Geçmiş

surrender

Meanings of "surrender" in Spanish English Dictionary : 55 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	surrender	rendición [f]
2	Common	surrender	entrega [f]
3	Common	surrender	rendirse [v]
4	Common	surrender	entregar [v]
General
5	General	surrender	rendición [f]
6	General	surrender	entregarse [v]
7	General	surrender	rescatar [v]
8	General	surrender	capitular [v]
9	General	surrender	renunciar [v]
10	General	surrender	capitulación [f]
11	General	surrender	abandonismo [m]
12	General	surrender	entregarse [v]
13	General	surrender	rendir [v]
14	General	surrender	claudicación [f]
15	General	surrender	suspender [v]
16	General	surrender	abdicar [v]
17	General	surrender	arriar [v]
18	General	surrender	bajar [v]
19	General	surrender	abandonarse [v]
20	General	surrender	desapropiarse de [v]
21	General	surrender	darse [v]
22	General	surrender	sucumbir [v]
23	General	surrender	sumisión [f]
24	General	surrender	traspasar [v]
25	General	surrender	renunciar a [v]
26	General	surrender	pleitesía [f] disused
27	General	surrender	dar [v] MX
28	General	surrender	desalzarse [v] NI
29	General	surrender	prostrar [v] disused
30	General	surrender	render [v] disused
Idioms
31	Idioms	surrender	tenerse a la justicia [v]
32	Idioms	surrender	darse a manos [v]
Business
33	Business	surrender	recuperación [f]
34	Business	surrender	cesión [f]
35	Business	surrender	renuncia [f]
36	Business	surrender	entrega [f]
37	Business	surrender	rendición [f]
38	Business	surrender	ceder [v]
39	Business	surrender	renunciar [v]
40	Business	surrender	entregar [v]
Law
41	Law	surrender	cesión [f]
42	Law	surrender	renuncia [f]
43	Law	surrender	transferencia [f]
44	Law	surrender	dación [f]
Engineering
45	Engineering	surrender	abandono [m]
46	Engineering	surrender	rescate [m]
47	Engineering	surrender	dejación [f]
48	Engineering	surrender	cesión de bienes [f]
Technical
49	Technical	surrender	ceder [v]
Maritime
50	Maritime	surrender	arriar bandera un buque [v]
51	Maritime	surrender	arriar la bandera un buque [v]
Botanic
52	Botanic	surrender	someterse [v]
Military
53	Military	surrender	caer [v]
54	Military	surrender	rendir la espada un oficial [v]
55	Military	surrender	rendir [v]

Meanings of "surrender" with other terms in English Spanish Dictionary : 76 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	unconditional surrender	dedición [f]
2	General	forcing to surrender	rendición [f]
3	General	pertaining to surrender	abandonista [adj]
4	General	surrender oneself	dejarse [v]
5	General	surrender to passions, vices/evils	despeñarse [v]
6	General	force to surrender	rendir [v]
7	General	surrender unconditionally	rendirse sin condiciones [v]
8	General	surrender one's weapons	rendir las armas [v]
9	General	surrender without conditions	rendirse a discreción [v]
10	General	surrender to violence	rendirse a la fuerza [v]
11	General	surrender to the police	entregarse a la autoridad [v]
12	General	surrender unconditionally	entregarse sin condiciones [v]
13	General	surrender oneself	entregarse [v]
14	General	unconditional surrender	la rendición sin condiciones
15	General	unconditional surrender	dedición [f]
16	General	surrender by an insolvent debtor of his estate to his creditors	ceribón [m] disused
17	General	surrender of guerrilla/paramilitary fighters who voluntarily abandon their activities as members of armed organizations on the fringes of the law in order to work for government organizations	desmovilización [f] CO
18	General	surrender to a country's government under certain conditions (referring to an armed group)	desalzarse [v] NI
19	General	surrender to	abaldonarse [v] disused
20	General	surrender to the revelry	embolatarse [v] PA
Idioms
21	Idioms	surrender to the evidence	rendirse a la evidencia [v]
22	Idioms	surrender to the evidence	rendirse ante la evidencia [v]
23	Idioms	surrender at discretion	darse a merced [v]
24	Idioms	surrender at discretion	entregarse a merced [v]
25	Idioms	surrender at discretion	estar alguien para hacer mercedes [v]
26	Idioms	suddenly suspend a fight pretending to surrender and then turning around and surprising the other fighter cock with an unexpected blow (referring to a fighting cock)	dar media vuelta española [v] PR rur.
27	Idioms	surrender (in children's games)	pedir chepa [v] PE
28	Idioms	surrender to an activity exclusively and until the end	hacerse tira [v] CL
Speaking
29	Speaking	do you surrender?	¿te rindes?
30	Speaking	I surrender	me rindo
31	Speaking	I surrender	me doy por vencido
Phrasals
32	Phrasals	surrender to	rendirse a [v]
33	Phrasals	surrender to	entregarse a [v]
Phrases
34	Phrases	on surrender	contra entrega
Business
35	Business	surrender of property	desapropiamiento [m]
36	Business	surrender of property	desapropio [m]
37	Business	surrender of property	cesión de bienes [f]
38	Business	surrender value	valor de recuperación
39	Business	cash surrender value	valor de rescate
40	Business	surrender a policy	rescatar una póliza
41	Business	cash surrender value	valor de rescate en efectivo
42	Business	surrender of property	entrega de propiedad
43	Business	surrender value	valor de rescate
44	Business	cash surrender value	valor de rescate en efectivo
Employment
45	Employment	cash surrender value	valor de rescate
Accounting
46	Accounting	cash surrender value	valor de rescate
47	Accounting	surrender value	valor de rescate
Finance
48	Finance	surrender of foreign exchange	cesión de divisas [f]
49	Finance	surrender value	valor de salvamento
50	Finance	foreign exchange surrender requirement	obligatoriedad de la cesión de divisas
51	Finance	surrender of foreign exchange	liquidación de divisas
52	Finance	foreign exchange surrender requirement	obligación de entrega de divisas
53	Finance	surrender requirement	obligación de entrega de divisas
54	Finance	surrender requirement	obligatoriedad de la cesión de divisas
55	Finance	surrender of foreign exchange	entrega de divisas
56	Finance	surrender value	costo de cancelación
57	Finance	surrender value	valor de cancelación
58	Finance	surrender value	valor de rescate
59	Finance	cash surrender value	valor de rescate
Insurance
60	Insurance	surrender (a policy)	rescatar [v]
Law
61	Law	surrender of property	ceribón [m] disused
62	Law	self-surrender	rendirse por cuenta propia
63	Law	voluntary surrender	entrega voluntaria
64	Law	surrender charge	cargo de rescate
65	Law	surrender value	valor de rescate
66	Law	cash surrender value	valor de rescate en efectivo
67	Law	deed of surrender	título de cesión
Engineering
68	Engineering	surrender (insurance policy)	rescate [m]
69	Engineering	surrender of property	cesión de bienes [f]
70	Engineering	surrender value	valor en liquidación
71	Engineering	surrender charge	coste de rescate
72	Engineering	unconditional surrender	rendición incondicional
73	Engineering	surrender value	valor de rescate
Technical
74	Technical	surrender a right	renunciar a un derecho [v]
75	Technical	surrender the policy	rescatar la póliza [v]
Transportation
76	Transportation	surrender value	valor de rescate