İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
propio de
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"propio de"
in English Spanish Dictionary : 1 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Colloquial
1
Colloquial
propio de
par for the course
Meanings of
"propio de"
with other terms in English Spanish Dictionary : 172 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
bradley (nombre propio de persona)
[m]
bradley
2
General
brady (nombre propio de persona)
[m]
brady
3
General
brendan (nombre propio de persona)
[m]
brendan
4
General
brett (nombre propio de persona)
[m]
brett
5
General
brian (nombre propio de persona)
[m]
brian
6
General
broderick (nombre propio de persona)
[m]
broderick
7
General
bruce (nombre propio de persona)
[m]
bruce
8
General
bruno (nombre propio de persona)
[m]
bruno
9
General
bryan (nombre propio de persona)
[m]
bryan
10
General
nombre propio masculino derivado de un apellido inglés y que significa, pueblo del árbol de ceniza
[m]
ashton
11
General
nombre propio de origen gaélico
[m]
donny
12
General
nombre propio masculino de origen griego
[m]
alastair
13
General
nombre propio masculino de origen irlandés
[m]
aedan
14
General
nombre propio masculino de origen griego
[m]
alex
15
General
nombre propio masculino de origen céltico y que simboliza al dios del sol
[m]
aiden
16
General
nombre propio masculino de origen céltico
[m]
allan
17
General
nombre propio masculino de origen hindú
[m]
akishe
18
General
brandi (nombre propio de persona)
[f]
brandi
19
General
breanna (nombre propio de persona)
[f]
breanna
20
General
brenda (nombre propio de persona)
[f]
brenda
21
General
briana (nombre propio de persona)
[f]
briana
22
General
brigid (nombre propio de persona)
[f]
brigid
23
General
britney (nombre propio de persona)
[f]
britney
24
General
brooke (nombre propio de persona)
[f]
brooke
25
General
beatriz (nombre propio de mujer)
[f]
beatrix
26
General
nombre propio de mujer
[f]
babette
27
General
nombre propio de mujer
[f]
audrey
28
General
nombre propio de mujer de origen griego y que significa como una estrella o amor
[f]
asta
29
General
nombre propio de mujer
[f]
bambi
30
General
nombre propio de mujer
[f]
astrid
31
General
asva nombre propio masculino procedente de India
[f]
asva
32
General
drucila (nombre propio de mujer)
[f]
drucilla
33
General
nombre propio femenino de origen griego
[f]
aletheia
34
General
nombre propio de mujer
[f]
agatha
35
General
nombre propio femenino de origen griego
[f]
alexa
36
General
nombre propio femenino de origen francés
[f]
alison
37
General
nombre propio femenino de origen irlandés
[f]
aileen
38
General
nombre propio de mujer de origen francés
[f]
aimee
39
General
nombre propio femenino de origen alemán
[f]
alanis
40
General
nombre propio femenino de origen árabe e inglés
[f]
akisha
41
General
nombre propio femenino de origen alemán
[f]
alanna
42
General
por el esfuerzo de su propio trabajo
[adj]
by dint of working
43
General
propio de un caimán
[adj]
alligator-like
44
General
ser propio de
[v]
be peculiar to
45
General
pedir la mano de la chica para su propio hijo
[v]
ask for the girl's hand for one's son
46
General
sospechar de la infidelidad del propio cónyuge
[v]
be suspicious that one's spouse is cheating on someone
47
General
de motu propio
[adv]
voluntarily
48
General
nombre propio irlandés de bebé que significa de pelo o cabello negro
dolan
49
General
propio de una niña
[adj]
girlish
50
General
propio de un chica
[adj]
girlish
51
General
lenguaje propio de ladrones
[m]
argot
52
General
propio de niño
[adj]
infantine
53
General
propio de niño
[adj]
infantile
54
General
de su propio puño
[adv]
with one's own hand
55
General
para el propio uso de alguien
[adv]
for one's own wear
56
General
propio de un embajador
ambassadorial
57
General
propio de un charlatán
charlatanic
58
General
propio de niño
childlike
59
General
propio de cristiano
christianlike
60
General
propio de las mujeres
petticoat
61
General
propio de la madrastra
novercal
62
General
propio de un malvado
ruffianish
63
General
propio de un estadista
statesmanlike
64
General
cualquier firma de propio puño
sign manual
65
General
cualquier rúbrica de propio puño
sign manual
66
General
propio de un santo
saintly
67
General
propio de un santo
saint-like
Idioms
68
Idioms
caerse de su propio peso
[v]
be something true and obvious
69
Idioms
caerse de su propio peso
[v]
be true
70
Idioms
caerse de su propio peso
[v]
be obvious
71
Idioms
progresar a costa de su propio sudor
[v]
come up the hard way
72
Idioms
hacerse pasar por patriota (en el propio interés de uno)
[v]
drape yourself in the flag
73
Idioms
hacerse pasar por patriota (en el propio interés de uno)
[v]
drape oneself in the flag
74
Idioms
lograr (algo) a través de su propio esfuerzo
[v]
haul oneself up by one's bootstraps
75
Idioms
ser la causa de su propio problema
[v]
bring something on oneself
76
Idioms
ser la causa de su propio problema
[v]
bring something upon oneself
77
Idioms
darle a alguien una sopa de su propio chocolate
[v]
give someone a dose of their own medicine
78
Idioms
darle agua de su propio chocolate
[v]
give someone a dose of their own medicine
79
Idioms
darle a alguien una sopa de su propio chocolate
[v]
give someone a taste of their own medicine
80
Idioms
darle agua de su propio chocolate
[v]
give someone a taste of their own medicine
81
Idioms
darle a alguien una sopa de su propio chocolate
[v]
give someone a taste of his/her own medicine
82
Idioms
darle agua de su propio chocolate
[v]
give someone a taste of his/her own medicine
83
Idioms
no ser dueño de su propio tiempo
[v]
not able to call one's time one's own
84
Idioms
ser propio de la familia
[v]
run in the family
85
Idioms
ser el arquitecto de su propio destino
[v]
be the architect of one's own destiny
86
Idioms
ser el arquitecto de su propio destino
[v]
be the architect of one's own fortune
87
Idioms
ser el arquitecto de su propio destino
[v]
be the captain of one's soul
88
Idioms
cuidar de su propio negocio
[v]
take care of oneself first
89
Idioms
cuidar de su propio negocio
[v]
act in one's own interests
90
Idioms
cuidar de su propio negocio
[v]
take care of numero uno
91
Idioms
cuidar de su propio negocio
[v]
take care of number one
92
Idioms
cuidar de su propio negocio
[v]
put oneself first
93
Idioms
de mi motivo propio
[adv]
of my own volition
94
Idioms
de tu motivo propio
[adv]
of your own volition
95
Idioms
de su motivo propio
[adv]
of his/her/their/one's own volition
96
Idioms
cuidar de su propio negocio
look after number one
97
Idioms
cuidar de su propio negocio
look out for number one
98
Idioms
cada ser humano es el arquitecto de su propio destino
every man is the architect of his own fate
99
Idioms
una sopa de su propio chocolate
[f]
MX
PY
taste of their own medicine
100
Idioms
de propio puño
[adv]
rare
handwritten
101
Idioms
de propio puño
[adv]
rare
hand delivered
102
Idioms
de propio puño
[adv]
rare
straight from the horse's mouth
Speaking
103
Speaking
es propio de la naturaleza humana
it's only human nature
104
Speaking
no es propio de ti
it's not like
105
Speaking
no es propio de ella
it's not like her
106
Speaking
no es propio de él
it's not like him
107
Speaking
no es propio de ti
it's not like you
Phrases
108
Phrases
víctima de su propio éxito
the victim of its own success
109
Phrases
de motu propio
on one's own initiative
110
Phrases
de motu propio
of one's own accord
Colloquial
111
Colloquial
tres cuartos de lo propio
[expr]
the carbon copy of
112
Colloquial
tres cuartos de lo propio
[expr]
be a carbon copy of
113
Colloquial
un tipo con un sentido de la moda propio
a guy with his own sense of style
114
Colloquial
ser la causa de su propio infortunio
have made one's bed and have to lie in it
Proverbs
115
Proverbs
cada uno es el arquitecto de su propio destino
everyone is the architect of his/her own destiny
116
Proverbs
cada uno es el arquitecto de su propio destino
a man makes his destiny
Slang
117
Slang
sonido propio de la masturbación femenina
shlick
Business
118
Business
plan de retiro de negocio propio
self-employment retirement plan
119
Business
ingresos provenientes de un negocio propio
self-employment income
120
Business
proporción de dueños de hogar propio
homeownership rate
121
Business
disfrute de un derecho para beneficio propio
beneficial enjoyment
122
Business
derecho real de propiedad para beneficio propio
beneficial estate
123
Business
plan de retiro de negocio propio
self-employment retirement plan
Employment
124
Employment
ganancias de negocio propio
self-employment earnings
125
Employment
ingresos de negocio propio
self-employment income
126
Employment
ingreso neto de negocio propio
net income from self-employment
127
Employment
sueldo e ingresos de negocio propio
wages and self-employment income
128
Employment
ganancias netas de negocio propio
net earnings from self-employment
Accounting
129
Accounting
instrumentos de patrimonio propio
own equity
130
Accounting
adquisición de instrumentos de capital propio
treasury stock acquisition
131
Accounting
de uso propio
for own use
132
Accounting
enajenación de instrumentos de capital propio
treasury stock disposal
133
Accounting
emisión de instrumentos de capital propio
common stock increase
134
Accounting
amortización de instrumentos de capital propio
common stock amortization
135
Accounting
plan de retiro de negocio propio
self-employment retirement plan
Finance
136
Finance
multiplicador de capital propio
equity multiplier
137
Finance
razón/relación de capital propio/préstamos
capital-loan ratio
138
Finance
fondo de seguro propio
self-insurance fund
139
Finance
razón de rentabilidad del capital propio
return on equity (roe)
140
Finance
razón de rentabilidad del capital propio
roe (return on equity)
Electricity
141
Electricity
ángulo de retraso propio
inherent delay angle
142
Electricity
ruido propio de un sonar
sonar self-noise
Electrics/Electronics
143
Electrics/Electronics
ruido propio de un sonar
sonar self-noise
Engineering
144
Engineering
de accionamiento propio
[adj]
self-driven
145
Engineering
de centraje propio
[adj]
self-centering
146
Engineering
gastos de su propio bolsillo
out-of-pocket costs
147
Engineering
de color propio
self-coloured
148
Engineering
valor propio de la energía
energy eigenvalue
149
Engineering
plan de retiro de negocio propio
business pension plan
150
Engineering
de color propio
self-colored
151
Engineering
de cierre propio
self-sealing
152
Engineering
factor de ruido propio
spot noise factor
Geophysics
153
Geophysics
registro de potencial propio
[m]
self-potential log
Astronomy
154
Astronomy
modo de vibración propio
[m]
natural mode of vibration
155
Astronomy
de cierre propio
self-sealing
Math
156
Math
valor propio de una matriz
eigenvalue of a matrix
Acoustics
157
Acoustics
modo de vibración propio
[m]
natural mode of vibration
Geology
158
Geology
capital propio de los accionistas
[m]
shareholder equity
Medicine
159
Medicine
dilatador propio del ala de la nariz
dilatator naris
160
Medicine
valor propio (de una matriz)
eigenvalue (of a matrix)
Psychology
161
Psychology
de interés propio
self-serving
162
Psychology
de beneficio propio
self-serving
Anatomy
163
Anatomy
músculo vocal o fascículo propio de la cuerda vocal
vocal muscle
164
Anatomy
fascículo propio de la cuerda vocal
vocal muscle
Rehabilitation
165
Rehabilitation
dirigir el propio nivel de actividad
managing one's own activity level
Technical
166
Technical
tablero de consumo propio
station-power switchboard
167
Technical
transformador de enfriamiento propio por aire
self-aircooled transformer
Telecommunication
168
Telecommunication
desvío de llamada al número propio
[m]
follow me call forward
169
Telecommunication
interferencia de canal propio
co-channel interference
Aeronautics
170
Aeronautics
traza de un avión propio
faker track
Petrol
171
Petrol
de ajuste propio
[adj]
self-equalizing-locking
American Football
172
American Football
ventaja de campo propio
home field advantage
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of propio de
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük