the subject

Meanings of "the subject" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	change the subject	cambiar de tema [v]
2	General	on the subject	al respecto [adv]
3	General	note of the obligation that something is subject to	glosa [f]
4	General	get off the subject	errar [v]
5	General	wander off the subject	errar [v]
6	General	someone that attended school with the subject	compañero de clase [m]
7	General	case which is used to indicate the subject	caso nominativo [m]
8	General	changing the subject	cambiando de tema [m]
9	General	the quality of being subject to conditions	condicionalidad [f]
10	General	dodge the subject	eludir el tema [v]
11	General	avoid the subject	eludir el tema [v]
12	General	bring up the subject	sacar el tema a colación [v]
13	General	change the subject	cambiar de disco [v]
14	General	change the subject	cambiar el asunto [v]
15	General	change the subject	cambiar de tercio [v]
16	General	deal with the subject	abordar el tema [v]
17	General	avoid the subject	evitar el tema [v]
18	General	return to the subject	volver al asunto [v]
19	General	come back to the subject	volver al tema [v]
20	General	return to the subject	volver al tema [v]
21	General	get off the subject	alejarse del tema [v]
22	General	wander from the subject	alejarse del tema [v]
23	General	wander off the subject	alejarse del tema [v]
24	General	change the subject	desviar la conversación [v]
25	General	broach the subject of money	tocar el tema de dinero [v]
26	General	be the subject of an investigation	ser el objeto de una investigación [v]
27	General	be the subject of gossiping	ser objeto de chismorreos [v]
28	General	be the subject of one's gossiping	ser objeto de los chismorreos de uno [v]
29	General	be the subject of an investigation	ser materia de una investigación [v]
30	General	approach the subject carefully	abordar el tema cuidadosamente [v]
31	General	approach the subject with caution	acercarse al tema con cautela [v]
32	General	expression used to change the subject	by the way (inglés) [expr] US
33	General	christian subject to the moors in spain	almozárabe [m/f]
34	General	related to the christians subject to the moors in spain	almozárabe [adj]
35	General	address the subject	abordar el tema [v]
36	General	broach the subject	abordar el tema [v]
37	General	way with separate roads for both traffic directions (whose entrances and exits are not subject to the safety standards of highways)	autocarril [m] NIBO
38	General	subject or business that is embroiled in such a way that the end is unclear	cuento del gallo capón [m] CO
39	General	territory subject to the jurisdiction of the dance, ordinary judge in certain manor towns in the crown of aragon	bailiazgo [m] disused
40	General	subject that the students learn by heart	botella [f] DO
41	General	first page of a notebook or school folder where identifying data of the subject and student are recorded	carátula [f] MXNICRECPEBOPYARUY
42	General	material (usually photocopies of books suggested by the teacher, that students use to study a subject)	guía [f] COVEECteen
43	General	subject to the will of another (by a santeria spell)	amarrado [adj] CUCO
44	General	not up to date on the latest knowledge on some subject	desactualizado [adj] MXGTHNNIPACUDOPRCOVEBOCLPYARUY
45	General	pass a subject or topic during the course without having to take the final exam	eximir [v] NICRCOVEBOAR
Idioms
46	Idioms	get off the subject	dar por terminado el tema [v]
47	Idioms	change the subject	escamotear el tema [v]
48	Idioms	change the subject	cambiar el tema [v]
49	Idioms	be the subject of gossip	andar en lenguas [v]
50	Idioms	change the subject (since it's boring or unpleasant)	cambiar de disco [v]
51	Idioms	change the subject (since it's boring or unpleasant)	cambiar el disco [v]
52	Idioms	change the subject (since it's boring or unpleasant)	cambiar el rollo [v]
53	Idioms	change the subject	cambiar de registro [v]
54	Idioms	change the subject	cambiar del registro [v]
55	Idioms	change the subject	cambiar el naipe [v]
56	Idioms	wander from the subject	irse por los cerros de Úbeda [v]
57	Idioms	change the subject	doblar la hoja [v]
58	Idioms	change the subject	volver la hoja [v]
59	Idioms	dodge the subject	echar balones fuera [v]
60	Idioms	avoid the subject	echar balones fuera [v]
61	Idioms	drop the subject	abandonar el tema [v]
62	Idioms	drop the subject	dejar el asunto [v]
63	Idioms	dodge the subject	lanzar balones fuera [v]
64	Idioms	dodge the subject	tirar balones fuera [v]
65	Idioms	avoid the subject	lanzar balones fuera [v]
66	Idioms	avoid the subject	tirar balones fuera [v]
67	Idioms	change the subject	hacer párrafo aparte [v]
68	Idioms	change the subject (suddenly)	irse por los cerros de úbeda [v]
69	Idioms	change the subject (suddenly)	marcharse por los cerros de úbeda [v]
70	Idioms	change the subject (suddenly)	salir por los cerros de úbeda [v]
71	Idioms	change the subject (suddenly)	irse por la tangente [v]
72	Idioms	change the subject (suddenly)	salirse por la tangente [v]
73	Idioms	change the subject (suddenly)	escaparse por la tangente [v]
74	Idioms	change the subject (suddenly)	ir por la tangente [v]
75	Idioms	touch on the subject	abordar la cuestión [v]
76	Idioms	wander off the subject	andar por los cerros de úbeda [v]
77	Idioms	wander off the subject	echarse por los cerros de úbeda [v]
78	Idioms	wander off the subject	ir por los cerros de úbeda [v]
79	Idioms	wander off the subject	salirse del tema [v]
80	Idioms	wander off the subject	salir por los cerros de úbeda [v]
81	Idioms	wander off the subject	salir por las de pavía [v]
82	Idioms	wander off the subject	echar por las de pavía [v]
83	Idioms	be the person or subject that everyone is talking about	ser la comidilla [v]
84	Idioms	be the person or subject that everyone is talking about	ser la comidilla de la ciudad [v]
85	Idioms	be the person or subject that everyone is talking about	ser la comidilla de la gente [v]
86	Idioms	be the person or subject that everyone is talking about	ser la comidilla del público [v]
87	Idioms	be the person or subject that everyone is talking about	ser la comidilla del barrio [v]
88	Idioms	wander off the right path or subject	ser una oveja descarriada [v]
89	Idioms	get the point of the subject	caer en el chiste [v]
90	Idioms	dodge the subject	gastar preámbulos [v]
91	Idioms	change the subject	cambiar de conversación [v]
92	Idioms	change the subject	cambiar el catre [v]
93	Idioms	dodge the subject	contestar con evasivas [v]
94	Idioms	skip the subject abruptly	ir de uvas a peras [v]
95	Idioms	change the subject out of the blue	ir de uvas a peras [v]
96	Idioms	get away from the subject	hacer un paréntesis [v]
97	Idioms	stray from the subject	hacer un paréntesis [v]
98	Idioms	avoid the subject	lanzar pelotas fuera [v]
99	Idioms	dodge the subject	lanzar pelotas fuera [v]
100	Idioms	wander off the subject	desviarse de un tema [v]
101	Idioms	wander from the subject	desviarse de un tema [v]
102	Idioms	go off the subject	hacer un inciso [v]
103	Idioms	talk around the subject	andarse en flores [v]
104	Idioms	changing the subject	dejando una cosa por otra [adv]
105	Idioms	let's change the subject, shall we?	a otra cosa, mariposa [phrase]
106	Idioms	broach the subject	sacar a colación
107	Idioms	broach the subject	sacar el tema a relucir
108	Idioms	broach the subject	mencionar el tema
109	Idioms	let's change the subject	a otra cosa, mariposa
110	Idioms	let's change the subject shall we?	a otra cosa, mariposa
111	Idioms	change the subject	cambiar de tercio [v] CAM
112	Idioms	be the subject of criticism and malicious gossip	andar en bandera [v] HN
113	Idioms	touch upon a subject of interest to the speaker	dar por la cuerda [v] PR
114	Idioms	touch upon a subject of interest to the speaker	dar por donde le gusta [v] PR
115	Idioms	be the subject of an arrest warrant issued by the transit office (vehicle)	estar circulado [v] NI
116	Idioms	talk around the subject	embarrar la cancha [v] AR
117	Idioms	pass a subject or exam with the minimum grade	pasar de panza [v] HNNIstud.
118	Idioms	pass a subject or exam with the minimum grade	pasar de barriga [v] HN
119	Idioms	pass a subject or exam with the minimum grade	pasar de grado [v] PR
120	Idioms	change the subject	pasar de coles a nabos [v] EC
121	Idioms	without registering an item in the books because it is not subject to cuba's rationing system	por la libre [adv] CU
122	Idioms	without registering an item in the books because it is not subject to cuba's rationing system	por la libreta [adv] CU
123	Idioms	without registering an item in the books because it is not subject to cuba's rationing system	por la libre empresa [adv] CU
Speaking
124	Speaking	don't change the subject	no cambies la conversación
125	Speaking	don't tell me the subject hasn't come up	no me digas que no han hablado de eso
126	Speaking	don't change the subject	no hables de otra cosa
127	Speaking	I'm not changing the subject	no estoy cambiando de tema
128	Speaking	don't change the subject	no cambies de tema
129	Speaking	can we change the subject please?	¿podemos cambiar de tema por favor?
130	Speaking	can we just drop the subject now?	¿podemos dejar este tema ya?
131	Speaking	can we just drop the subject now?	¿qué tal si dejamos este tema ya?
132	Speaking	can we just drop the subject now?	¿podemos cambiar de tema ya?
133	Speaking	can we just drop the subject now?	¿qué tal si cambiamos de tema ya?
134	Speaking	let us change the subject	doblemos la hoja
135	Speaking	let's get off the subject	cambiemos de tema
136	Speaking	when the subject is	cuando el tema es
Phrases
137	Phrases	concerning to the subject	con respecto a la cuestión
138	Phrases	relating to the subject	relacionado con el tema
139	Phrases	let's change the subject	a otra cosa, mariposa
Colloquial
140	Colloquial	going off the subject	la inmortalidad del cangrejo [f] AMER
141	Colloquial	wandering off the subject	la inmortalidad del cangrejo [f] AMER
142	Colloquial	wander off the subject	apartarse del tema [v]
143	Colloquial	stray from the subject	apartarse del tema [v]
144	Colloquial	dodge the subject	achicar balones [v]
145	Colloquial	avoid the subject	achicar balones [v]
146	Colloquial	get off the subject	irse por las ramas [v]
147	Colloquial	get off the subject	apartarse del tema [v]
148	Colloquial	get off the subject	desviarse del tema [v]
149	Colloquial	get back to the subject	volver al tema [v]
150	Colloquial	dodge the subject	echar balones fuera [v]