İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Engineering | ||
Engineering | off stage | fuera de escena |
Engineering | off stage | fuera del escenario |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | go off the stage | abandonar la escena [v] |
General | go off the stage | retirarse del teatro [v] |
Idioms | ||
Idioms | hiss someone off of the stage | abuchear a un intérprete hasta que abandone el escenario [v] |
Idioms | hoot someone off the stage | sacar del escenario mediante abucheos |
Idioms | hoot someone off the stage | bajar a alguien del escenario con abucheos |
Idioms | hoot someone off the stage | abuchear a un jugador |
Idioms | walk on stage and off again | tener un papel secundario |
Idioms | laugh someone off the stage | reír en voz alta |
Idioms | boo someone off the stage | abuchear hasta que tenga que salir del escenario |
Idioms | boo someone off the stage | abuchear hasta sacar a alguien de escena |
Speaking | ||
Speaking | get off the stage | bájate del escenario |
Theater | ||
Theater | off-stage | fuera de cuadro |