İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | unawares | burla burlando |
General | unawares | impensadamente [adv] |
General | unawares | de improviso [adv] |
General | unawares | de repente [adv] |
General | unawares | descuidado [adv] |
General | unawares | inopinadamente [adv] |
Phrases | ||
Phrases | unawares | sin darse cuenta |
Colloquial | ||
Colloquial | unawares | burla burlando [adv] |
Colloquial | unawares | burla burlando [adv] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | catch someone unawares | coger a alguien desprevenido [v] | ||
General | take someone unawares | coger a alguien desprevenido [v] | ||
General | take unawares | sorprender [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | take someone unawares | coger a alguien de nuevas [v] | ||
Idioms | be taken unawares | ser tomado por sorpresa [v] | ||
Idioms | catch someone unawares | agarrar a alguien desprevenido [v] | ||
Idioms | catch someone unawares | pillar a alguien desprevenido [v] | ||
Idioms | catch unawares | pillar de improviso [v] | ||
Idioms | caught unawares | pillar desprevenido | ||
Phrases | ||||
Phrases | at unawares | de estampida [adv] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | catch someone unawares | coger entre puertas a alguien [v] | ||