|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
| Common |
|
| 1 |
Common |
(mollusk) purple dye murex |
púrpura [f]
|
|
| General |
|
| 2 |
General |
mollusk [us] |
molusco [m]
|
|
| 3 |
General |
mollusk pearl |
margarita [f]
|
|
| 4 |
General |
mussels (mollusk) |
mejillones [m/pl]
|
|
| 5 |
General |
shell (crustacean or mollusk) |
casco [m]
PR
rur.
|
|
| 6 |
General |
mollusk collector |
conchero [m]
NI
PE
|
|
| 7 |
General |
place where mollusk shells have accumulated over time |
conchal [m]
HN
NI
CR
PE
CL
|
|
| 8 |
General |
mollusk shell |
carapa [f]
PE:Ne
|
|
| 9 |
General |
shell (crustacean or mollusk) |
cáscara [f]
PA
|
|
| 10 |
General |
mollusk collector |
conchera [f]
NI
PE
|
|
| 11 |
General |
nylon rope bag used by the mollusk collectors at a fishing site |
jicra [f]
EC
|
|
| 12 |
General |
edible part of a mollusk |
madre [f]
CO
|
|
| 13 |
General |
shuck a mollusk |
desjullar [v]
VE:E
|
|
| 14 |
General |
grill sardines, mollusk or other fish |
amoragar [v]
rare
|
|
| Colloquial |
|
| 15 |
Colloquial |
shell (crustacean or mollusk) |
cáscara [f]
HN
|
|
| Biology |
|
| 16 |
Biology |
a mollusk |
babosa [f]
CU
|
|
|
|
| Marine Biology |
|
| 17 |
Marine Biology |
cockle (mollusk) |
berberecho [m]
|
|
| 18 |
Marine Biology |
a species of large edible sea snail, a marine gastropod mollusk in the family tegulidae (cittarium pica) |
burgado [m]
PR
|
|
| 19 |
Marine Biology |
rounded bivalve mollusk up to 13 cm in diameter (grandiarca grandis) |
casco de burro [m]
GT
HN:S
SV
NI
|
|
| 20 |
Marine Biology |
an edible marine mollusk up to 3 cm long, which has two adductor muscles to close the shells (tivela mactroides) |
guacuco [m]
VE
|
|
| 21 |
Marine Biology |
type of marine bivalve mollusk (pholas chiloensis) |
comes [m]
CL:Sw
|
|
| 22 |
Marine Biology |
rounded bivalve mollusk up to 13 cm in diameter (grandiarca grandis) |
chucheca [f]
CR
|
|
| 23 |
Marine Biology |
bivalve mollusk |
cocaleca [f]
PA
|
|
| Zoology |
|
| 24 |
Zoology |
a species of air-breathing land slug, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family veronicellidae, the leatherleaf slugs (sarasinula plebeia) |
babosa [f]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
DO
|
|
| 25 |
Zoology |
a species of air-breathing land slug, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family veronicellidae, the leatherleaf slugs (sarasinula plebeia) |
liga [f]
HN
|
|
| 26 |
Zoology |
a species of air-breathing land slug, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family veronicellidae, the leatherleaf slugs (sarasinula plebeia) |
ligosa [f]
HN
SV
|
|
| 27 |
Zoology |
a species of air-breathing land slug, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family veronicellidae, the leatherleaf slugs (sarasinula plebeia) |
chilmica [f]
HN
|
|
| 28 |
Zoology |
a species of air-breathing land slug, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family veronicellidae, the leatherleaf slugs (sarasinula plebeia) |
incundia [f]
SV
|
|
| Entomology |
|
| 29 |
Entomology |
a species of air-breathing land slug, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family veronicellidae, the leatherleaf slugs (sarasinula plebeia) |
chimilía [f]
HN
|
|
