time-out - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

time-out

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "time-out" in Spanish English Dictionary : 10 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
time-out tiempo muerto [m]
time-out tiempo fuera
Computer
time-out interrupción [f]
time-out tiempo de espera
Engineering
time-out retraso [m]
Telecom
time-out retraso [m]
Sports
time-out tiempo muerto
American Football
time-out tiempo fuera
time-out tiempo muerto
time-out tiempo pedido

Meanings of "time-out" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
time tiempo [m]
for the time being por el momento [adv]
every time cada vez [adv]
at the same time al mismo tiempo [adv]
over time con el tiempo [adv]
time vez [f]
at the same time a la vez [adv]
one time una vez [adv]
at the same time a la misma vez [adv]
time momento [m]
time hora [f]
time época [f]
time (a while) temporada [f]
spare time ocio [m]
short period of time rato [m]
second (time) segundo [m]
passing (of time) paso [m]
time (occasion) vez [f]
sowing time siembra [f]
(time) period etapa [f]
short (time) poco [adj]
on time puntual [adj]
current (in time) presente [adj]
take (time) off tomarse días libres [v]
use for the first time estrenar [v]
have a good time divertirse [v]
tell time cronometrar [v]
take a long time demorarse [v]
spend (time) pasar [v]
long time no see! ¡tanto tiempo! 
General
baking (time) horneado [m]
cooking (time) horneado [m]
passage (of time) paso [m]
time compás [m]
time crono [m]
bad time túnel [m]
free time vagar [m]
injury time descuento [m]
flash (a moment; a very short time) momento [m]
time plazo [m]
time período [m]
time oportunidad [f]
harvest time siega [f]
christmas time pascua [f]
time condena [f]
time exposure pose [f]
time trial contrarreloj [f]
extra time prórroga [f]
time-trial crono [f]
time-trial cronometrada [f]
harvest time recolección [f]
time-share multipropiedad [f]
period of time temporada [f]
all-time histórico [adj]
one-time otrora [adj]
full-time liberado [adj]
behind time atrasado [adj]
time-honoured rancio [adj]
time-honored [us] rancio [adj]
kill time hacer tiempo [v]
waste time detenerse [v]
arrive on time llegar a la hora [v]
mark time marcar el paso [v]
keep time marcar el paso [v]
work full time trabajar a tiempo completo [v]
work full-time trabajar a tiempo completo [v]
save time ganar tiempo [v]
kill time matar el tiempo [v]
waste time perder el tiempo [v]
pass time pasar el tiempo [v]
pass the time pasar el rato [v]
work part-time trabajar a tiempo parcial [v]
time cronometrar [v]
keep time marcar el compás [v]
beat time marcar el compás [v]
waste time demorar [v]
have a good time gozar [v]
as time goes by con el paso del tiempo [adv]
every time siempre [adv]
a long time largamente [adv]
all the time en todo momento [adv]
as time passes con el paso del tiempo [adv]
for the time being por ahora [adv]
time signature compás [m]
lapse of time proceso [m]
span of time temporada [f]
tell time decir la hora [v]
have a great time pasarlo pipa (coloquial) [v]
take time tardar [v]
at no time nunca [adv]
at one time al mismo tiempo [adv]
each time siempre que [conj]
every time siempre que [conj]
period of time período [m]
in no time en breve [adv]
time off asueto [m]
from time to time de vez en cuando [adv]
all the time siempre [adv]
man ahead of his time adelantado [m]
time allotted for watering land where water is distributed by the government ador (árabe) [m]
currency made during time of alfonso the tenth alfonsino [m]
ahead of time anticipamiento [m]
doing ahead of time anticipo [m]
time during which the office of antipope is occupied antipapado [m]
person leaning against a wall a long time arrimón [m]
person throwing the ball a second time from the place where it first stopped birlador [m]
light ship that used to transmit news during time of war catascopio [m]
time an activity is interrupted claro [m]
waiting time compás de espera [m]
injury time descuento [m]
time difference desfase horario [m]
time in exile destierro [m]
shearing-time esquileo [m]
time horario [m]
daylight savings time horario de verano [m]
time frame horizonte [m]
time zone huso horario [m]
time lapso [m]
period of time lapso [m]
time period lapso de tiempo [m]
full-time official liberado [m]
time lugar [m]
run time metraje [m]
running time metraje [m]
lapse of time momento [m]
not giving the time of day to ninguneo [m]
leisure time ocio [m]
wand that a flamenco singer keeps time with palillo [m]
time period that a patriarchy predominates patriarcado [m]
time period of a patriarch patriarcado [m]
five time champion pentacampeón [m]
time bomb polvorín [m]
supporter of the fight against the bejaranos in badajoz in the time of sancho iv of castile portugalés [m]
nick of time punto [m]
nap time quiete [m]
time rato [m]
time reo [m]
time término [m]
four-time champion male athlete tetracampeón [m]
time tiempo [m]
long time tiempo [m]
half time medio tiempo [m]
passion time tiempo de pasión [m]
geologic time tiempo geológico [m]
time out tiempo muerto [m]
lag time tiempo muerto [m]
time tracto [m]
period of time tracto [m]
time turno [m]
free time vagar [m]
time bomb volcán [m]
time-bomb volcán [m]
time of year a harvest man works agostía [f]
time it takes for sand to move into the lower part of an hourglass ampolleta [f]
ahead of time antelación [f]
ahead of time anticipación [f]
good time juerga [f]
children's game consisting of hitting a smaller stick on the ground with a larger stick to make it bounce and hit it a second time billarda (francés) [f]
person throwing the ball a second time from the place where it first stopped birladora [f]
time bomb bomba de relojería [f]
time bomb bomba de tiempo [f]
hottest time of year canícula [f]
face-time cara [f]
obligation to be ordained within a given time coartación [f]
running time corrida del tiempo [f]
time and place data [f]
time data [f]
long time larga data [f]
full-time employment dedicación exclusiva [f]
full-time employment dedicación plena [f]
time edad [f]
time period época [f]
time era [f]
time scale escala de temperaturas [f]
time spent modeling estadía [f]
time in port beyond that planned estadía [f]
time frame extensión [f]
time card ficha [f]
feeding time during molting season freza [f]
time when corn form their seed grana [f]
time hora [f]
daylight savings time hora de verano [f]
standard time hora oficial [f]
peak time hora punta [f]
solar time hora solar [f]
time of death hora suprema [f]
time of poor reasoning hora tonta [f]
off-peak time hora valle [f]
slack time hora valle [f]
time spent in a hospital hospitalidad [f]
harvest time mies [f]
time that pig livestock pasture montanera [f]
time share multipropiedad [f]
christmas time navidad [f]
the mist of time/history la noche de los tiempos [f]
time and place pieza [f]
fullness of time plenitud de los tiempos [f]
pruning time poda [f]
pruning time podazón [f]
first-time mother primeriza [f]
first-time mother primípara [f]
time preceding departure propartida [f]
extra time prórroga [f]
time it takes to make cheese quesería [f]
plowing for the second time renda [f]
time sazón [f]
sowing time siembra [f]
hottest time of day siesta [f]
four-time champion female athlete tetracampeona [f]
time tirada [f]
time tiramira [f]
time off vacación [f]
having free time vagueación [f]
personal time vela [f]
time velocidad [f]
time vez [f]
time vuelta [f]
sugar production time zafra [f]
without time acrónico [adj]
without time ácrono [adj]
with limited time to become ordained artado [adj]
throwing the ball a second time from the place where it first stopped birlador [adj]
limited-time cumplidero [adj]
out of time desacompasado [adj]
on time fiel [adj]
full-time full time [adj]
without time intemporal [adj]
full-time liberado [adj]
paid on time pagadero [adj]
paying on time pagador [adj]
five time champion pentacampeón [adj]
supporting the fight against the bejaranos in badajoz in the time of sancho iv of castile portugalés [adj]
first-time primerizo [adj]
for the fifth time quinquies (latín) [adj]
plowing for the first time roturador [adj]
four-time champion tetracampeón [adj]
time-honored viejo [adj]
mention at the right time acomodar [v]
take a long time alargarse [v]
take one's time alargarse [v]
do ahead of time anticipar [v]
give someone a hard time baquetear [v]
throw the ball a second time from the place where it was stopped first birlar [v]
bake bread a second time bizcochar [v]
waste time bobear [v]
suffer intense pain or discomfort for a long time cocerse [v]
keep time cronometrar [v]
hoe land for a second time cruzar [v]
locate in time datar [v]
keep track of time outs descontar [v]
take time off desensebar [v]
have a good time distraerse [v]
have a good time divertirse [v]
card wool a second time emborrar [v]
waste time enredar [v]
be (time period) away faltar [v]
have a good time fruir [v]
take time invertir [v]
invest time into invertir [v]
be on time llegar [v]
arrive on time llegar [v]
gain time madrugar [v]
buy time madrugar [v]
pass the time matar [v]
not give the time of day to ningunear [v]
do time pagar [v]
have time to poder [v]
make a full-time employee profesionalizar [v]
winnow corn a second time reaventar [v]
cross a second time recruzar [v]
tithe a second time rediezmar [v]
clean a second time remondar [v]
belong to a very distant time remontarse [v]
alter quality by oxidation through bottling for a long time remontarse [v]
chew for a second time remugar [v]
plow for the second time rendar [v]
pasture a second time repastar [v]
graze a second time repastar [v]
take back in time retrotraer [v]
carry back in time retrotraer [v]
go back in time retrotraer [v]
be taken back in time retrotraerse [v]
be carried back in time retrotraerse [v]
kill time roncear [v]
be (time) ser [v]
do at the same time simultanear [v]
take time to do something tardar [v]
take a long time to do something tardar [v]
time temporizar [v]
be time to tocar [v]
time the milking of a ewe trastesar [v]
have free time vagar [v]
spend time with ver [v]
plow for the second time volver [v]
from an infinitely remote point of time in the past ab aeterno (latín) [adv]
time-and-materials por administración [adv]
time-and-materials por administración [adv]
a short time algo [adv]
one-time antaño [adv]
ahead of time de antemano [adv]
quite some time bastante [adv]
time cuando [adv]
at what time cuándo [adv]
too much time demasiado [adv]
for a short time fugazmente [adv]
full-time full time [adv]
at a bad time inoportunamente [adv]
at an inconvenient time intempestivamente [adv]
at a bad time intempestivamente [adv]
at the same time juntamente [adv]
for a long time largamente [adv]
at the appropriate time oportunamente [adv]
at the same time paralelamente [adv]
at the same time parejamente [adv]
on time presto [adv]
from time to time cada cierto tiempo [adv]
for a short time transitoriamente [adv]
time for a [prep]
at the time of cuando [prep]
spare time ratos perdidos [m/pl]
time in port beyond that planned estadías [f/pl]
time of making cheese extremadas [f/pl]
time horas [f/pl]
canonical time horas canónicas [f/pl]
dead time horas muertas [f/pl]
down time horas muertas [f/pl]
money paid for night time festival illumination luminarias [f/pl]
christmas time navidades [f/pl]
rebate time period rebajas [f/pl]
time off vacaciones [f/pl]
over time decurso [expr]
as time goes by decurso [expr]
over the course of time decurso [expr]
waste of time pérdida de tiempo [m]
motor time switch temporizador [m]
time table horario [m]
free-time tiempo libre [m]
free time ocio [m]
time frame horario [m]
time término [m]
period of time plazo [m]
time switch cronointerruptor [m]
short time un poco [m]
time intervalo [m]
passage (time) discurso [m]
as time goes by paso del tiempo [m]
12 hour time format formato de 12 horas [m]
24 hour time format formato de 24 horas [m]
time frame calendario [m]
part-time tiempo parcial [m]
passage of time paso del tiempo [m]
real time tiempo real [m]
harvest time agosto [m]
five-time champion pentacampeón [m]
good time charlie vivalavirgen [m]
third-time championship tricampeonato [m]
two-time championship bicampeonato [m]
small-time commercializer microcomercializador [m]
three-time champion tricampeón [m]
time difference desfase [m]
time mismatch desfase [m]
all-time classice clasicazo [m]
short time (en un) santiamén [m]
passing (of time) correr [m]
ahead of time temprano [m]
time lag intervalo [m]
time limit plazo [m]
window (time) plazo [m]
bid time tiempo de puja [m]
atlantic time tiempo atlántico [m]
automatic real-time mapping system sistema automático de mapas en tiempo real [m]
baking time tiempo de horneado [m]
call time tiempo de llamada [m]
ample time tiempo de sobra [m]
ample time tiempo más que suficiente [m]
appropriate time momento adecuado [m]
appropriate time momento oportuno [m]
appropriate time tiempo correcto [m]
appropriate time for favourable opportunities momento adecuado para buenas oportunidades [m]
appropriate time momento propicio [m]
baking time tiempo de cocción en el horno [m]
arabian daylight time horario estándar de arabia [m]
bath time tiempo de bañarse [m]
bangkok daylight time horario de verano de bangkok [m]
inefficient time tiempo ineficiente [m]
lead time plazo [m]
haul (time) plazo [m]
time frame plazo [m]
time slot horario [m]
time of the year that is not lent carnal [m]
time change cambio de hora [m]
time shift cambio de hora [m]
change of time cambio de hora [m]
unseasonable or inconvenient time deshora [f]
spell (a short, indefinite period of time) temporada [f]
time with one's class teacher tutoría [f]
time ocasión [f]
first-time mother primeriza [f]
time pasada [f]
time sharing multipropiedad [f]
period of time (term) vida [f]
easter time semana santa [f]
time duración [f]
cooking time cocción [f]
the quality or payment given at time of marriage dote [f]
prewar time period preguerra [f]
three-time champion tricampeona [f]
night-time fair verbena [f]
embarrassing moment of time deshora [f]
period of time between midnight and dawn madrugada [f]
period of time between two wars entreguerras [f]
grain harvest time mies [f]
(of baby) feeding time mamada [f]
birth time hora de nacimiento [f]
canada central daylight time hora central diurna de canadá [f]
canada central standard time hora central estándar de canadá [f]
appointment time hora de la cita [f]
arrival date time hora de llegada [f]
appropriate time hora apropiada [f]
arrival date time fecha de llegada [f]
arabian standard time hora oficial árabe [f]
bath time hora de bañarse [f]
bangkok standard time hora estándar de bangkok [f]
christmas time temporada navideña [f]
christmas time navidad [f]
full-time official liberada [f]
five time champion pentacampeona [f]
supporter of the fight against the bejaranos in badajoz in the time of sancho iv of castile portugalesa [f]
behind time retardado [adj]
time-consuming largo [adj]
with the intent to gain time dilatorio [adj]
time-honoured clásico [adj]
all-time de todos los tiempos [adj]
part-time a tiempo parcial [adj]
full-time a tiempo completo [adj]
but at the same time pero al mismo tiempo [adj]
prevailing (common at the present time) corriente [adj]
bide one's time dar tiempo al tiempo [v]
die before one's time malograrse [v]
age before one's time avejentar [v]
have spent time llevar [v]
prolong for a very long time eternizar [v]
have a wild time desparramarse [v]
perform for the first time estrenarse [v]
make up for lost time rescatar [v]
take time ir para largo [v]
wear for the first time estrenarse [v]
have a great time pasarlo bomba [v]
keep time with acompasar [v]
(time) run out agotarse (el tiempo) [v]
(time) be ripe for llegar el momento (de algo) [v]
(one's) time come llegarle el momento (a alguien) [v]
(one's) time to come llegarle el momento (a alguien) [v]
(be forced) pass time idly pasar el tiempo sin poder hacer nada [v]
(time) pass inexorably pasar inexorablemente (el tiempo) [v]
(for a time piece) be slow quedarse atrás [v]
(for a time piece) be slow quedarse atrasado [v]
(for a teacher) give a student hard time in school tomarla con un alumno (un profesor) [v]
be on time llegar a tiempo [v]
take time out tomarse un descanso [v]
gain time adelantar [v]
play for time intentar ganar tiempo [v]
carry (to extend or continue in space, time, or degree) continuar [v]
fritter time away on something malgastar tiempo en algo [v]
time elegir el momento oportuno para [v]
time programar (programar) [v]
take one's time (doing something) tomarse uno mucho tiempo (para hacer algo) [v]
take time llevar tiempo [v]
tell the time decir la hora [v]
have no time for no aguantar [v]
have no time for no poder con [v]
have time in hand tener tiempo de sobra [v]
be pressed (for time/money) andar escaso (de tiempo/de dinero) [v]
bide one's time esperar el momento oportuno [v]
waste time malgastar el tiempo [v]
waste time desaprovechar el tiempo [v]
waste time desperdiciar el tiempo [v]
be different this time ser diferente esta vez [v]
spend time pasar el rato [v]
spend time pasar el tiempo [v]
have little time disponer de poco tiempo [v]
have a rough time pasar las de caín [v]
spend time together pasar tiempo juntos [v]
have a good time pasar un buen rato [v]
have a good time pasarlo bien [v]
have a good time pasar un rato divertido [v]
have a rough time pasar un trago amargo [v]
have a great time pasarlo a lo grande [v]
have a bad time pasarlas moradas [v]
have a bad time pasarlo mal [v]
have a great time pasárselo pipa [v]
not to have a good time pasarlo mal [v]
have a great time pasarlo en grande [v]
have a good time pasarlo muy bien [v]
have a great time pasarlo de puta madre [v]
have a great time pasarlo pipa [v]
have a great time pasárselo bomba [v]
have a great time divertirse mucho [v]
last a short time durar poco [v]
lose track of the time perder la noción del tiempo [v]