İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Business | ||
Business | liquidated | liquidado [adj] |
Business | liquidated | cancelado [adj] |
Business | liquidated | saldado [adj] |
Law | ||
Law | liquidated | saldado [adj] |
Law | liquidated | liquidado [adj] |
Maritime | ||
Maritime | liquidated | pagado [adj] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be liquidated | saldarse [v] | ||
General | be liquidated | ser liquidado (cerrado) [v] | ||
Business | ||||
Business | liquidated account | cuenta liquidada | ||
Business | liquidated debt | deuda liquida | ||
Business | liquidated account | cuenta saldada | ||
Business | liquidated claim | reclamación saldada | ||
Business | liquidated damages | daños fijados por contrato | ||
Business | liquidated debt | deuda saldada | ||
Business | liquidated loan | préstamo pagado | ||
Law | ||||
Law | liquidated damages clause | cláusula penal [f] | ||
Law | liquidated damages clause | cláusula de indemnización líquida | ||
Law | liquidated amount | cantidad líquida | ||
Law | liquidated damages | estimación de daños y perjuicios | ||
Law | liquidated damages | daños fijados por contrato | ||
Law | liquidated claim | reclamación saldada | ||
Law | compensatory and liquidated damages | indemnización por daños y perjuicios | ||
International Law | ||||
International Law | liquidated amount | cantidad líquida |