| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | rummage | hurgar (dentro de un bolso) [v] | ||
| General | rummage | busca [f] | ||
| General | rummage | hurgar [v] | ||
| General | rummage | andar [v] | ||
| General | rummage | hurgar [v] | ||
| General | rummage | rebuscar [v] | ||
| General | rummage | revolver [v] | ||
| General | rummage | trastorno [m] | ||
| General | rummage | desorden [m] | ||
| General | rummage | revuelta [f] | ||
| General | rummage | agitar (un líquido) [v] | ||
| General | rummage | explorar [v] | ||
| General | rummage | escudriñar [v] | ||
| General | rummage | ir trastornándolo todo [v] | ||
| General | rummage | hallar [v] | ||
| General | rummage | desenterrar [v] | ||
| General | rummage | hurgonear [v] HNSVBO | ||
| General | rummage | zaragutear [v] SV | ||
| General | rummage | urguetear [v] BO | ||
| General | rummage | forigar [v] ESlocalrur. | ||
| General | rummage | hurguetear [v] BOCLAR | ||
| General | rummage | crucutear [v] DO | ||
| General | rummage | ututear [v] AR:Nw | ||
| General | rummage | cerear [v] SVrur. | ||
| General | rummage | traquetear [v] PR | ||
| General | rummage | jurgar [v] SV | ||
| General | rummage | vichar [v] UY | ||
| General | rummage | cachurear [v] CL | ||
| General | rummage | zaragutear [v] SV | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | rummage | huronear [v] | ||
| Colloquial | rummage | urguetear [v] BO | ||
| Colloquial | rummage | jurungar [v] DOVE | ||
| Colloquial | rummage | curucutear [v] VE | ||
| Colloquial | rummage | curucutear [v] VE | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | rummage | rebusca [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | rummage | estibar [v] | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | rummage | arrumar [v] | ||
| Maritime Transport | ||||
| Maritime Transport | rummage | registrar [v] | ||