İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | saltarse la barda [v] | cross the line |
Idioms | ||
Idioms | saltarse la barda [v] HN NI PA | cross the line |
Idioms | saltarse la barda [v] MX | have an unexpected success |
Idioms | saltarse la barda [v] MX | get a good result |
Idioms | saltarse la barda [v] MX rur. | have an unexpected success |
Idioms | saltarse la barda [v] HN NI PA rur. | cross the line |
Idioms | saltarse la barda [v] MX | exceed all expectations |
Idioms | saltarse la barda [v] MX | have unexpected success |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | saltarse alguien la barda [v] MX | have unexpected success |
Colloquial | saltarse alguien la barda [v] MX | get a surprise win |