İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | very mischievous child | centella [m/f] PR |
General | young child, especially if mischievous | cebollita [m/f] AR UY |
General | mischievous (child) | biyaya [adj] CU |
General | mischievous (child) | flechudo [adj] SV |
General | mischievous (child) | fregado [adj] MX |
General | mischievous (child or teenager) | contrallado [adj] PR |
Idioms | ||
Idioms | very naughty and mischievous child | pata del diablo [m/f] CU BO:N,W,E |
Idioms | look mischievous (child) | hacer ojitos [v] EC |
Colloquial | ||
Colloquial | be a mischievous child | ser un Barrabás [v] |
Colloquial | rebellious, mischievous, and naughty child | ciruja [m/f] AR:Nw,W |
Colloquial | mischievous (child) | cabezudo [adj] AR:Ne |
Colloquial | rebellious, mischievous, and naughty (child) | ciruja [adj] AR:Nw,W |
Colloquial | mischievous (child) | chivo [adj] AR:Nw UY |