grabación de picos y valles
|
|
235 |
Engineering |
hill-and-dale recording |
grabación en profundidad
|
|
236 |
Engineering |
hill-and-dale recording |
registro vertical
|
|
237 |
Engineering |
potential hill |
colina de potencial
|
|
238 |
Engineering |
potential hill |
barrera de potencial
|
|
Physics |
|
239 |
Physics |
hill-and-dale recording |
registro vertical
|
|
240 |
Physics |
hill-and-dale recording |
grabación en profundidad
|
|
241 |
Physics |
hill-and-dale recording |
registro en profundidad
|
|
242 |
Physics |
hill-and-dale recording |
grabación de picos y valles
|
|
Chemistry |
|
243 |
Chemistry |
Hill reaction |
reacción de Hill
|
|
Ornithology |
|
244 |
Ornithology |
rickett's hill-partridge |
perdiz blanca [f]
|
|
245 |
Ornithology |
taiwan hill-partridge |
arborófila de formosa
|
|
246 |
Ornithology |
sri lanka hill myna |
miná cingalés
|
|
247 |
Ornithology |
hainan hill-partridge |
arborófila de hainán
|
|
248 |
Ornithology |
bornean hill-partridge |
arborófila de borneo
|
|
249 |
Ornithology |
ruwenzori hill babbler |
timalí del ruwenzori
|
|
250 |
Ornithology |
hill blue flycatcher |
papamoscas de banyumas
|
|
251 |
Ornithology |
african hill-babbler |
timalí abisinio
|
|
252 |
Ornithology |
brown-breasted hill-partridge |
arborófila pechiparda
|
|
253 |
Ornithology |
chestnut-necklaced hill-partridge |
arborófila pechicastaña
|
|
254 |
Ornithology |
collared hill-partridge |
arborófila de fujián
|
|
255 |
Ornithology |
sichuan hill-partridge |
arborófila de sichuán
|
|
256 |
Ornithology |
grey-breasted hill-partridge |
arborófila de sumatra
|
|
257 |
Ornithology |
common hill myna |
miná religioso
|
|
258 |
Ornithology |
hill swallow |
golondrina de cabaña
|
|
259 |
Ornithology |
hill prinia |
prinia gorginegra
|
|
260 |
Ornithology |
chestnut-bellied hill-partridge |
arborófila de java
|
|
261 |
Ornithology |
hill-forest honeyeater |
mielero montesino
|
|
262 |
Ornithology |
chinese hill warbler |
timalí pekinés
|
|
263 |
Ornithology |
rufous-throated hill-partridge |
arborófila golirrufa
|
|
264 |
Ornithology |
green-legged hill-partridge |
arborófila pativerde
|
|
265 |
Ornithology |
nias hill myna |
miná de la nias
|
|
266 |
Ornithology |
southern hill myna |
miná indio
|
|
267 |
Ornithology |
chestnut-headed hill-partridge |
arborófila de camboya
|
|
268 |
Ornithology |
enggano hill myna |
miná de enggano
|
|
269 |
Ornithology |
hill pigeon |
paloma rupestre
|
|
270 |
Ornithology |
hill partridge |
arborófila común
|
|
271 |
Ornithology |
annam hill-partridge |
arborófila de annam
|
|
272 |
Ornithology |
hill blue-flycatcher |
papamoscas de banyumas
|
|
273 |
Ornithology |
orange-necked hill-partridge |
arborófila de david
|
|
274 |
Ornithology |
common hill-partridge |
arborófila común
|
|
275 |
Ornithology |
african hill babbler |
timalí abisinio
|
|
276 |
Ornithology |
ruwenzori hill-babbler |
timalí del ruwenzori
|
|
277 |
Ornithology |
chestnut-breasted hill-partridge |
arborófila pechirroja
|
|
278 |
Ornithology |
red-billed hill-partridge |
arborófila piquirroja
|
|
279 |
Ornithology |
white-cheeked hill-partridge |
arborófila cariblanca
|
|
Geology |
|
280 |
Geology |
conical or pyramidal hill |
morro [m]
|
|
281 |
Geology |
steep hill |
resbalo [m]
|
|
282 |
Geology |
haystack hill |
almiar [m]
|
|
283 |
Geology |
small hill |
altillo [m]
|
|
284 |
Geology |
small hill |
altozano [m]
|
|
285 |
Geology |
buried hill |
mono del subsuelo [m]
|
|
286 |
Geology |
buried hill |
cerro sepultado [m]
|
|
287 |
Geology |
ant hill |
hormiguero monticular [m]
|
|
288 |
Geology |
hill summit |
cabecera [f]
|
|
289 |
Geology |
side hill bit |
barrena asimétrica
|
|
290 |
Geology |
stable sand hill |
médano ondulado
|
|
291 |
Geology |
bumper hill |
morro del subsuelo
|
|
Medicine |
|
292 |
Medicine |
hill-walker |
montañero [m]
|
|
293 |
Medicine |
hill-burton programs |
programas de hill-burton
|
|
294 |
Medicine |
hill-burton act |
ley de hill-burton
|
|
295 |
Medicine |
hill-sachs lesion |
lesión de hill-sachs
|
|
296 |
Medicine |
hill-sachs lesion |
lesión de hill-sachs
|
|
297 |
Medicine |
hill operation |
operación de hill
|
|
298 |
Medicine |
hill reaction |
reacción de hill
|
|
Construction |
|
299 |
Construction |
slope / hill |
inclinación [f]
|
|
Technical |
|
300 |
Technical |
flat-top hill |
tablazo [m]
|
|
Automotive |
|
301 |
Automotive |
hill-walking |
montañismo [m]
|
|
Aeronautics |
|
302 |
Aeronautics |
hill lift |
ascendencia orográfica [f]
|
|
303 |
Aeronautics |
over the hill |
en tierra
|
|
304 |
Aeronautics |
hill fog |
niebla de montana
|
|
305 |
Aeronautics |
hill fog |
niebla en las laderas de una montana
|
|
Oceanography |
|
306 |
Oceanography |
abyssal hill |
colina abisal [f]
|
|
307 |
Oceanography |
abyssal hill |
colina abisal
|
|
Agriculture |
|
308 |
Agriculture |
high hill |
cabezo [m]
|
|
309 |
Agriculture |
hill agriculture |
cultivo de montaña [m]
|
|
310 |
Agriculture |
steepest part of hill or slope |
varga [f]
|
|
311 |
Agriculture |
hill up earth round the base of a trunk |
acollar [v]
|
|
312 |
Agriculture |
hill up |
acollar [v]
|
|
313 |
Agriculture |
hill up |
arropar [v]
|
|
314 |
Agriculture |
hill agriculture |
cultivo de montaña
|
|
Gastronomy |
|
315 |
Gastronomy |
fill (on a hill) |
terraplén [m]
|
|
Botanic |
|
316 |
Botanic |
hill reaction |
reacción de hill
|
|
Zoology |
|
317 |
Zoology |
spanish chalk-hill blue |
niña andaluza
|
|
318 |
Zoology |
hill mynah |
maina de las colinas
|
|
319 |
Zoology |
chalk hill blue |
niña coridon
|
|
320 |
Zoology |
provençe chalk-hill blue |
niña catalana
|
|
Geography |
|
321 |
Geography |
beacon hill |
hacho [m]
|
|
322 |
Geography |
long hill |
loma [f]
|
|
323 |
Geography |
low hill |
loma [f]
|
|
Cartography |
|
324 |
Cartography |
hill shading |
esfumado sombreado
|
|
Petrol |
|
325 |
Petrol |
buried hill |
cerro sepultado [m]
|
|
326 |
Petrol |
buried hill |
morro del subsuelo
|
|
327 |
Petrol |
buried hill |
morro sepultado
|
|
328 |
Petrol |
buried hill |
dorsal sepultada
|
|
Environment |
|
329 |
Environment |
hill humidity |
cerro humedad [m]
|
|
Ecology |
|
330 |
Ecology |
hill-shaping |
alomado [m]
|
|
Energy |
|
331 |
Energy |
hill side |
ladera [f]
|
|
332 |
Energy |
hill curves |
curvas de colina
|
|
British Slang |
|
333 |
British Slang |
jump off at edge hill |
retirar el pene antes de alcanzar el orgasmo [v]
|
|
334 |
British Slang |
jump off at edge hill |
retirar el pene antes de la eyaculación [v]
|
|
335 |
British Slang |
get off at edge hill |
practicar el coitus interruptus [v]
|
|
336 |
British Slang |
get off at edge hill |
retirar el pene antes de la eyaculación [v]
|
|
337 |
British Slang |
jump off at edge hill |
marcha atrás (sexo) [v]
|
|
Botany |
|
338 |
Botany |
hill senna |
duerme de noche [f]
MX
|
|
339 |
Botany |
march around the base of a hill |
costear [v]
PY
AR:Nw
rur.
|
|
Entomology |
|
340 |
Entomology |
termite hill |
comejenera [f]
LA
|
|
Games |
|
341 |
Games |
king of the hill/mountain/castle children's game |
salga la parida [m]
|
|
Folklore |
|
342 |
Folklore |
king of the hill children's game |
pucllay [m]
PE:Se
|
|