| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | uneducated | ignorante [adj] | ||
| General | ||||
| General | uneducated | iletrado [adj] | ||
| General | uneducated | inculto [adj] | ||
| General | uneducated | ineducado [adj] | ||
| General | uneducated | bravo [adj] | ||
| General | uneducated | ignorante [adj] | ||
| General | uneducated | incivil [adj] | ||
| General | uneducated | inculto [adj] | ||
| General | uneducated | indocumentado [adj] | ||
| General | uneducated | indocto [adj] | ||
| General | uneducated | sin educación | ||
| General | uneducated | huasteco [m] CLrare | ||
| General | uneducated | chuña [f] HN | ||
| General | uneducated | analfa [m/f] BOARUY | ||
| General | uneducated | runcho (inglés raunchy) [adj] COderog. | ||
| General | uneducated | sacho [adj] CR | ||
| General | uneducated | gabanudo [adj] GTrarederog. | ||
| General | uneducated | mondonguero [adj] DOderog. | ||
| General | uneducated | lambío [adj] DO | ||
| General | uneducated | plebe [adj] MXDOCO:C,N | ||
|
|
||||
| General | uneducated | huaso [adj] CL | ||
| General | uneducated | idiota [adj] disused | ||
| General | uneducated | lambido [adj] DOVEPE:Nw | ||
| General | uneducated | lamido [adj] GT | ||
| General | uneducated | pésimio [adj] SV | ||
| General | uneducated | pelangoche [adj] MX | ||
| General | uneducated | huasteco [adj] CLrare | ||
| General | uneducated | huasa [adj] CL | ||
| General | uneducated | huaso [adj] PErare | ||
| General | uneducated | guaso [adj] BOCLrarederog. | ||
| General | uneducated | juluyo [adj] SVderog. | ||
| General | uneducated | guanco [adj] SVrur. | ||
| General | uneducated | guaso [adj] ECPEderog. | ||
| General | uneducated | pesado [adj] GTNIBO | ||
| General | uneducated | sacho [adj] ECrare | ||
| General | uneducated | pelado [adj] MXSVNI | ||
| General | uneducated | lambío [adj] DO | ||
| General | uneducated | arrotado [adj] CL | ||
| General | uneducated | roticuajo [adj] CL | ||
| General | uneducated | guachapeado [adj] NI | ||
|
|
||||
| General | uneducated | indio [adj] GTNICOVEBOderog. | ||
| General | uneducated | guasteco [adj] CLrarederog. | ||
| General | uneducated | güiyo [adj] SV | ||
| General | uneducated | chino [adj] CO | ||
| General | uneducated | mondonguero [adj] PRderog. | ||
| General | uneducated | indoctrinado [adj] disused | ||
| General | uneducated | huaso [adj] ECCL | ||
| General | uneducated | cerrero [adj] MXGTHNPACUDOPRCOVE | ||
| General | uneducated | arrotarse [v] CL | ||
| General | uneducated | ineducada [adj/f] | ||
| General | uneducated | inculta [adj/f] | ||
| General | uneducated | indocta [adj/f] | ||
| General | uneducated | iletrada [adj/f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | uneducated | en pampa [adj] CL | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | uneducated | harto de ajos [adj] | ||
| Colloquial | uneducated | groncho [adj] AR | ||
| Colloquial | uneducated | machetero [adj] VE | ||
| Colloquial | uneducated | grasa [adj] AR | ||
| Colloquial | uneducated | poloncho [adj] CRderog. | ||
| Colloquial | uneducated | ñame [adj] CUDOPR | ||
| Colloquial | uneducated | polo [adj] CRderog. | ||
| Colloquial | uneducated | pardillo [adj] derog. | ||
| Colloquial | uneducated | semiculto [adj] | ||
| Colloquial | uneducated | placera [adj/f] MXGTECPEderog. | ||
| Slang | ||||
| Slang | uneducated | maicero [adj] CRderog. | ||
| Law | ||||
| Law | uneducated | no educado [adj] | ||