İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | sponsorship | padrinazgo [m] | ||
General | sponsorship | patrocinio [m] | ||
General | sponsorship | patronato [m] | ||
General | sponsorship | apadrinamiento [m] | ||
General | sponsorship | auspicio [m] | ||
General | sponsorship | mecenazgo [m] | ||
General | sponsorship | pabellón [m] | ||
General | sponsorship | patrocinio [m] | ||
General | sponsorship | patronato [m] | ||
General | sponsorship | encomienda [f] | ||
General | sponsorship | apoyo [m] | ||
General | sponsorship | mecenazgo [m] | ||
General | sponsorship | esponsorización [f] | ||
General | sponsorship | auspicios [m/pl] | ||
General | sponsorship | amadrinamiento [m] | ||
General | sponsorship | padrinaje [m] CL | ||
Business | ||||
Business | sponsorship | respaldo [m] | ||
Business | sponsorship | patrocinio [m] | ||
Business | sponsorship | auspicio [m] | ||
Business | sponsorship | esponsorización [f] | ||
Law | ||||
Law | sponsorship | respaldo [m] | ||
Law | sponsorship | auspicio [m] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | sponsorship (baptismal) | padrinazgo [m] |
General | sponsorship of a popular catholic religious festival | priostazgo [m] EC |
Colloquial | ||
Colloquial | take advantage of one's support or sponsorship | agarrarse a los faldones de alguien [v] |
Colloquial | take advantage of one's support or sponsorship | asirse a los faldones de alguien [v] |
Business | ||
Business | organisation sponsorship | patrocinio de la organización |
Business | organization sponsorship | patrocinio de la organización |
Business | association sponsorship | patrocinio de la asociación |
Business | corporate sponsorship | patrocinio corporativo |
Business | company sponsorship | patrocinio de la compañía |
Engineering | ||
Engineering | alternate sponsorship | patrocinio alterno |
Chemistry | ||
Chemistry | corporate sponsorship | patrocinio corporativo |
Psychology | ||
Psychology | corporate sponsorship | patrocinio corporativo |