right time - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

right time

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "right time" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

İngilizce İspanyolca
Aeronautics
right time tiempo oportuno

Meanings of "right time" with other terms in English Spanish Dictionary : 62 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
mention at the right time acomodar [v]
act in the right time actuar en el momento indicado [v]
do the right thing at the right time hacer lo idóneo en el momento idóneo [v]
do the right thing at the right time hacer lo correcto en el momento indicado [v]
do the right thing at the right time hacer lo correcto en el momento correcto [v]
act in the right time intervenir en el momento adecuado [v]
act in the right time intervenir en el momento idóneo [v]
right on time a la hora en punto [adv]
expert who throws the fighter cocks into the right at the right time echador [m] HN
store a product for some time so that it reaches the right state for its use or consumption estacionar [v] AR UY
wait for the right time palanganear [v] GT
at just the right time altiro [adv] HN
in the right place at the right time en su mero mole [adv] MX GT
Idioms
come at just the right time venir como agua de mayo [v]
be in the right place at the right time estar en el lugar apropiado en el momento apropiado [v]
not be the right time no estar el horno para bollos [v]
have a right royal time divertirse a lo grande [v]
come at the right time llegara punto [v]
come at the right time llegar como llovido del cielo [v]
come at the right time venir como llovido del cielo [v]
catch someone in the right time coger a alguien de vena [v]
catch someone in the right time coger a alguien en vena [v]
at the right time a su hora [adv]
at the right time en su día [adv]
it's still not the right time ese pero no está maduro [expr]
come at just the right time venir como agua de mayo
come at just the right time venir como anillo al dedo
be in the right place at the right time dar el punto [v] SV
not be the right time for something no estar el horno para galleticas [v] CU
arrive right on time llegar partiéndola [v] NI
Speaking
are you sure that now is the right time? ¿estás segura de que es el momento correcto?
is this the right time? ¿es el momento oportuno?
is this the right time? ¿es el momento adecuado?
in the right place at the right time en el lugar correcto a la hora correcta
in the right place at the right time en el lugar indicado en el momento indicado
when the time is right cuando sea el momento adecuado
it's not the right time no está el horno para bollos
this is not the right time no está el horno para bollos
i don't think this is the right time no creo que éste sea el momento apropiado
they're right on time llegaron puntuales
they're right on time llegaron a la hora
this time we’re going to do it right esta vez vamos a hacerlo bien
we don't have time for this right now ahora no tenemos tiempo para esto
Phrases
at the right time a propósito [adv]
right on time a propósito [adv]
when the time is right a su debido tiempo [adv]
at the right time en buen momento
at the right time en su debida oportunidad
at the right time a su tiempo
when the time is right a su debido momento
when the time is right a su tiempo
at the right time en el momento adecuado
fix it right first time la primera vez ajústelo al formato correcto
Colloquial
do something at the right time achuntar [v]
not be the right time no estar el horno para bollos [v]
not be the right time no estar el horno para tortas [v]
Proverbs
not be the right time no está el palo para hacer cucharas CO
the time is not right no está la magdalena para tafetanes MX
Slang
this is not the right time no tengo el chichi para farolillos
Business
right first time bien hecho la primera vez
Medicine
right-down time tiempo marginal
Aeronautics
in the right way at the right time en la forma debida en el momento preciso