İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | painstakingly | laboriosamente [adv] |
General | painstakingly | prolijamente [adv] |
General | painstakingly | penosamente [adv] |
General | painstakingly | cuidadosamente [adv] |
General | painstakingly | arduamente [adv] |
General | painstakingly | apuradamente [adv] disused |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | painstakingly do something | esmerarse [v] |
General | painstakingly getting dressed and tidied up | arreglada [f] MX GT HN SV NI |
General | work painstakingly | arremangarse [v] NI AR UY |
Idioms | ||
Idioms | protect something or someone with special care or painstakingly | cuidar como gallo fino [v] CU |
Colloquial | ||
Colloquial | painstakingly and elegantly dressed | chaineado [adj] MX:N HN SV PA |
Colloquial | painstakingly and elegantly dressed | chaineado [adj] CR |
Colloquial | tidy oneself up painstakingly and with elegance | chainearse [v] HN SV CR PA |