por fuerza - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

por fuerza

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "por fuerza" in English Spanish Dictionary : 19 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
por fuerza [adj] of necessity
por fuerza [adv] compulsatively
por fuerza [adv] compulsively
por fuerza [adv] constrainedly
por fuerza [adv] enforcedly
por fuerza [adv] forcibly
por fuerza [adv] perforce
por fuerza [adv] willy-nilly
por fuerza [adv] fig. a head and shoulders superior
Idioms
por fuerza [adv] violently
por fuerza [adv] forcefully
por fuerza [adv] necessarily
por fuerza [adv] undoubtedly
por fuerza [adv] unquestionably
por fuerza [adv] without a doubt
por fuerza [adv] without question
Phrases
por fuerza [adv] necessarily
por fuerza of necessity
Engineering
por fuerza head and shoulder

Meanings of "por fuerza" with other terms in English Spanish Dictionary : 79 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
por la fuerza bruta [adj] by brutal force
por fuerza de [adj] by force of
por fuerza bruta [adj] by brutal force
por razones de fuerza mayor [adj] by reason of force majeure
reclutar por la fuerza [v] commandeer
levantar a alguien por la fuerza [v] lift someone bodily
llevar por la fuerza [v] march
mover a alguien por la fuerza [v] move someone bodily
tomar por la fuerza [v] take by force
entrar por la fuerza [v] force one's way in
imponer algo por la fuerza [v] impose something by force
por la fuerza [adv] forcibly
elecciones realizadas fuera del ciclo de elecciones por causa de fuerza mayor [f/pl] bye election
llevado por la fuerza [adj] hurried away
obtener por fuerza [v] extort
obtener por fuerza [v] enforce
hacer subir por fuerza [v] force up
meter por fuerza [v] force in
entrar por fuerza [v] force in
meter por fuerza [v] screw in
por la fuerza [adv] by foul means
lo que se ha obtenido por fuerza extortion
Idioms
echar por la fuerza a alguien de un lugar [v] give someone the bum's rush
írsele a alguien la fuerza por la boca [v] be all talk and no action [us]
írsele a alguien la fuerza por la boca [v] be all mouth and no trousers [uk]
de grado o por fuerza [adv] willingly
obtener la información de alguien por la fuerza hound the information out of someone
se le va la fuerza por la boca all mouth and (no) trousers
Speaking
no hay ninguna indicación de una entrada por la fuerza there's no sign of a forced entry
Phrasals
entrar por la fuerza [v] break in
meterse por la fuerza en algo [v] muscle in on something
meterse por la fuerza [v] muscle in on
Phrases
por la fuerza [adv] adamantly
por la fuerza [adv] necessarily
por la fuerza [adv] brazenly
por razones de fuerza mayor owing to circumstances beyond our control
por la fuerza by forcible means
por pura fuerza de voluntad by sheer force of will
por la fuerza at the point of the bayonet
por la fuerza by force
por la fuerza whether you like it or not
por la fuerza de la costumbre from force of habit
por la fuerza de la costumbre through force of habit
por la fuerza unprotected
Colloquial
tomar por fuerza [v] jump
írsele la fuerza por la boca [v] be all talk
de por fuerza [adv] violently
se le va la fuerza por la boca he's all mouth and no trousers
se le va la fuerza por la boca he's all talk and no action
Law
agencia por fuerza de la ley [f] agency by operation of law
por la fuerza strong hand
escape a la fuerza o por violencia escape by force or violence
por fuerza propia ex proprio vigore
gobernación por la fuerza club-law
Electricity
relé accionado por fuerza centrífuga [m] centrifugal relay
Engineering
calibración por fuerza viva [f] dynamic force calibration
calibración por fuerza dinámica [f] dynamic force calibration
fuerza electromotriz por movimiento motional electromotive force
Technical
arrancar por fuerza [v] force out
meter por la fuerza [v] ram
reprimir por la fuerza [v] coerce
obtener por la fuerza [v] extort
arrancar por fuerza [v] compel
lograr por la fuerza [v] exact
unidad de gobierno por fuerza power control unit
Units Of Length
libra fuerza pie por hora (ft-lbf/h) foot-pound force per hour (ft-lbf/h)
libra fuerza pie por segundo (ft-lbf/s) foot-pound force per second (ft-lbf/s)
libra fuerza pie por minuto (ft-lbf/min) foot-pound force per minute (ft-lbf/min)
kilogramo-fuerza por centímetro cuadrado (kgf/cm2) kilogram-force per square centimetre (kgf/cm2)
kilogramo-fuerza por metro cuadrado (kgf/m2) kilogram-force per square metre (kgf/m2)
Aeronautics
consumo de combustible por libra de fuerza thrust specific fuel consumption
consumo por caballo de fuerza/hora consumption per horsepower/hour
peso por caballo de fuerza weight per horsepower
consumo por caballos de fuerza al freno consumption per bmp
Energy
por acción de la fuerza de la gravedad [adv] by gravity
por efecto de la fuerza de la gravedad [adv] by gravity
British Slang
irse la fuerza por la boca all mouth and no trousers
Production
fuerza de retroceso por muelle [f] spring return force
selección por fuerza [f] force selection