İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | smuggler | contrabandista [m/f] | ||
General | ||||
General | smuggler | pasador [m] | ||
General | smuggler | pasadora [f] | ||
General | smuggler | matutero [m] | ||
General | smuggler | pasador [m] | ||
General | smuggler | contrabandista [m/f] | ||
General | smuggler | contrabandista [m] | ||
General | smuggler | matutera [f] | ||
General | smuggler | pasadora [f] | ||
General | smuggler | alijador [m] | ||
General | smuggler | matutero [m] | ||
General | smuggler | metedor [m] | ||
General | smuggler | alijadora [f] | ||
General | smuggler | matutera [f] | ||
General | smuggler | metedora [f] | ||
General | smuggler | bagayero [m] AR UY | ||
General | smuggler | cacharrero [m] EC | ||
General | smuggler | cambullonero [m] CI | ||
General | smuggler | falluquero [m] MX | ||
General | smuggler | fayuquero [m] MX | ||
General | smuggler | metedor [m] rare | ||
General | smuggler | pollero [m] MX | ||
General | smuggler | bagayera [f] AR UY | ||
General | smuggler | cacharrera [f] EC | ||
General | smuggler | cambullonera [f] CI | ||
General | smuggler | falluquera [f] MX | ||
General | smuggler | fayuquera [f] MX | ||
General | smuggler | metedora [f] rare | ||
General | smuggler | pollera [f] MX | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | smuggler | falluquero [m/f] MX | ||
Colloquial | smuggler | fayuquero [m/f] MX | ||
Slang | ||||
Slang | smuggler | coyote [m] MX US CAM | ||
Business | ||||
Business | smuggler | pasador [m] | ||
Business | smuggler | matutero [m] | ||
Business | smuggler | contrabandista [m/f] |