İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | keep something secret | tener algo en el buche [v] |
Idioms | keep something secret | guardar algo en el buche [v] |
Idioms | keep something secret | mantener algo en secreto |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | keep something a secret | mantener algo en secreto [v] |
General | deduce something that someone pretends to keep secret | calar [v] EC |
Idioms | ||
Idioms | keep something a secret | tener algo en el buche [v] |
Idioms | keep something a secret | guardar algo en el buche [v] |
Idioms | have something to hide or keep secret (to avoid embarrassment) | tener cola que le pisen [v] |
Idioms | have something to hide or keep secret (to avoid embarrassment) | tener un cadáver en el armario [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | keep something a secret | quedarle algo en el estómago [v] |
Colloquial | keep something a secret | guardar alguien las vueltas [v] |