Geçmiş

stopping-up

Meanings of "stopping-up" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	stopping-up	obturador [adj]
2	General	stopping-up	obturatriz [adj/f]

Meanings of "stopping-up" with other terms in English Spanish Dictionary : 220 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	stopping	detención [f]
General
2	General	stopping	obturación [f]
3	General	stopping place	apeadero [m]
4	General	stopping	azolvamiento [m]
5	General	stopping and collecting the water	embalse [m]
6	General	stopping	frenado [m]
7	General	stopping the flow	restaño [m]
8	General	stopping train	tren ómnibus [m]
9	General	stopping	detención [f]
10	General	stopping	embazadura [f]
11	General	stopping	frenada [f]
12	General	stopping	parada [f]
13	General	stopping	suspensión [f]
14	General	stopping a wheel with a rock	apeador [adj]
15	General	stopping	parador [adj]
16	General	stopping	paralizador [adj]
17	General	stopping	paralizante [adj]
18	General	stopping	suspendedor [adj]
19	General	without stopping	seguidamente [adv]
20	General	without stopping	seguido [adv]
21	General	stopping	paro [m]
22	General	stopping place	apeadero [m]
23	General	stopping	suspensión [f]
24	General	slowing/stopping a horse using the bit of its bridle	refrenada [f]
25	General	keep on going (without stopping)	seguir de largo [v]
26	General	go without stopping	seguir de largo [v]
27	General	without stopping	sin parar
28	General	stopping	atajo [m]
29	General	stopping of pay	cese [m]
30	General	stopping of supplies	desabastecimiento [m]
31	General	stopping a horse in full gallop	remesón [m]
32	General	slow, stopping train	ómnibus [m]
33	General	stopping	tapamiento [m]
34	General	stopping-place	tránsito [m]
35	General	stopping haemorrhage	bucelación [f]
36	General	stopping place	escala [f]
37	General	act of stopping/retaining	represa [f]
38	General	stopping	tapadura [f]
39	General	without stopping	pasajeramente [adv]
40	General	stopping	empaste (de un diente) [m]
41	General	stopping-place	paradero [m]
42	General	stopping-place	escala [f]
43	General	stopping-place	estala [f]
44	General	stopping	acción de parar/pararse
45	General	stopping	acción de detener/detenerse
46	General	sudden stopping of something in motion	frenón [m] MX GT
47	General	stubborn stopping	empaque [m] EC AR UY rur.
48	General	stopping-place for cattle to rest	paradero [m] CU rur.
49	General	stopping stubbornly	empaque [m] CU EC PE BO PY UY
50	General	stopping the heifer by putting it against the fence with the horse (in a rodeo)	atajada [f] CL
51	General	stopping stubbornly	empacadizo [adj] AR
52	General	stopping stubbornly	empacador [adj] AR
53	General	get sick by stopping breastfeeding after becoming pregnant	achipilarse [v] MX
54	General	start something without stopping	largarse [v] BO CL
Idioms
55	Idioms	without stopping	de un lado para otro [adj]
56	Idioms	talk without stopping	hablar más que un sacamuelas [v]
57	Idioms	talk without stopping	hablar a chorros [v]
58	Idioms	talk without stopping	hablar más que una cotorra [v]
59	Idioms	talk without stopping	hablar como una chicharra [v]
60	Idioms	write without stopping	escribir a vuelapluma [v]
61	Idioms	write without stopping	escribir a vuela pluma [v]
62	Idioms	write without stopping	anotar a vuela pluma [v]
63	Idioms	talk without stopping	hablar como una cotorra [v]
64	Idioms	talk without stopping	hablar como un descosido [v]
65	Idioms	stopping in excess in the details	pesar el humo [v]
66	Idioms	talk or move without stopping	tener mucha correa [v]
67	Idioms	without stopping	de un aliento [adv]
68	Idioms	without stopping	de seguida [adv]
69	Idioms	without stopping	de seguido [adv]
70	Idioms	without stopping	a vuelapluma [adv]
71	Idioms	without stopping	a vuela pluma [adv]
72	Idioms	heart-stopping	infartante
73	Idioms	show stopping	de rompe y raja [adj] DO PE BO
74	Idioms	pass without stopping or looking	pasar de rolo [v] PR
75	Idioms	walk without stopping	seguir de rolo [v] PR
76	Idioms	without stopping	de pasadita [adv] MX SV EC BO
77	Idioms	stopping abruptly and definitively	en raya [adv] CR
78	Idioms	without stopping	tiro y tiro [adv] PA
Speaking
79	Speaking	thank you for stopping by	gracias por venir
80	Speaking	no stopping!	¡no parar!
81	Speaking	no one's stopping you	nadie te detiene
82	Speaking	i'm not stopping	no voy a parar
83	Speaking	thanks for stopping by	gracias por pasar
84	Speaking	thank you for stopping by	gracias por pasar
85	Speaking	there is no stopping somebody	no hay forma de parar a alguien
86	Speaking	I pretended I was just stopping by	fingí que pasaba de casualidad
87	Speaking	what's stopping you?	¿qué te detiene?
Phrases
88	Phrases	without stopping for a moment	anda que te anda
89	Phrases	without stopping	a vuelapluma
90	Phrases	without stopping	a vuela pluma
Colloquial
91	Colloquial	heart-stopping	de infarto [adj]
92	Colloquial	without stopping	de repelón [v]
93	Colloquial	heart-stopping	infartante
94	Colloquial	heart-stopping	de infarto
95	Colloquial	stubborn stopping	empacamiento [m] BO:E
96	Colloquial	stubborn stopping	empaque [m] BO
97	Colloquial	stopping stubbornly	empacado [adj] BO:E CL
98	Colloquial	without stopping	de una hebra [adv] CL AR disused
Safety
99	Safety	emergency stopping device	aditamento para el paro de emergencia [m]
100	Safety	emergency-stopping device	aditamento para el paro de emergencia
Work Safety Terms
101	Work Safety Terms	stopping device	dispositivo de parada
102	Work Safety Terms	terminal stopping device	dispositivo de fin de carrera
103	Work Safety Terms	terminal stopping device	interruptor de fin de carrera
Industry
104	Industry	final terminal stopping device	mecanismo auxiliar de detención final
Law
105	Law	stopping place	paradero [m]
106	Law	stopping	prevención [f]
107	Law	stopping	dejación [f]
Computer
108	Computer	stopping capacitor	capacitor de bloqueo
Electricity
109	Electricity	stopping condenser	condensador de bloqueo [m]
110	Electricity	linear collision stopping power	poder de frenado lineal por colisión
111	Electricity	emergency stopping	parada de emergencia
112	Electricity	collision mass stopping power	poder de frenado másico por colisión
113	Electricity	stopping brake	frenado de detención
114	Electricity	maximum stopping time from maximum spooling speed	tiempo máximo de parada desde la velocidad máxima de rebobinado
115	Electricity	total linear stopping power	poder de frenado lineal total
116	Electricity	linear radiative stopping power	poder de frenado lineal por radiación
117	Electricity	radiative mass stopping power	poder de frenado másico por radiación
118	Electricity	total mass stopping power	poder de frenado másico total
119	Electricity	maximum stopping time from record/reproduce speed	tiempo máximo de parada desde la velocidad de lectura o grabación
120	Electricity	stopping distance	distancia de parada
121	Electricity	total linear stopping power	poder de frenado total lineal
122	Electricity	total mass stopping power	poder de frenado total másico
123	Electricity	linear radiation stopping power	poder de frenado lineal por radiación
Electrics/Electronics
124	Electrics/Electronics	total linear stopping power	poder de frenado total lineal
125	Electrics/Electronics	stopping distance	distancia de parada
126	Electrics/Electronics	total mass stopping power	poder de frenado total másico
127	Electrics/Electronics	radiative mass stopping power	poder de frenado másico por radiación
128	Electrics/Electronics	linear radiative stopping power	poder de frenado lineal por radiación
Engineering
129	Engineering	stopping	cese [m]
130	Engineering	stopping	frenado [m]
131	Engineering	stopping off	aislamiento [m]
132	Engineering	stopping place	paradero [m]
133	Engineering	stopping	detención [f]
134	Engineering	stopping	parada [f]
135	Engineering	stopping	interrupción [f]
136	Engineering	stopping	detención [f]
137	Engineering	airtight stopping	cierre hermético
138	Engineering	linear stopping power	poder de frenado lineal
139	Engineering	starting and stopping	arranque y parada
140	Engineering	equivalent stopping power	potencia equivalente de frenado
141	Engineering	atomic stopping power	poder de parada atómico
142	Engineering	mass stopping power	poder de parada másico
143	Engineering	relative stopping power	potencia relativa de frenado
144	Engineering	relative stopping power	potencia relativa de parada
145	Engineering	stopping capacitor	condensador de bloqueo
146	Engineering	stopping brake	frenado de detención
147	Engineering	stopping capacitor	condensador de parada
148	Engineering	stopping equivalent	equivalente de frenado
149	Engineering	stopping cross section	sección eficaz de frenado
150	Engineering	stopping capacitor	condensador de reducción
151	Engineering	stopping off	lacado protector
152	Engineering	stopping equivalent	equivalente de parada
153	Engineering	stopping power	potencia de frenado
154	Engineering	stopping potential	potencial de detención
155	Engineering	stopping potential	potencial de frenado
156	Engineering	stopping switch	interruptor de parada
157	Engineering	stopping voltage	tensión de frenado
158	Engineering	stopping power	potencia de parada
159	Engineering	self-stopping counter	contador con parada automática
160	Engineering	self-stopping	parada automática
161	Engineering	time-delay stopping relay	relé de parada diferida
Physics
162	Physics	mass stopping power	poder de frenado másico total [m]
163	Physics	total mass stopping power	poder total masivo de frenado [m]
164	Physics	total linear stopping power	poder total de frenado lineal [m]
165	Physics	total atomic stopping power	poder total de frenado atómico [m]
166	Physics	stopping potential	potencial de frenado [m]
167	Physics	stopping power	poder de frenado [m]
168	Physics	stopping power	poder de frenado
169	Physics	mass stopping power	poder de frenado másico total
170	Physics	stopping potential	potencial de frenado
Chemistry
171	Chemistry	stopping power	poder de frenado
172	Chemistry	electron stopping power	poder de frenado electrónico
Metrology
173	Metrology	restricted linear electronic stopping power	poder de frenado lineal electrónico restringido
174	Metrology	mass stopping power	poder de frenado másico
Geology
175	Geology	stopping	frenado [m]
Medicine
176	Medicine	stopping	macollaje [m]
177	Medicine	stopping movement	inmovilización [f]
178	Medicine	stopping	inhibición [f]
179	Medicine	stopping bone marrow activity	mielosupresión [f]
180	Medicine	stopping bleeding	hemostasia [f]
181	Medicine	temporary stopping	obturación temporal
Psychology
182	Psychology	stopping	sellado [m]
Construction
183	Construction	stopping	sellado [m]
184	Construction	stopping	parada [f]
185	Construction	stopping knife	cuchilla de parada [f]
186	Construction	draft-stopping	cierre contra tiro
187	Construction	draft stopping	cierre de tiro
188	Construction	stopping switch	interruptor de parada
Mechanics
189	Mechanics	adjustment of the stroke without stopping the machine	ajuste de la carrera sin parar la máquina [m]
190	Mechanics	stopping and starting gear	engranaje de arranque y paro [m]
191	Mechanics	emergency-stopping device	aditamento para el paro de emergencia
Automotive
192	Automotive	stopping device	descargador [m]
193	Automotive	stopping ability	capacidad de frenado
194	Automotive	stopping solenoid	electroimán de parada
Aeronautics
195	Aeronautics	stopping	interrupción [f]
196	Aeronautics	stopping	oclusión [f]
197	Aeronautics	stopping	obstrucción [f]
198	Aeronautics	leak stopping	antifugas [adj]
199	Aeronautics	stopping point	punto de escala
200	Aeronautics	stopping power	poder de detención
201	Aeronautics	stopping point	sitio de parada
202	Aeronautics	minimum stopping distance	distancia mínima de parada
203	Aeronautics	self-stopping	parada automática
204	Aeronautics	stopping power	poder de frenado
205	Aeronautics	rust stopping	que detiene la corrosión
Maritime
206	Maritime	stopping up	obstrucción [f]
Nautical
207	Nautical	stopping	obturador [adj]
Transportation
208	Transportation	stopping sight distance	distancia de visibilidad en parada [f]
Railway
209	Railway	stopping train	tren local
210	Railway	stopping train	tren de cercanías
Energy
211	Energy	stopping	de parada [adj]
212	Energy	stopping	de frenado [adj]
213	Energy	stopping power	poder de frenado
214	Energy	mass stopping power	poder de frenado másico total
Military
215	Military	stopping place	etapa [f]
Sports
216	Sports	stopping a horse in full gallop	remesón [m]
217	Sports	action of catching, stopping or redirecting a ball to avoid getting it into the goal (soccer and other sports)	atajada [f] MX GT HN SV NI CR CO EC AR UY PY
218	Sports	action of catching, stopping or redirecting a ball to avoid getting it into the goal (soccer and other sports)	atajar [v] MX HN EC PE BO CL PY AR UY
Cycling
219	Cycling	tread stopping compound	pegamento [m]
220	Cycling	tread stopping compound	disolución [f]