| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | lurk | esconderse [v] | ||
| General | lurk | latir [v] | ||
| General | lurk | acechar [v] | ||
| General | lurk | merodear [v] | ||
| General | lurk | subyacer [v] | ||
| General | lurk | mironeo [m] | ||
| General | lurk | ocultamiento [m] | ||
| General | lurk | acecho [m] | ||
| General | lurk | merodeo [m] | ||
| General | lurk | merodear [v] | ||
| General | lurk | vigilar [v] | ||
| General | lurk | urguetear [v] | ||
| General | lurk | ocultarse [v] | ||
| General | lurk | mirar [v] | ||
| General | lurk | intrusar [v] | ||
| General | lurk | estar al acecho [v] | ||
| General | lurk | espiar [v] | ||
| General | lurk | emboscarse [v] | ||
| General | lurk | observar [v] | ||
| Slang | ||||
| Slang | lurk | leer sin comentar en chats grupales o foros [v] | ||
| Law | ||||
| Law | lurk | estar al asecho [v] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | lurk | curiosear [v] | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | lurk | estar al acecho | ||
| Technical | ||||
| Technical | lurk | curiosear [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | lurk | enfriar [v] | ||
| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | lurk on someone or something | aguaitar [v] PA CO:E VE PE UY disused |
| General | lurk near two or more people in conversation trying to overhear them | abejonear [v] DO |
| Colloquial | ||
| Colloquial | lurk or spy on someone | aguaitar [v] CU DO BO |