İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | termínala [interj] CL AR UY | that's enough |
General | termínala [interj] CL AR UY | bring it down a notch |
Speaking | ||
Speaking | termínala | just give it a rest |
Speaking | termínala | knock it off |
Speaking | termínala | stop it |
Colloquial | ||
Colloquial | termínala | cut it out |
Colloquial | termínala | knock it off |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | ¡termínala! | cut that out! |
Speaking | ¡termínala! | cut it short! |
Speaking | ¡termínala! | stop it! |
Speaking | termínala con eso | stop that |
Colloquial | ||
Colloquial | ¡termínala! | cut that out! |
Colloquial | termínala con esa mierda | cut that shit down |
Colloquial | ¡termínala ya mismo! | break it up right now! |
Colloquial | ¡termínala! | get away! |
Colloquial | ¡termínala! | break it up! |