İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | jícara [f] | small cup | ||
General | jícara [f] | small cup | ||
General | jícara [f] | chocolate cup | ||
General | jícara [f] | gourd-tree | ||
General | jícara [f] | beaker | ||
General | jícara [f] | cup | ||
General | jícara [f] | chocolate-cup | ||
General | jícara [f] | jill | ||
General | jícara [f] MX CAM | calabash | ||
General | jícara [f] CAM | calabash | ||
General | jícara [f] CAM MX | calabash | ||
General | jícara [f] MX GT HN SV NI CR CU DO VE:Nw,C | bowl made with half of the fruit of the mexican calabash | ||
General | jícara [f] PR | ceramic bowl | ||
General | jícara [f] MX GT HN CR NI AN CO VE EC | small wooden bowl | ||
General | jícara [f] SV NI | head | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | jícara [f] SV NI | head | ||
Colloquial | jícara [f] MX GT SV | head | ||
Botany | ||||
Botany | jícara [f] MX | winged calabash | ||
Botany | jícara [f] MX GT HN SV NI CR PA CU | fruit of the calabash tree | ||
Botany | jícara [f] MX | calabash tree (crescentia cujete) | ||
Botany | jícara [f] MX | mexican calabash | ||
Botany | jícara [f] MX GT HN SV CR NI | fruit of the mexican calabash |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | cuchara de jícara [f] HN | piece of shell from the calabash fruit used to scrape and smooth a ceramic vessel |
Idioms | ||
Idioms | quebrarle la jícara [v] NI | kick someone's ass |
Idioms | quebrarle la jícara [v] NI | split someone's head open |
Idioms | quebrarle la jícara [v] NI | kick ass |
Idioms | sacar la jícara [v] GT | asskiss |
Idioms | sacar la jícara [v] HN:S rur. | asskiss |
Idioms | sacar la jícara [v] SV | be restless |
Idioms | sacar la jícara [v] HN:S rur. | bootlick |
Idioms | sacar la jícara [v] GT | bootlick |
Idioms | sacar la jícara [v] HN:S rur. | brownnose |
Idioms | sacar la jícara [v] GT | brownnose |
Colloquial | ||
Colloquial | cabeza de jícara [m/f] DO rare | person with a small round face |