opción - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

opción

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "opción" in English Spanish Dictionary : 27 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
opción [f] option
opción [f] choice
opción [f] alternative
General
opción [f] right
opción [f] option
opción [f] choice
opción [f] decision
opción [f] chance
opción [f] opportunity
opción [f] right
opción [f] selecting
opción [f] switch
opción [f] avenue
opción [f] refusal (the opportunity to reject or accept; option)
Business
opción [f] put
opción [f] option
Finance
opción [f] option
Economy
opción [f] option
Law
opción [f] option
Engineering
opción [f] privilege
opción [f] selection
opción [f] indemnity
opción [f] choice
opción [f] option
opción [f] selecting
Geology
opción [f] option
American Football
opción [f] option play

Meanings of "opción" with other terms in English Spanish Dictionary : 450 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
opción a [f] option on
opción fácil [f] easy option
opción alternativa [f] alternative option
una opción a [f] an alternative to
tener la opción de hacer algo [v] have the option to do something
tener la opción de hacer algo [v] have the option of doing something
no tener opción [v] have no choice
no tener opción [v] have no choice but to
ser una opción a [v] be an alternative to
opción disponible available choice
una opción de contraataque a counterattack chance
segunda mejor opción second best
opción financiera option
Idioms
invertir en más de una opción para reducir al mínimo los riesgos [v] hedge one's bets
tener más de una opción disponible [v] have several irons in the fire
si te dieran la opción if you had your druthers
optar por la opción más desventajosa like turkeys voting for an early christmas
la mejor opción the best bet
la única opción the only game in town
no tener otra opción que can not choose but
la mejor opción (para alguien) somebody's best bet
Speaking
es la opción equivocada that's the wrong choice
es una opción it's a choice
tengo esa opción I havr that option
no tienes opción you don't have a choice
no tienes opción it's not like you have a choice
es nuestra mejor opción it's our best shot
¿tenemos alguna otra opción? do we have any other choice?
no tengo otra opción I have no other choice
no tengo otra opción I have no alternative
no tengo otra opción I don't have any other choice
no hay otra opción there's no other choice
No tengo otra opción que... I have no choice but to...
no tengo otra opción que... i've got no choice but to...
si tuviese opción if i had my rathers
no tengo otra opción i don't have a choice
no hay otra opción there is no choice
no hay otra opción there is no other way
digamos que no tenemos otra opción que la de ir allí let's say that we have no choice but to go there
siempre hay una opción there's always a choice
hay otra opción there's another option
no tenía otra opción i had no choice
esta es la única opción this is the only option
no tengo otra opción que la de aislarte i have no choice but to isolate you
no tengo otra opción que la de ir allá i have no choice but to go there
no estaría hablando con usted si tuviese otra opción i wouldn't be speaking to you if i had another choice
Phrases
opción con dinero in the money option
opción en dinero at the money option
sólo una opción entre muchas otras just one option among many
no había opción there's no help for it
como última opción as a last resort
su mejor opción es your best bet is
marque con un círculo la opción correcta circle the correct choice
Colloquial
la única opción hobson's choice
la segunda opción de uno one's number two
Business
rechazar una opción [v] opt out
opción sin garantía naked option
opción de preferencia preference option
opción de compra option to purchase
opción compuesta compound option
opción de compra call option
ejercicio del derecho de opción exercise of an option
opción de valor value choice
suscribir una opción take up an option
primera opción first option
bono de opción stock option bond
doble opción put and call
arrendamiento con opción de compra leasing
opción americana american option
opción de futuros futures option
opción financiera financial option
opción retroactiva lookback option
arrendamiento con opción a compra hire purchase
decidirse por la opción más fácil take the soft option
alquiler con opción a compra lease leasing
opción cotizada listed option
ejercer derecho de opción exercise an option
préstamo con opción a compra lend-lease
certificado de opción warrant
opción de compra call
opción del comprador buyer's option
opción de compra option to buy
cláusula de opción option clause
opción abierta open option
precio de opción option price
prima de opción option premium
opción del vendedor seller's option
arrendamiento con opción de compra lease with option to purchase
opción de compra de acciones stock option
opción convencional conventional option
opción de conversión conversion option
opción cubierta covered option
tipo de opción type of option
opción de venta put option
opción de compra garantizada guaranteed purchase option
opción descubierta uncovered option
opción de compra descubierta uncovered call option
opción no cubierta naked option
opción de redención call option
opción de renovación renewal option
opción de dividendos dividend option
doble opción double option
doble opción dual option
prima de opción option premium
opción de abandono abandonment option
primera opción first option
nota con opción de aceleración acceleration note
opción del vendedor seller's option
titular de una opción optionee
contrato de opción option
opción abierta open option
opción de compra option to buy
opción de compra de acciones shares option
bono de pago con opción de moneda optional payment bond
venta de opción de compra cubierta covered call
vendedor de opción de compra cubierta covered call writer
vendedor de opción cubierta covered option writer
venta de opción cubierta covered option writing
venta de opción de venta cubierta covered put
vendedor de opción de venta cubierta covered put writer
vendedor de opción cubierta covered writer
venta de opción cubierta covered writing
opción de compra call option
opción del comprador shopper option
opción de compra descubierta short call
opción de venta descubierta short put
opción de anticipo advance option
opción americana american-style option
opción de compra de acciones de incentivo incentive stock option
opción de pagos diferidos deferred-payment option
opción asiática asian-style option
opción de compra de acciones stock option
opción de compra de póliza de seguros insurance policy purchase option
opción de compra option
opción de compra de póliza policy purchase option
opción sobre un swap swap option
opción sobre un swap swaption
arrendamiento con opción de compra bailment lease
doble opción dual option
alquiler con opción de compra rent with option to buy
opción de barrera barrier option
alquiler con opción de compra lease with option to buy
ejercicio temprano de opción early exercise
opción expirada lapsed option
opción de arrendamiento lease option
arrendamiento con opción de compra lease with option to purchase
opción de arrendamiento leasing option
arrendamiento con opción de compra lease with option to buy
doble opción double option
opción de venta put option
tipo de opción type of option
ejercicio de una opción exercise of an option
opción de recompra buy-back option
opción de recompra buyback option
opción del comprador buyer option
opción inseparable embedded option
opción de compra de acciones de empleados employee stock option
opción de redención call option
opción de venta de acciones equity option
opción de compra adquirida long call
opción de venta adquirida long put
opción de compra descubierta uncovered call
opción de compra descubierta uncovered call option
vendedor de opción de compra descubierta uncovered call writer
venta de opción de compra descubierta uncovered call writing
vendedor de opción descubierta uncovered option writer
venta de opción descubierta uncovered option writing
opción de venta descubierta uncovered put
opción de venta descubierta uncovered put option
venta de opción de venta descubierta uncovered put writing
opción de compra call
opción sobre acciones stock option
opción a base de índice index option
opción americana american option
opción asiática asian option
opción caducada expired option
tenedor de opción option holder
opción convencional conventional option
opción cotizada listed option
opción cubierta covered option
opción de bonos bond option
opción de compra option to purchase
opción de compra garantizada guaranteed purchase option
opción de conversión conversion option
opción de dividendos dividend option
opción de futuros futures option
opción de recompra repurchase option
opción de renovación renewal option
opción de venta option to sell
opción del comprador buyer’s option
opción del vendedor seller’s option
opción descubierta uncovered option
opción europea european option
opción negociada traded option
opción no cubierta naked option
opción sobre acciones option
término de opción option period
opción de compra purchase option
opción de venta option
opción de compra de acciones equity option
opción de venta put
prima de opción de venta put premium
opción de compra de acciones calificada qualified stock option
plan de opción de compra de acciones calificado qualified stock option plan
opción de compra de acciones calificada qualifying stock option
opción europea european-style option
opción de compra de acciones sin restricciones unrestricted stock option
prima de opción de compra call premium
opción exótica exotic option
período de opción option period
plazo de opción option period
opción de compra descubierta naked call
vendedor de opción de compra descubierta naked call writer
venta de opción de compra descubierta naked call writing
opción descubierta naked option
vendedor de opción descubierta naked option writer
venta de opción descubierta naked option writing
opción de venta descubierta naked put
venta de opción de venta descubierta naked put writing
poseedor de opción option holder
opción de compra de acciones restringida restricted stock option
opción de compra de acciones compensatoria compensatory stock option
aceptar una opción opt
precio de opción option price
aviso de opción de compra call notice
opción compuesta compound option
Employment
opción de compra de acciones stock options
opción de aviso especial special notice option
Accounting
opción de compra call option
opción de venta put option
opción cubierta covered option
alquiler con opción de compra capital lease
arrendamiento con opción de compra leasing
opción de compra de acciones stock warrant
alquiler con opción a compra hire purchase
pagaré con opción a pago anticipado acceleration note
costo del contrato de opción premium
precio del contrato de opción premium
opción sobre acciones comunes equity option
alquiler con opción a compra lease-purchase agreement
opción de compra bargain purchase option
opción cotizante listed option
opción sobre acciones stock option
opción de venta put (option)
opción sobre futuros futures option
arrendamiento con opción de compra lease-sale
opción para adquirir acciones no consideradas calificadas por la ley nonstatutory stock option
opción para adquirir acciones no considerada calificada por la ley nonstatutory stock option
Finance
opción de compra en un contrato de arrendamiento de capital [m] bargain purchase option
contrato de arrendamiento con opción de compra [m] hire purchase contract
contrato de venta y arrendamiento con opción de recompra [m] sell-and-leaseback agreement
opción de cancelación anticipada [f] early termination option
combinación de una venta directa con una opción de venta (put) y compra (call) [f] combination of an outright sale with put and call option
ejercer la opción de reintegro [v] opt back in
ejercer la opción de rechazo [v] opt out
opción call call option
opción legal legal option
opción sobre acciones u otras participaciones de capital equity option
opción a la europea european-style option
precio de una opción option price
ejercer una opción exercise an option
contrato de opción option contract
prima de una opción option price
emisor de una opción option writer
opción a la americana american-style option
opción a dinero at-the-money option
opción extrabursátil over-the-counter option
opción sobre un contrato de garantía de tasa minima floor option
opción sobre futuros futures option
emisor de la opción option writer
cláusula de opción de renovación call option clause
prima de una opción option premium
precio de una opción option premium
opción extrabursátil otc option
opción de renovación call option clause
bono con opción de cambio dual currency bond
opción sobre diferenciales spread option
opción sobre diferenciales de tasas de interés spread option
opción sobre acciones u otras participaciones de capital stock option
cláusula de opción de pago anticipado acceleration clause
opción sobre un swap swap option
opción con beneficio probable in-the-money option
opción a la americana american option
opción a la europea european option
bono con opción de cambio currency option bond
emisor de una opción writer of the option
emisor de la opción writer of the option
cláusula de opción de renovación call provision
opción de renovación call provision
opción de giro diferido deferred drawdown option
opción sobre diferenciales spread option contract
cláusula de opción de renovación call option
opción de renovación call option
contrato de opción basado en índices bursátiles stock index option contract
opción del menú menu item
plan de opción de compra de acciones stock option plan
opción sobre un swap swaption
opción de compra de bonos debt warrant
opción sobre diferenciales de tasas de interés spread option contract
opción de compra de bonos bond warrant
opción compuesta compound option
opción calificada de compra de acciones qualified stock option
opción de compra call option
opción cubierta covered option
opción de compra de acciones warrant
opción de compra de acciones stock warrant
opción de compra de acciones como compensación a empleados compensatory stock option
opción de compra de un activo call
opción de suscripción de acciones stock option
opción de permuta barter option
opción de venta put
opción de trueque barter option
opción de venta put option
opción restringida de compra de acciones restricted stock option
incentivo de opción de compra de acciones incentive stock option (iso)
certificado de opción option warrant
documento con opción de pago anticipado acceleration note
alquiler con opción de compra capital lease
título con opción de rescate anticipado callable security
arrendamiento con opción de compra hire purchase
arrendamiento con opción de compra leasing
arrendamiento con opción de compra lease with option to purchase
Economy
opción sobre acciones [f] stock option
opción call call option
emisor de la opción seller of the option
opción negociable en mercados no organizados over the counter option
Insurance
opción de crédito credit option
opción renovable renewable option
Law
cesión de la opción de compra [f] assignment of the option to purchase
opción de venta [v] put option
aceptar una opción [v] opt in
rechazar una opción [v] opt out
contrato de opción option contract
opción de compra option of purchase
arrendamiento con opción de compra (long-term/purchase ption) lease (car)
contrato de opción option
opción de venta de acciones put option
arrendamiento con opción de compra capital lease
acto de ejercicio de la opción de compra instrument for exercising the right to purchase
arrendamiento con opción de compra rental with option to purchase
derecho a primera opción de compra right of first refusal
con opción de compra hire-purchase
cláusula de opción de liquidación settlement option provision
opción de compra o venta de acciones share option
disposición de opción de liquidación settlement option provision
opción de compra o venta de acciones stock option
opción de comprar option to buy
opción de arrendar option to lease
opción de comprar option to purchase
opción de renovar option to renew
opción de vender option to sell
quien recibe una opción optionee
primera opción first option
opción de compra call option
arrendamiento con opción de compra bailment lease
plan de opción de compra de acciones calificado qualified stock option plan
opción de compra option
opción de arrendamiento lease option
arrendamiento con opción de compra lease with option to purchase
opción de arrendamiento leasing option
titular de una opción optionee
opción de compra option to purchase
opción de venta option to sell
opción de venta option
arrendamiento con opción de compra lease with purchase option
International Law
contrato de opción option contract
Politics
opción de la boleta electoral [f] ballot option
plan de opción de jubilación diferida deferred retirement option plan (drop)
certificado transferible de opción a divisas de exportación MX transferable certificate for option to purchase export currency
Education
opción de escuela school choice
opción de compra de acciones stock option
opción de exclusión voluntaria opt out
preguntas de opción múltiple multiple-choice questions
Library
opción-bono [f] stock option
Computer
opción de desmontar remove option
opción del menú menu item
opción de tiempo compartido time sharing option
opción de rendimiento performance option
opción de página reservada reserved page option
opción lógica logical choice
campo de opción option field
botón de opción option button
opción de arranque startup option
tablas de opción option tables
real opción virtual
opción preferente preferred option
el botón o la opción de menú grupos de noticias: the newsgroups menu item or button:
botón de opción radio button
tipo de opción option class
código de opción option code
Engineering
opción de liquidación settlement option
opción de bloqueo lock-up option
certificado de opción option warrant
opción del tenedor holder's option
opción cubierta covered option
operaciones de opción option dealings
opción no cubierta uncovered option
opción asiática asian option
opción sobre un futuro future option
opción del equipo equipment option
opción implícita assumed option
arrendamiento con opción de compra renting with option to buy
opción de compra call option
opción de venta put
opción de vista view option
opción disponible available choice
opción a vender put
opción de mitigación mitigation option
opción de bermudas bermudean option
opción exótica exotic option
opción de venta put option
opción de acción action choice
opción de arranque boot option
opción de línea de abonado loop option
ruta de última opción last-choice route
opción de memoria memory option
opción de menú menu item
opción de la barra de menú menu-bar item
botón de opción option button
tecla de opción option key
opción de separar tear-off choice
opción no disponible unavailable choice
opción de valor value choice
opción de zoom zoom option
Informatics
sistema de análisis de opción de pago [m] payment option analysis system
código de opción [m] option code
opción de recuperación recovery option
sistema de análisis de opción de pago payment option analysis system
clase no operativa de servicio u opción service-or-option not-implemented class
clase no disponible de servicio u opción service-or-option not-available class
Psychology
opción múltiple [f] multiple choice
opción única hobson's choice
Real Estate
alquiler con opción a compra lease with purchase option
alquiler con opción a compra lease-purchase option
alquiler con opción a compra rent with option to buy
opción de conversión conversion option
arrendamiento con opción a compra lease with option to purchase
Telecom
clase no disponible de opción o servicio [f] service or option not available class
clase no implementada de opción o servicio [f] service or option not implemented class
opción de tiempo compartido time sharing option
Aeronautics
caso sin opción hobson's choice
Maritime Transport
opción de atraque berth option
opción de puerto port option
Transportation
modelo de opción múltiple multiple-choice model
Agriculture
opción de mitigación mitigation option
Mining
opción con valor intrínseco positivo in-the-money
Petrol
cobertura de opción optimum coverage
American Football
opción de corrida run option play
pase opción option pass
receptor de segunda opción secondary receiver