İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | shithouse | cagadero [m] |
Colloquial | shithouse | cagatorio [m] derog. |
Slang | ||
Slang | shithouse | estercolero [m] |
Slang | shithouse | muladar |
Slang | shithouse | cuchitril |
Slang | shithouse | pocilga |
Slang | shithouse | inodoro |
British Slang | ||
British Slang | shithouse | madriguera |
British Slang | shithouse | pocilga |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | built like a brick shithouse | bien construido [adj] |
Idioms | built like a brick shithouse | de buena estructura |
Idioms | built like a brick shithouse | rollizo |
Idioms | built like a brick shithouse | fuerte como un buey |
Idioms | built like a brick shithouse | fuerte como una viga |
Idioms | built like a brick shithouse | duro como un ladrillo |
Colloquial | ||
Colloquial | person who's crazier than a shithouse rat | gallo loco [n] DO |
Slang | ||
Slang | brick shithouse | hombre musculoso y fornido |
British Slang | ||
British Slang | brick shithouse | muy sólido |
British Slang | eyes like a shithouse rat | persona de mirada penetrante |