İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | mayorazgo [m] | entailed estate |
General | mayorazgo [m] | eldest son |
General | mayorazgo [m] | primogeniture |
General | mayorazgo [m] | first-born |
General | mayorazgo [m] | heir |
General | mayorazgo [m] | birthright heir |
General | mayorazgo [m] | primogeniture |
General | mayorazgo [m] | right of primogeniture |
General | mayorazgo [m] | entailed estate |
General | mayorazgo [m] | first-born son with right of primogeniture |
General | mayorazgo [m] | family estate falling to the first-born son |
General | mayorazgo [m] | right of succession vested in the first-born son of a family |
Colloquial | ||
Colloquial | mayorazgo [m] | first-born |
Colloquial | mayorazgo [m] | eldest child |
Colloquial | mayorazgo [m] | primogeniture |
Colloquial | mayorazgo [m] | birthright |
Business | ||
Business | mayorazgo [m] | birthright |
Medicine | ||
Medicine | mayorazgo [m] | entailed state |
Marine | ||
Marine | mayorazgo [m] | entail |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | dejar algo en cabeza de mayorazgo [v] | entail an estate | ||
Idioms | estar algo en cabeza de mayorazgo [v] | entail an estate | ||
Idioms | poner algo en cabeza de mayorazgo [v] | entail an estate | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | en cabeza de mayorazgo [adv] | declare inalienable | ||
Law | ||||
Law | mayorazgo de agnación artificial [m] | agnatic primogeniture | ||
Law | mayorazgo de agnación artificial [m] | patrilineal primogeniture | ||
Law | mayorazgo de agnación artificiosa [m] | agnatic primogeniture | ||
Law | mayorazgo de agnación artificiosa [m] | patrilineal primogeniture | ||
Law | mayorazgo de agnación fingida [m] | agnatic primogeniture | ||
Law | mayorazgo de agnación fingida [m] | patrilineal primogeniture | ||
Law | mayorazgo de agnación rigurosa [m] | agnatic primogeniture | ||
Law | mayorazgo de agnación rigurosa [m] | patrilineal primogeniture | ||
Law | mayorazgo irregular [m] | irregular primogeniture | ||
Law | mayorazgo regular [m] | regular primogeniture |