Geçmiş

sealing-up

Meanings of "sealing-up" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	sealing-up	cierre [m]

Meanings of "sealing-up" with other terms in English Spanish Dictionary : 270 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	a sealing wax	lacre [m]
General
2	General	sealing	sellado [m]
3	General	sealing wax	lacre [m]
4	General	sealing	precintado [m]
5	General	sealing	precinto [m]
6	General	sealing	obturación [f]
7	General	sealing	impermeabilización [f]
8	General	self-sealing	autopegado [adj]
9	General	sealing	cerramiento [m]
10	General	sealing off	cerramiento [m]
11	General	sealing wax	lacrado [m]
12	General	sealing wax	lacre [m]
13	General	sealing	precinto [m]
14	General	second sealing	resello [m]
15	General	sealing	emplomadura [f]
16	General	sealing off	impermeabilización [f]
17	General	sealing	selladura [f]
18	General	hermetically sealing	selladura [f]
19	General	sealing	sellador [adj]
20	General	sealing	cierre [m]
21	General	sealing	sellamiento [m]
22	General	box sealing tape	precinto [m]
23	General	sealing	empaquetadura [f]
24	General	sealing-wax	lacre [m]
25	General	sealing of a letter	nema [f]
26	General	wafer for sealing letters	oblea [f]
27	General	sealing	selladura [f]
28	General	seal with sealing wax	lacrar [v] rare
29	General	self-sealing	autopegada [adj/f]
Business
30	Business	sealing	sellado [m]
31	Business	sealing	sigilación [f]
32	Business	market sealing	cierre del mercado
Packaging
33	Packaging	heat-sealing adhesive	adhesivo termosellable [m]
34	Packaging	sealing ring	anillo de estanqueidad [m]
35	Packaging	foil sealing	sellado de lámina metálica [m]
36	Packaging	hot blade sealing	sellado mediante una cuchilla caliente [m]
37	Packaging	lacquer sealing	sellado mediante lacado [m]
38	Packaging	band sealing	sellado mediante precinto [m]
39	Packaging	ultrasonic sealing	soldadura ultrasónico [m]
40	Packaging	cap-sealing equipment	equipo para cerrar la tapa [m]
41	Packaging	heat-sealing equipment	equipo para el termosellado [m]
42	Packaging	heat-sealing	termosellado [m]
43	Packaging	bag sealing machine	máquina selladora de sacos o bolsas [f]
44	Packaging	vacuum sealing machine	máquina salladora al vacío [f]
45	Packaging	heat-sealing machine	máquina de termosellado [f]
46	Packaging	heat-sealing and welding machine	máquina para termosellar y soldar [f]
47	Packaging	hot blade sealing	termoselladora de cuchilla en caliente [f]
48	Packaging	ultrasonic sealing	estanqueidad ultrasónica [f]
49	Packaging	self-sealing	autocerrable [adj]
50	Packaging	heat-sealing	termosellado [adj]
51	Packaging	lead-sealing pliers	alicates para colocar precintos de plomo [m/pl]
52	Packaging	sealing machine	máquina de cerrar
53	Packaging	sealing machine	máquina precintadora
54	Packaging	vacuum-sealing machine	máquina selladora al vacío
55	Packaging	ultrasonic sealing	sellado ultrasónico
56	Packaging	heat-sealing machine	máquina de termosellado
57	Packaging	case-sealing machine	precintadora de cajas
58	Packaging	sealing cap	tapón hermético
Law
59	Law	sealing	colocación de sellos [f]
60	Law	sealing	sigilación [f]
Electricity
61	Electricity	sealing hub	cubo sellador [m]
62	Electricity	sealing	estanquidad [f]
63	Electricity	lid sealing compound	compuesto de sellado
64	Electricity	sealing voltage	tensión de asentamiento
65	Electricity	sealing voltage	tensión de cierre
66	Electricity	sealing compound	compuesto de sellar
67	Electricity	sealing current	corriente de cierre
68	Electricity	sealing compound	pasta de cierre
69	Electricity	sealing gasket	guarnición de sellar
Engineering
70	Engineering	heat-sealing	termosellado [m]
71	Engineering	sealing	cierre [m]
72	Engineering	sealing-in	cierre [m]
73	Engineering	sealing-off	sellado [m]
74	Engineering	sealing	cierre [m]
75	Engineering	toroidal sealing ring	anillo obturador toroidal [m]
76	Engineering	sealing ring	anillo obturador [m]
77	Engineering	sealing ring	anillo de precintado [m]
78	Engineering	toroidal sealing ring	anillo de sello toroidal [m]
79	Engineering	sealing plug	tapón de precintado [m]
80	Engineering	sealing plug	tapón de precintar [m]
81	Engineering	sealing	estanqueidad [f]
82	Engineering	sealing	oclusión [f]
83	Engineering	sealing	imprimación [f]
84	Engineering	sealing	sujeción [f]
85	Engineering	sealing	hermeticidad [f]
86	Engineering	sealing	fijación [f]
87	Engineering	sealing-in	oclusión [f]
88	Engineering	sealing	obturación [f]
89	Engineering	sealing-in	obturación [f]
90	Engineering	sealing-off	junta [f]
91	Engineering	sealing	hermético [adj]
92	Engineering	self-sealing	autosoldable [adj]
93	Engineering	self-sealing	autosellador [adj]
94	Engineering	sealing material	material obturador
95	Engineering	sealing box	caja prensaestopas
96	Engineering	heat sealing	sellado por calor
97	Engineering	sealing material	material de sellado
98	Engineering	sealing run	cordón de raíz
99	Engineering	sealing ring	anillo de estanqueidad
100	Engineering	sealing	de tapar
101	Engineering	sealing gasket	junta de estanqueidad
102	Engineering	asphalt chip sealing	sellado de chips de asfalto
103	Engineering	sealing liquid	líquido obturador
104	Engineering	sealing	de sellar
105	Engineering	ultratight sealing	obturación ultrahermética
106	Engineering	sealing material	material de relleno
107	Engineering	sealing washer	arandela de estanqueidad
108	Engineering	ultrasonic sealing	sellado ultrasónico
109	Engineering	sealing compound	compuesto de cierre
110	Engineering	impulse sealing	sellado por impulsos
111	Engineering	sealing liquid	junta líquida
112	Engineering	sealing gasket	junta obturadora
113	Engineering	ultrasonic sealing	hermeticidad ultrasónica
114	Engineering	sealing member	miembro obturador
115	Engineering	can sealing	cerrado de latas
116	Engineering	sealing compound	pasta de sellado
117	Engineering	sealing run	cordón de cierre
118	Engineering	sealing	de obturar
119	Engineering	ultrasonic sealing	sello ultrasónico
120	Engineering	sealing current	corriente de cierre
121	Engineering	sealing ring	anillo junta
122	Engineering	sealing washer	arandela de cierre
123	Engineering	heat-sealing	sellado en caliente
124	Engineering	sealing end	caja terminal
125	Engineering	sealing lip	saliente obturador
126	Engineering	sealing washer	arandela obturadora
127	Engineering	sealing ring	anillo obturador
128	Engineering	sealing voltage	tensión de asentamiento
129	Engineering	sealing	de estanqueidad
130	Engineering	self-sealing	de cierre propio
131	Engineering	sealing wax	lacre para sellar
132	Engineering	sealing film	película protectora
133	Engineering	sealing ring	anillo de cierre
134	Engineering	sealing liquid	líquido de cierre
135	Engineering	self-sealing	de cierre automático
136	Engineering	sealing force	fuerza de sellado
137	Engineering	sealing end	terminal de cable
138	Engineering	sealing nut	tuerca obturadora
139	Engineering	landfill base sealing	aislamiento de base de vertido
140	Engineering	polyoptic sealing	cierre hermético polióptico
141	Engineering	polyoptic sealing	sellado polióptico
142	Engineering	sealing compound	compuesto de precinto
143	Engineering	sealing end	caja de terminales
144	Engineering	sealing-off	precintado al vacío
145	Engineering	self-sealing coupling	acoplamiento de obturación automática
146	Engineering	self-sealing fuel tank	depósito de combustible de obturación automática
147	Engineering	sealing strip	listón de cierre
148	Engineering	self-sealing	autosellador
Physics
149	Physics	hermetic sealing	sellado hermético [m]
150	Physics	heat-sealing	termosellado [m]
151	Physics	ultrasonic sealing	estanqueidad ultrasónica [f]
152	Physics	hermetic sealing	sellado hermético
153	Physics	sealing material	material de sellado
154	Physics	sealing weld	soldadura de sellado
155	Physics	heat-sealing	junta térmica
156	Physics	hermetic sealing	cierre hermético
157	Physics	heat-sealing	cierre por calor
Astronomy
158	Astronomy	self-sealing	de cierre propio
159	Astronomy	self-sealing	de cierre automático
Geology
160	Geology	sealing of a spring	sellamiento de un manantial [m]
161	Geology	sealing of a spring	sellado de un manantial [m]
162	Geology	sealing grout	lechada de sello [m]
163	Geology	sealing off	retundido [m]
164	Geology	sealing off	sellado [m]
165	Geology	sealing	proceso de tapado [m]
166	Geology	sealing fault	falla sellante [f]
Medicine
167	Medicine	wax used for sealing	lacre [m]
Psychology
168	Psychology	sealing	unión [f]
Construction
169	Construction	asphalt sealing	sellado asfáltico [m]
170	Construction	sealing	sellado [m]
171	Construction	sealing material	material de sellado
172	Construction	sealing disc	disco de sellado
173	Construction	sealing compound	pasta de sellado
174	Construction	dust sealing	protección anti-polvo
175	Construction	sealing compound	compuesto sellador
176	Construction	joint-sealing compound	compuesto sellador de juntas
177	Construction	sealing liquid	junta líquida
178	Construction	sealing coat	capa de sellado
179	Construction	joint-sealing compound	compuesto sellador de juntas
Coating
180	Coating	heat-sealing	cierre térmico
Construction Machinery
181	Construction Machinery	sealing faces	caras de sello
182	Construction Machinery	sealing surface	superficie de sellado
Dam Terms
183	Dam Terms	sealing coat	capa de sellado
Technical
184	Technical	hermetic sealing	sellado hermético [m]
185	Technical	sealing pliers	alicates de precintar [m/pl]
186	Technical	heat-sealing	resistencia al calor
187	Technical	heat-sealing	cierre por calor
188	Technical	sealing ring	anillo sellador
Mechanics
189	Mechanics	sealing pliers	alicates de precintar [m/pl]
190	Mechanics	sealing ring	anillo de precintado
191	Mechanics	sealing pliers	alicates de precintar
192	Mechanics	sealing ring	anillo de estanqueidad
193	Mechanics	sealing plug	tapón de precintado
194	Mechanics	sealing ring	anillo obturador
Machinery
195	Machinery	sealing washers	arandelas selladoras
Paper
196	Paper	heat-sealing	sellado en caliente [m]
Printing
197	Printing	sealing tape	cinta selladora
Telecom
198	Telecom	hermetic sealing	sellado hermético [m]
Telecommunication
199	Telecommunication	sealing-off	sellado [m]
200	Telecommunication	hermetic sealing	sellado hermético
Automotive
201	Automotive	sealing ring	anillo de estanqueidad [m]
202	Automotive	sealing cap	caperuza hermetizante [f]
203	Automotive	sealing	obturante [adj]
204	Automotive	sealing compound	compuesto sellador
205	Automotive	sealing compounds	masillas de sellado
206	Automotive	sealing cord	cordón de junta
207	Automotive	sealing section	perfil hermetizante
208	Automotive	sealing rail	perfil de junta
209	Automotive	sealing rings	anillos de juntas
210	Automotive	sealing strip	cinta estanqueizante
211	Automotive	sealing ring	anillo de sellado
212	Automotive	sealing washers	arandelas selladoras
213	Automotive	sealing ring	anillo de estanqueidad
214	Automotive	sealing flap	chapaleta hermetizante
215	Automotive	sealing strip	tira estanqueizante
216	Automotive	sealing slide	corredera hermetizante
217	Automotive	sealing frame	marco sellador
218	Automotive	sealing rail	moldura estanqueizante
Aeronautics
219	Aeronautics	sealing	sigilo [m]
220	Aeronautics	sealing with a strap or band	precinto [m]
221	Aeronautics	sealing in	cierre [m]
222	Aeronautics	sealing in	obturación [f]
223	Aeronautics	self-sealing fuel tank	deposito de combustible de obturación automática
224	Aeronautics	sealing cement	masilla hermética
225	Aeronautics	sealing ring	anillo de estanqueidad
226	Aeronautics	self-sealing	auto sellador
227	Aeronautics	sealing ring	anillo de cierre
228	Aeronautics	sealing washer	arandela de cierre
229	Aeronautics	sealing current	corriente de cierre
230	Aeronautics	heat sealing	cierre por calor
231	Aeronautics	sealing screw	tornillo de obturación
232	Aeronautics	hermetic sealing	cierre hermético
233	Aeronautics	self-sealing valve	auto obturador
234	Aeronautics	sealing ring	anillo obturador
235	Aeronautics	self-sealing air valve	auto obturador de aire
236	Aeronautics	self-sealing	auto obturante
237	Aeronautics	sealing material	pasta para juntas
238	Aeronautics	self-sealing	auto cerrador
239	Aeronautics	sealing liquid	líquido obturador
240	Aeronautics	sealing material	material de obturación
241	Aeronautics	sealing	cierre hermético
242	Aeronautics	sealing groove	ranura de cierre
243	Aeronautics	sealing cement	masilla selladora
Nautical
244	Nautical	stern tube sealing system	sistema de veda de bocina
Agriculture
245	Agriculture	bag sealing machine	máquina selladora de sacos o bolsas [f]
246	Agriculture	soil surface sealing	sellado del suelo
Forestry
247	Forestry	end sealing	taponado de testas
Mining
248	Mining	sealing	cierre [m]
249	Mining	sealing-in	cierre [m]
250	Mining	sealing	sellamiento [m]
251	Mining	sealing	proceso de tapado
Petrol
252	Petrol	sealing	proceso de tapado [m]
253	Petrol	sealing	sellamiento [m]
254	Petrol	sealing liquid	líquido obturador
255	Petrol	sealing liquid	líquido obturador
Energy
256	Energy	sealing	de sellos [adj]
257	Energy	sealing	de sellado [adj]
258	Energy	gland sealing water	agua de sellos
259	Energy	sealing ring	anillo de sellado
260	Energy	sealing ring	anillo de distribución de agua de sellos
261	Energy	sealing joint	junta de sellado
262	Energy	sealing ring	anillo de estanqueidad
263	Energy	sealing joint	junta de cierre
264	Energy	sealing end	terminal estanco
Ceramic
265	Ceramic	sealing edge	borde de sellado [m]
266	Ceramic	sealing	sellado [m]
Glazing
267	Glazing	sealing surface	superficie de sellado
268	Glazing	sealing edge	borde de sellado
Cycling
269	Cycling	valve sealing cap	capuchón de la válvula [m]
270	Cycling	valve sealing cap	tapón de la válvula [m]