| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | proximity | proximidad [f] |
| Common | proximity | cercanía [f] |
| General | ||
| General | proximity | arrimo [m] |
| General | proximity | adyacencia [f] |
| General | proximity | colindancia [f] |
| General | proximity | inmediatez [f] |
| General | proximity | vecindad [f] |
| General | proximity | inmediación [f] |
| General | proximity | contigüidad [f] |
| General | proximity | propincuidad [f] |
| General | proximity | vecindad [f] |
| General | proximity | acercanza [f] rare |
| Business | ||
| Business | proximity | proximidad [f] |
| Law | ||
| Law | proximity | parentela [f] |
| Radio | ||
| Radio | proximity | proximidad [f] |