İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | how come? | ¿cómo se entiende? [expr] |
Idioms | how come? | ¿qué se entiende? [expr] |
Speaking | ||
Speaking | how come? | ¿y eso? |
Speaking | how come? | ¿cómo es que? |
Speaking | how come? | ¿y cómo es que? |
Speaking | how come? | ¿cómo puede ser que? |
Speaking | how come? | ¿cómo se entiende que? |
Speaking | how come? | ¿cómo demonios? |
Speaking | how come? | ¿cómo es posible que? |
Speaking | how come? | ¿por qué? |
Colloquial | ||
Colloquial | how come? | ¿y cómo ha sido? |