İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | take a shortcut | atajar [v] |
General | ||
General | take a shortcut | atajar [v] |
General | take a shortcut | atrochar [v] |
General | take a shortcut | coger un atajo [v] |
General | take a shortcut | cortar camino [v] |
General | take a shortcut | acortar camino [v] |
General | take a shortcut | ir por el atajo [v] |
General | take a shortcut | acortar [v] |
General | take a shortcut | abreviar [v] SV |
General | take a shortcut | alcorzar [v] ES local |
General | take a shortcut | atrechar [v] PR |
Idioms | ||
Idioms | take a shortcut | echar la tijera [v] |
Idioms | take a shortcut | jugar alguien la vuelta [v] SV CR |
Colloquial | ||
Colloquial | take a shortcut | echar por el atajo [v] |