İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | jocular | jocoso [adj] |
General | ||
General | jocular | humorístico [adj] |
General | jocular | burlesco [adj] |
General | jocular | divertido [adj] |
General | jocular | chancero [adj] |
General | jocular | chistoso [adj] |
General | jocular | gracioso [adj] |
General | jocular | chacotero [adj] NI PE BO CL AR |
General | jocular | chango [m] DO PR |
General | jocular | chicolero [adj] MX |
General | jocular | jocosa [adj/f] |
General | jocular | burlesca [adj/f] |
General | jocular | divertida [adj/f] |
General | jocular | chancera [adj/f] |
General | jocular | graciosa [adj/f] |
General | jocular | chistosa [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | jocular | guasón [adj] |
Colloquial | jocular | guasona [adj/f] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | falsities uttered in a jocular style | burlas [f/pl] | ||
General | jesting, jocose, jocular | chafista [adj] NI | ||
General | jesting, jocose, jocular | changonetero [adj] SV | ||
General | jesting, jocose, jocular | charrero [adj] HN | ||
General | jesting, jocose, jocular | ñango [adj] PR |