İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | retomar [v] | take up again |
General | retomar [v] | resume |
General | retomar [v] | restart |
General | retomar [v] | pick up |
General | retomar [v] | take up |
General | retomar [v] | reopen |
General | retomar [v] | start again |
General | retomar [v] | resume |
General | retomar [v] | retake |
General | retomar [v] | regain |
General | retomar [v] | bring back |
General | retomar [v] | recapture |
Phrasals | ||
Phrasals | retomar | pick up |
Phrasals | retomar | pick out |
Phrasals | retomar | go back over |
Law | ||
Law | retomar [v] | take back |
Technical | ||
Technical | retomar [v] | return |
Technical | retomar [v] | reciprocate |
Technical | retomar [v] | regress |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | retomar donde uno lo dejó [v] | take up where one left off | ||
Idioms | retomar el hilo [v] | pick up the threads | ||
Idioms | retomar el hilo [v] | start again after an interruption | ||
Idioms | retomar el hilo [v] | pick up the thread | ||
Idioms | retomar el hábito de tomar alcohol [v] | fall off the wagon | ||
Idioms | retomar algo | pick up on something | ||
Idioms | retomar el hilo de algo | pick up the threads of something | ||
Idioms | retomar con energía | get up a full head of steam | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | retomar más tarde (un asunto) [v] | circle back with somebody | ||
Phrasals | ayudar a alguien a retomar algo [v] | help someone back to something | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | retomar la terapia [v] | start therapy again | ||
Slang | ||||
Slang | retomar la vida en sociedad [v] | get back into circulation | ||
Law | ||||
Law | derecho a retomar posesión | right of entry | ||
American Football | ||||
American Football | retomar la ventaja | lead (retake/regain the lead) | ||
American Football | retomar la delantera | re-take the lead |