İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | slosh | fango [m] |
General | slosh | lodo blando [m] |
General | slosh | aguachirle [f] |
General | slosh | rociar [v] |
General | slosh | salpicar [v] |
General | slosh | humedecer [v] |
General | slosh | enlodar [v] |
General | slosh | hacer saltar (el agua) [v] |
General | slosh | chapalear [v] |
General | slosh | golpear el agua [v] |
Meteorology | ||
Meteorology | slosh | lodo [m] |
Technical | ||
Technical | slosh | chapotear [v] |
Nautical | ||
Nautical | slosh | cieno [m] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | splash or slosh | chapalear [v] HN NI DO BO | ||
General | splash or slosh | chapaletear [v] PR | ||
General | splash or slosh | chapalotear [v] BO | ||
General | splash or slosh | chapoletear [v] CU | ||
General | splash or slosh | chapulunguear [v] SV | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | slosh something around | derramar (algo) por todas partes [v] | ||
Phrasals | slosh something on | derramar algo sobre [v] | ||
Phrasals | slosh something on(to) something | derramar algo sobre algo [v] | ||
Phrasals | slosh around | derramarse (líquido de un recipiente) [v] | ||
Phrasals | slosh something (all) over someone or something | salpicar sobre alguien o algo [v] | ||
Phrasals | slosh over | desbordarse (líquido de un recipiente) [v] |