İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | ramrod | baqueta [f] |
General | ||
General | ramrod | taco [m] |
General | ramrod | atacador [m] |
General | ramrod | escobillón [m] |
General | ramrod | taco [m] |
General | ramrod | cargador [m] |
General | ramrod | baqueta de fusil [f] |
Engineering | ||
Engineering | ramrod | atacador [m] |
Engineering | ramrod | escobillón [m] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | ramrod | baqueta de fusil |
Aeronautics | ramrod | formación de bombarderos con escolta de cazas |
Military | ||
Military | ramrod | roquete [m] |
Military | ramrod | roquete [m] |
Military | ramrod | cargadora [f] |
Military | ramrod | lanada [f] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ramrod (device) | baqueta [f] | ||
General | ramrod/rammer for a gun | atacador [m] | ||
General | kind of ramrod | botabala [f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | as straight as a ramrod | tieso como un palo | ||
Idioms | as stiff as a ramrod | tieso como un palo de escoba | ||
Idioms | as stiff as a ramrod | más tieso que un palo | ||
Idioms | as stiff as a ramrod | más tieso que un ajo | ||
Idioms | as stiff as a ramrod | tieso como un ajo | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | as stiff as a ramrod | tieso como un ajo | ||
Colloquial | as straight as a ramrod | derecho como una vela |