İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | suffer misfortune | fatalizarse [v] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | suffer the blows of misfortune | cargar/llevar alguien con la/una/su cruz [v] |
Idioms | suffer a misfortune or mishap repeatedly | estar más torcido que un cuerno [v] GT |
Idioms | suffer a misfortune, a mishap repeatedly, or have a run of bad luck | estar torcido [v] GT |
Colloquial | ||
Colloquial | suffer a misfortune from which it will be difficult to recover | caer la quincha [v] PE rare |
Colloquial | suffer a misfortune | caerle gas [v] DO |
Colloquial | suffer a big misfortune or for something very harmful to occur | caerle gas morao [v] DO |
Colloquial | suffer a misfortune or mishap | parir [v] BO:W |